Fix comments (translation max lengths) (#196)

* fix translation max length comments

* fix comments

* fix logo address in comment

3 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/Bootup Logo/Logo GUI/TS100 Logo Editor/TS100 Logo Editor/Form1.cs b/Bootup Logo/Logo GUI/TS100 Logo Editor/TS100 Logo Editor/Form1.cs
index 9f458e9a..173a776f 100644
--- a/Bootup Logo/Logo GUI/TS100 Logo Editor/TS100 Logo Editor/Form1.cs
+++ b/Bootup Logo/Logo GUI/TS100 Logo Editor/TS100 Logo Editor/Form1.cs
@@ -148,7 +148,7 @@ namespace TS100_Logo_Editor
                 data[i] = data[i + 1];
                 data[i + 1] = temp;
             }
-            string outputHexFile = IntelHex.IntelHex.encode(data, 0x0800F800, 16, true, true);//16 bytes is the only format the DFU seems to support //0x0800B800
+            string outputHexFile = IntelHex.IntelHex.encode(data, 0x0800F800, 16, true, true);//16 bytes is the only format the DFU seems to support //0x0800F800
             //^ This string now just needs to be written out to a text file :)
             SaveFileDialog dlg = new SaveFileDialog();
             dlg.Title = "Save DFU File";
diff --git a/workspace/TS100/src/Translation.c b/workspace/TS100/src/Translation.c
index 994e7685..59fd7865 100644
--- a/workspace/TS100/src/Translation.c
+++ b/workspace/TS100/src/Translation.c
@@ -76,8 +76,8 @@ const char* SettingsResetWarning = "Are you sure to reset settings to default va
 const char* UVLOWarningString = "DC LOW";            // <=8 chars
 const char* UndervoltageString = "Undervoltage";     // <=16 chars
 const char* InputVoltageString = "Input V: ";        // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=16 chars
+const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=12 chars, preferably end with a space
+const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=8 chars
 const char* SleepingSimpleString = "Zzzz";           // Must be <= 4 chars
 const char* SleepingAdvancedString = "Sleeping...";  // <=16 chars
 const char* WarningSimpleString = "HOT!";            // Must be <= 4 chars
@@ -139,8 +139,8 @@ const char* SettingsResetWarning = "Are you sure to reset settings to default va
 const char* UVLOWarningString = "БАТ РАЗР";          // <=8 chars
 const char* UndervoltageString = "Undervoltage";     // <=16 chars
 const char* InputVoltageString = "Input V: ";        // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=16 chars
+const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=12 chars, preferably end with a space
+const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=8 chars
 const char* SleepingSimpleString = "Хррр";           // Must be <= 4 chars
 const char* SleepingAdvancedString = "Ожидание...";  // <=16 chars
 const char* WarningSimpleString = " АЙ!";            // Must be <= 4 chars
@@ -208,8 +208,8 @@ const char* SettingsResetWarning = "Are you sure to reset settings to default va
 const char* UVLOWarningString = "DC LOW";            // <=8 chars
 const char* UndervoltageString = "Undervoltage";     // <=16 chars
 const char* InputVoltageString = "Input V: ";        // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=16 chars
+const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=12 chars, preferably end with a space
+const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=8 chars
 const char* SleepingSimpleString = "Zzzz";           // Must be <= 4 chars
 const char* SleepingAdvancedString = "Sleeping...";  // <=16 chars
 const char* WarningSimpleString = "HOT!";            // Must be <= 4 chars
@@ -271,8 +271,8 @@ const char* SettingsResetWarning = "Are you sure to reset settings to default va
 const char* UVLOWarningString = "DC LOW";            // <=8 chars
 const char* UndervoltageString = "Undervoltage";     // <=16 chars
 const char* InputVoltageString = "Input V: ";        // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=16 chars
+const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=12 chars, preferably end with a space
+const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=8 chars
 const char* SleepingSimpleString = "Zzzz";           // Must be <= 4 chars
 const char* SleepingAdvancedString = "Sleeping...";  // <=16 chars
 const char* WarningSimpleString = "HOT!";            // Must be <= 4 chars
@@ -334,8 +334,8 @@ const char* SettingsResetWarning = "Ripristinare le impostazioni iniziali?";
 const char* UVLOWarningString = "DC BASSA";            // <=8 chars
 const char* UndervoltageString = "DC INSUFFICIENTE";     // <=16 chars
 const char* InputVoltageString = "V ingresso:";        // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* WarningTipTempString = "Temp punta:";     // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* BadTipString = "Sostituire punta";                // <=16 chars
+const char* WarningTipTempString = "Temp punta:";     // <=12 chars, preferably end with a space
+const char* BadTipString = "Sostituire punta";                // <=8 chars
 const char* SleepingSimpleString = "Zzz";       // Must be <= 4 chars
 const char* SleepingAdvancedString = "Standby";  // <=16 chars
 const char* WarningSimpleString = "HOT!";        // Must be <= 4 chars
@@ -397,8 +397,8 @@ const char* SettingsResetWarning = "Voulez-vous vraiment réinitialiser les para
 const char* UVLOWarningString = "DC LOW";            // <=8 chars
 const char* UndervoltageString = "Undervoltage";     // <=16 chars
 const char* InputVoltageString = "Input V: ";        // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=16 chars
+const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=12 chars, preferably end with a space
+const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=8 chars
 const char* SleepingSimpleString = "Zzzz";              // Must be <= 4 chars
 const char* SleepingAdvancedString = "En veille...";    // <=16 chars
 const char* WarningSimpleString = "HOT!";               // Must be <= 4 chars
@@ -460,8 +460,8 @@ const char* SettingsResetWarning = "Are you sure to reset settings to default va
 const char* UVLOWarningString = "DC LOW";            // <=8 chars
 const char* UndervoltageString = "Undervoltage";     // <=16 chars
 const char* InputVoltageString = "Input V: ";        // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=16 chars
+const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=12 chars, preferably end with a space
+const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=8 chars
 const char* SleepingSimpleString = "Zzz ";            // Must be <= 4 chars
 const char* SleepingAdvancedString = "Ruhemodus...";  // <=16 chars
 const char* WarningSimpleString = "HEIß";             // Must be <= 4 chars
@@ -523,8 +523,8 @@ const char* SettingsResetWarning = "Are you sure to reset settings to default va
 const char* UVLOWarningString = "DC LOW";            // <=8 chars
 const char* UndervoltageString = "Undervoltage";     // <=16 chars
 const char* InputVoltageString = "Input V: ";        // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=16 chars
+const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=12 chars, preferably end with a space
+const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=8 chars
 const char* SleepingSimpleString = "Chrr";                // Must be <= 4 chars
 const char* SleepingAdvancedString = "Kludovy rezim...";  // <=16 chars
 const char* WarningSimpleString = "HOT!";                 // Must be <= 4 chars
@@ -586,8 +586,8 @@ const char* SettingsResetWarning = "Are you sure to reset settings to default va
 const char* UVLOWarningString = "DC LOW";          // <=8 chars
 const char* UndervoltageString = "Undervoltage";   // <=16 chars
 const char* InputVoltageString = "Input V: ";      // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";   // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* BadTipString = "BAD TIP";              // <=16 chars
+const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";   // <=12 chars, preferably end with a space
+const char* BadTipString = "BAD TIP";              // <=8 chars
 const char* SleepingSimpleString = "Zzzz";         // Must be <= 4 chars
 const char* SleepingAdvancedString = "Uyuyor...";  // <=16 chars
 const char* WarningSimpleString = "HOT!";          // Must be <= 4 chars
@@ -649,8 +649,8 @@ const char* SettingsResetWarning = "Are you sure to reset settings to default va
 const char* UVLOWarningString = "BATERIJA";           // <=8 chars
 const char* UndervoltageString = "PRENIZAK NAPON";    // <=16 chars
 const char* InputVoltageString = "Napajanje: ";       // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* WarningTipTempString = "Temp vrha: ";     // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* BadTipString = "NEISPRAVAN VRH";          // <=16 chars
+const char* WarningTipTempString = "Temp vrha: ";     // <=12 chars, preferably end with a space
+const char* BadTipString = "NEISPRAVAN VRH";          // <=8 chars
 const char* SleepingSimpleString = "Zzz ";            // Must be <= 4 chars
 const char* SleepingAdvancedString = "SPAVANJE...";   // <=16 chars
 const char* WarningSimpleString = "VRUĆ";             // Must be <= 4 chars
@@ -712,8 +712,8 @@ const char* SettingsResetWarning = "Opravdu chcete resetovat zařízení do tov�
 const char* UVLOWarningString = "DC LOW";            // <=8 chars
 const char* UndervoltageString = "Undervoltage";     // <=16 chars
 const char* InputVoltageString = "Input V: ";        // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=16 chars
+const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=12 chars, preferably end with a space
+const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=8 chars
 const char* SleepingSimpleString = "Zzz ";               // Must be <= 4 chars
 const char* SleepingAdvancedString = "Režim spánku...";  // <=16 chars
 const char* WarningSimpleString = "HOT!";                // Must be <= 4 chars
@@ -775,8 +775,8 @@ const char* SettingsResetWarning = "Are you sure to reset settings to default va
 const char* UVLOWarningString = "DC LOW";            // <=8 chars
 const char* UndervoltageString = "Undervoltage";     // <=16 chars
 const char* InputVoltageString = "Input V: ";        // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=16 chars
+const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=12 chars, preferably end with a space
+const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=8 chars
 const char* SleepingSimpleString = "Zzzz";           // Must be <= 4 chars
 const char* SleepingAdvancedString = "Alvás...";     // <=16 chars
 const char* WarningSimpleString = "HOT!";            // Must be <= 4 chars
@@ -838,8 +838,8 @@ const char* SettingsResetWarning = "Are you sure to reset settings to default va
 const char* UVLOWarningString = "Lav Volt";          // <=8 chars
 const char* UndervoltageString = "Undervoltage";     // <=16 chars
 const char* InputVoltageString = "Input V: ";        // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=16 chars
+const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=12 chars, preferably end with a space
+const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=8 chars
 const char* SleepingSimpleString = "Zzzz";        // Must be <= 4 chars
 const char* SleepingAdvancedString = "Dvale...";  // <=16 chars
 const char* WarningSimpleString = "Varm";         // Must be <= 4 chars
@@ -901,8 +901,8 @@ const char* SettingsResetWarning = "Are you sure to reset settings to default va
 const char* UVLOWarningString = "DC LOW";            // <=8 chars
 const char* UndervoltageString = "Undervoltage";     // <=16 chars
 const char* InputVoltageString = "Input V: ";        // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=11 chars, preferably end with a space
-const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=16 chars
+const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: ";     // <=12 chars, preferably end with a space
+const char* BadTipString = "BAD TIP";                // <=8 chars
 const char* SleepingSimpleString = "Zzz!";           // Must be <= 4 chars
 const char* SleepingAdvancedString = "Uspienie...";  // <=16 chars
 const char* WarningSimpleString = "HOT!";            // Must be <= 4 chars
diff --git a/workspace/TS100/src/gui.cpp b/workspace/TS100/src/gui.cpp
index 59b1a319..f3709361 100644
--- a/workspace/TS100/src/gui.cpp
+++ b/workspace/TS100/src/gui.cpp
@@ -51,9 +51,9 @@ const menuitem settingsMenu[] = {
     {(const char*)SettingsLongNames[2], {settings_setSleepTime}, {settings_displaySleepTime}}, /*Sleep Time*/
     {(const char*)SettingsLongNames[3], {settings_setShutdownTime}, {settings_displayShutdownTime}}, /*Shutdown Time*/
     {(const char*)SettingsLongNames[4], {settings_setSensitivity}, {settings_displaySensitivity}}, /* Motion Sensitivity*/
-    {(const char*)SettingsLongNames[5], {settings_setTempF}, {settings_displayTempF}}, /* Motion Sensitivity*/
-    {(const char*)SettingsLongNames[6], {settings_setAdvancedIDLEScreens}, {settings_displayAdvancedIDLEScreens}}, /* Advanced screens*/
-    {(const char*)SettingsLongNames[15], {settings_setAdvancedSolderingScreens}, {settings_displayAdvancedSolderingScreens}}, /* Advanced screens*/
+    {(const char*)SettingsLongNames[5], {settings_setTempF}, {settings_displayTempF}}, /* Temperature units*/
+    {(const char*)SettingsLongNames[6], {settings_setAdvancedIDLEScreens}, {settings_displayAdvancedIDLEScreens}}, /* Advanced idle screen*/
+    {(const char*)SettingsLongNames[15], {settings_setAdvancedSolderingScreens}, {settings_displayAdvancedSolderingScreens}}, /* Advanced soldering screen*/
     {(const char*)SettingsLongNames[7], {settings_setDisplayRotation}, {settings_displayDisplayRotation}}, /*Display Rotation*/
     {(const char*)SettingsLongNames[8], {settings_setBoostModeEnabled}, {settings_displayBoostModeEnabled}}, /*Enable Boost*/
     {(const char*)SettingsLongNames[9], {settings_setBoostTemp}, {settings_displayBoostTemp}}, /*Boost Temp*/