diff options
| -rw-r--r-- | Translations/translation_TR.json | 120 |
1 files changed, 60 insertions, 60 deletions
diff --git a/Translations/translation_TR.json b/Translations/translation_TR.json index a8d04f93..b7233195 100644 --- a/Translations/translation_TR.json +++ b/Translations/translation_TR.json @@ -13,31 +13,31 @@ "message": "Ayarlar\nSıfırlandı" }, "NoAccelerometerMessage": { - "message": "No accelerometer\ndetected!" + "message": "İvme sensörü\ntespit edilmedi!" }, "NoPowerDeliveryMessage": { - "message": "No USB-PD IC\ndetected!" + "message": "USB-PD IC\ntespit edilmedi!" }, "LockingKeysString": { - "message": "LOCKED" + "message": "KİLİTLİ" }, "UnlockingKeysString": { - "message": "UNLOCKED" + "message": "KİLİT AÇIK" }, "WarningKeysLockedString": { - "message": "!LOCKED!" + "message": "!KİLİTLİ!" }, "WarningThermalRunaway": { - "message": "Thermal\nRunaway" + "message": "Termal\nKaçak" }, "WarningTipShorted": { - "message": "!Tip Shorted!" + "message": "!Uç Kısa Devre!" }, "SettingsCalibrationWarning": { - "message": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!" + "message": "Yeniden başlatmadan önce uç ve sapın oda sıcaklığında olduğundan emin olun!" }, "CJCCalibrating": { - "message": "calibrating\n" + "message": "kalibre ediliyor\n" }, "SettingsResetWarning": { "message": "Ayarları varsayılan değerlere sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?" @@ -58,16 +58,16 @@ "message": "Uç: \n" }, "ProfilePreheatString": { - "message": "Preheat\n" + "message": "Ön Isıtma\n" }, "ProfileCooldownString": { - "message": "Cooldown\n" + "message": "Soğuma\n" }, "DeviceFailedValidationWarning": { - "message": "Your device is most likely a counterfeit!" + "message": "Cihazınız büyük olasılıkla sahte!" }, "TooHotToStartProfileWarning": { - "message": "Too hot to\nstart profile" + "message": "Profil başlatmak için\nçok sıcak" } }, "characters": { @@ -111,20 +111,20 @@ "description": "\"Güç Kaynağı\". En düşük çalışma voltajını ayarlar. (DC 10V) (S 3.3V hücre başına)" }, "MinVolCell": { - "displayText": "Minimum\nvoltage", - "description": "Minimum allowed voltage per battery cell (3S: 3 - 3.7V | 4-6S: 2.4 - 3.7V)" + "displayText": "Minimum\nVoltaj", + "description": "Pil hücresi başına izin verilen minimum voltaj (3S: 3 - 3.7V | 4-6S: 2.4 - 3.7V)" }, "QCMaxVoltage": { "displayText": "QC\nvoltajı", "description": "Max istenecek QC voltajı" }, "PDNegTimeout": { - "displayText": "PD\ntimeout", - "description": "PD negotiation timeout in 100ms steps for compatibility with some QC chargers" + "displayText": "PD\nTimeout", + "description": "Bazı QC şarj cihazlarıyla uyumluluk için 100ms adımlarında PD pazarlık zaman aşımı" }, "PDVpdo": { "displayText": "PD\nVPDO", - "description": "Enables PPS & EPR modes" + "description": "PPS & EPR modlarını etkinleştirir" }, "BoostTemperature": { "displayText": "YKSC\n", @@ -143,64 +143,64 @@ "description": "Uzun başışlardaki sıcaklık derecesi atlama oranı" }, "LockingMode": { - "displayText": "Allow locking\nbuttons", - "description": "While soldering, hold down both buttons to toggle locking them (B=boost mode only | F=full locking)" + "displayText": "Kilitleme\nİzni", + "description": "Lehimleme sırasında, her iki düğmeye basılı tutarak kilitleme modunu değiştirin (B=Sadece performans modu | F=tam kilit)" }, "ProfilePhases": { - "displayText": "Profile\nPhases", - "description": "Number of phases in profile mode" + "displayText": "Profil\nAşamaları", + "description": "Profil modundaki aşamaların sayısı" }, "ProfilePreheatTemp": { - "displayText": "Preheat\nTemp", - "description": "Preheat to this temperature at the start of profile mode" + "displayText": "Ön Isıtma\nSıcaklık", + "description": "Profil modunun başlangıcında bu sıcaklığa kadar ön ısıtma yapar" }, "ProfilePreheatSpeed": { - "displayText": "Preheat\nSpeed", - "description": "Preheat at this rate (degrees per second)" + "displayText": "Ön Isıtma\nHızı", + "description": "Bu hızda ön ısıtma yapın (saniye başına derece)" }, "ProfilePhase1Temp": { - "displayText": "Phase 1\nTemp", - "description": "Target temperature for the end of this phase" + "displayText": "Aşama 1\nSıcaklık", + "description": "Bu aşamanın sonunda hedeflenen sıcaklık" }, "ProfilePhase1Duration": { - "displayText": "Phase 1\nDuration", - "description": "Target duration of this phase (seconds)" + "displayText": "Aşama 1\nSüre", + "description": "Bu aşamanın hedef süresi (saniye)" }, "ProfilePhase2Temp": { - "displayText": "Phase 2\nTemp", + "displayText": "Aşama 2\nSıcaklık", "description": "" }, "ProfilePhase2Duration": { - "displayText": "Phase 2\nDuration", + "displayText": "Aşama 2\nSüre", "description": "" }, "ProfilePhase3Temp": { - "displayText": "Phase 3\nTemp", + "displayText": "Aşama 3\nSıcaklık", "description": "" }, "ProfilePhase3Duration": { - "displayText": "Phase 3\nDuration", + "displayText": "Aşama 3\nSüre", "description": "" }, "ProfilePhase4Temp": { - "displayText": "Phase 4\nTemp", + "displayText": "Aşama 4\nSıcaklık", "description": "" }, "ProfilePhase4Duration": { - "displayText": "Phase 4\nDuration", + "displayText": "Aşama 4\nSüre", "description": "" }, "ProfilePhase5Temp": { - "displayText": "Phase 5\nTemp", + "displayText": "Aşama 5\nSıcaklık", "description": "" }, "ProfilePhase5Duration": { - "displayText": "Phase 5\nDuration", + "displayText": "Aşama 5\nSüre", "description": "" }, "ProfileCooldownSpeed": { - "displayText": "Cooldown\nSpeed", - "description": "Cooldown at this rate at the end of profile mode (degrees per second)" + "displayText": "Soğuma\nHızı", + "description": "Profil modunun sonunda bu hızda soğuma yapın (saniye başına derece)" }, "MotionSensitivity": { "displayText": "HARHAS\n", @@ -219,8 +219,8 @@ "description": "Kapatma Zaman Aşımı (Dakika)" }, "HallEffSensitivity": { - "displayText": "Hall sensor\nsensitivity", - "description": "Sensitivity to magnets (1=En az duyarlı | ... | 9=En duyarlı)" + "displayText": "Hall Sensör\nHassasiyeti", + "description": "Mıknatıslara duyarlılık (1=En az duyarlı | ... | 9=En duyarlı)" }, "TemperatureUnit": { "displayText": "SCKBRM\n", @@ -239,28 +239,28 @@ "description": "Bu yazının kayma hızı (Y=Yavaş | H=Hızlı)" }, "ReverseButtonTempChange": { - "displayText": "Swap\n+ - keys", + "displayText": "Düğme Yerleri\nRotasyonu", "description": "\"Düğme Yerleri Rotasyonu\" Sıcaklık ayar düğmelerinin yerini değiştirin" }, "AnimSpeed": { - "displayText": "Anim.\nspeed", - "description": "Pace of icon animations in menu (Y=Yavaş | O=Orta | H=Hızlı)" + "displayText": "Animasyon\nHızı", + "description": "Menüdeki simge animasyonlarının hızı (Y=Yavaş | O=Orta | H=Hızlı)" }, "AnimLoop": { - "displayText": "Anim.\nloop", - "description": "Loop icon animations in main menu" + "displayText": "Animasyon\nDöngüsü", + "description": "Ana menüde simge animasyonlarının döngüsü" }, "Brightness": { "displayText": "Ekran\nparlaklığı", "description": "OLED ekran parlaklığını ayarlar" }, "ColourInversion": { - "displayText": "Invert\nscreen", - "description": "Invert the OLED screen colors" + "displayText": "Ekran\nRenkleri", + "description": "OLED ekran renklerini ters çevir" }, "LOGOTime": { - "displayText": "Boot logo\nduration", - "description": "Boot logo süresi (s=seconds)" + "displayText": "Boot Logo\nSüresi", + "description": "Boot logo süresi (s=saniye)" }, "AdvancedIdle": { "displayText": "AYRBİL\n", @@ -272,31 +272,31 @@ }, "BluetoothLE": { "displayText": "Bluetooth\n", - "description": "Enables BLE" + "description": "Bluetooth LE'yi etkinleştirir" }, "PowerLimit": { - "displayText": "Power\nlimit", + "displayText": "Güç\nlimiti", "description": "Havyanın kullanacağı en yüksek güç (W=Watts)" }, "CalibrateCJC": { - "displayText": "Calibrate CJC\nat next boot", - "description": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)" + "displayText": "CJC Kalibrasyonu\nSonraki Boot'ta", + "description": "Sonraki boot'ta uç Soğuk Nokta Kompansasyonu kalibre edilecek (Delta T < 5°C ise gerekmez)" }, "VoltageCalibration": { "displayText": "VOL KAL?\n", "description": "Voltaj Girişi Kalibrasyonu. Düğmeler ayarlar, çıkmak için uzun bas." }, "PowerPulsePower": { - "displayText": "Power\npulse", + "displayText": "Güç\nDarbeleri", "description": "Güç girişi voltajı ölçüm yoğunluğunu sık tut." }, "PowerPulseWait": { - "displayText": "Power pulse\ndelay", - "description": "Delay before keep-awake-pulse is triggered (x 2.5s)" + "displayText": "Güç Darbesi\nGecikmesi", + "description": "Uyanık tutma darbesinin tetiklenmeden önceki gecikme süresi (x 2.5s)" }, "PowerPulseDuration": { - "displayText": "Power pulse\nduration", - "description": "Keep-awake-pulse duration (x 250ms)" + "displayText": "Güç Darbesi\nSüresi", + "description": "Uyanık tutma darbesi süresi (x 250ms)" }, "SettingsReset": { "displayText": "SIFIRLA?\n", |