path: root/Translations/translation_BE.json

{
  "languageCode": "BE",
  "languageLocalName": "Беларуская",
  "tempUnitFahrenheit": false,
  "messagesWarn": {
    "CalibrationDone": {
      "message": "Каліброўка\nзроблена!"
    },
    "ResetOKMessage": {
      "message": "Скід OK"
    },
    "SettingsResetMessage": {
      "message": "Налады\nзкінуты!"
    },
    "NoAccelerometerMessage": {
      "message": "Ня вызначаны\nакселерометр!"
    },
    "NoPowerDeliveryMessage": {
      "message": "Няма USB-PD IC\nвыяўлены!"
    },
    "LockingKeysString": {
      "message": "ЗАМКНУТЫ"
    },
    "UnlockingKeysString": {
      "message": "АДЫМКНУТЫ"
    },
    "WarningKeysLockedString": {
      "message": "!ЗАМКНУТЫ!"
    },
    "WarningThermalRunaway": {
      "message": "Некантралюемае\nразаграванне"
    },
    "WarningTipShorted": {
      "message": "!Кароткае замыканне на джале!"
    },
    "SettingsCalibrationWarning": {
      "message": "Пераканайцеся, што пры наступнай загрузцы наканечнік і ручка маюць пакаёвую тэмпературу!"
    },
    "CJCCalibrating": {
      "message": "каліброўка\n"
    },
    "SettingsResetWarning": {
      "message": "Вы ўпэннены, што жадаеце зкінуць налады да першапачатковых значэнняў?"
    },
    "UVLOWarningString": {
      "message": "НАПРУГА--"
    },
    "UndervoltageString": {
      "message": "Нізкая напруга\n"
    },
    "InputVoltageString": {
      "message": "Сілкаванне В: \n"
    },
    "SleepingAdvancedString": {
      "message": "Чаканне...\n"
    },
    "SleepingTipAdvancedString": {
      "message": "Джала: \n"
    },
    "ProfilePreheatString": {
      "message": "Разагрэць\n"
    },
    "ProfileCooldownString": {
      "message": "Астудзіць\n"
    },
    "DeviceFailedValidationWarning": {
      "message": "Ваша прылада, хутчэй за ўсё, падробка!"
    },
    "TooHotToStartProfileWarning": {
      "message": "Занадта горача\nкаб запусціць профіль"
    }
  },
  "characters": {
    "SettingRightChar": "П",
    "SettingLeftChar": "Л",
    "SettingAutoChar": "А",
    "SettingSlowChar": "М",
    "SettingMediumChar": "С",
    "SettingFastChar": "Х",
    "SettingStartSolderingChar": "П",
    "SettingStartSleepChar": "Ч",
    "SettingStartSleepOffChar": "К",
    "SettingLockBoostChar": "Т",
    "SettingLockFullChar": "П"
  },
  "menuGroups": {
    "PowerMenu": {
      "displayText": "Налады\nсілкавання",
      "description": ""
    },
    "SolderingMenu": {
      "displayText": "Налады\nпайкі",
      "description": ""
    },
    "PowerSavingMenu": {
      "displayText": "Рэжымы\nсну",
      "description": ""
    },
    "UIMenu": {
      "displayText": "Налады\nінтэрфейсу",
      "description": ""
    },
    "AdvancedMenu": {
      "displayText": "Дадатковыя\nналады",
      "description": ""
    }
  },
  "menuValues": {
    "USBPDModeDefault": {
      "displayText": "\nРэжым"
    },
    "USBPDModeNoDynamic": {
      "displayText": "Няма\nдынамікі"
    },
    "USBPDModeSafe": {
      "displayText": "Бяспечны\nрэжым"
    }
  },
  "menuOptions": {
    "DCInCutoff": {
      "displayText": "Крыніца\nсілкавання",
      "description": "Крыніца сілкавання. Усталюе напругу адсечкі. (DC 10В) (S 3,3В на ячэйку, без абмежавання магутнасці)"
    },
    "MinVolCell": {
      "displayText": "Мін.\nнапр.",
      "description": "Мінімальная дазволеная напруга на ячэйку (3S: 3 - 3,7V | 4S: 2,4 - 3,7V)"
    },
    "QCMaxVoltage": {
      "displayText": "Магутнасць\nсілкавання",
      "description": "Магутнасць выкарыстоўваемай крыніцы сілкавання"
    },
    "PDNegTimeout": {
      "displayText": "PD\nпрыпынак",
      "description": "Час чакання ўзгаднення PD з крокам 100 мс для сумяшчальнасці з некаторымі зараднымі зараднымі прыладамі QC (0: адключана)"
    },
    "USBPDMode": {
      "displayText": "PD\nРэжым",
      "description": "Уключае рэжымы PPS & EPR."
    },
    "BoostTemperature": {
      "displayText": "t° турба\nрэжыму",
      "description": "Тэмпература джала ў турба-рэжыме"
    },
    "AutoStart": {
      "displayText": "Аўта\nстарт",
      "description": "Рэжым, у якім запускаецца паяльнік пры падачы сілкавання (П=Пайка | Ч=Чаканне | К=Чаканне пры комн. тэмп.)"
    },
    "TempChangeShortStep": {
      "displayText": "Крок тэмп.\nкар. нац.",
      "description": "Крок вымярэння тэмпературы пры кароткім націску кнопак"
    },
    "TempChangeLongStep": {
      "displayText": "Крок тэмп.\nпад. нац.",
      "description": "Крок вымярэння тэмпературы пры падоўжаным націску кнопак"
    },
    "LockingMode": {
      "displayText": "Дазволіць\nблок. кнопак",
      "description": "Пры рабоце падоўжаны націск дзьвух кнопак блакуе іх (Т=Толькі турба | П=Поўная блакіроўка)"
    },
    "ProfilePhases": {
      "displayText": "Фазы\nпрофілю",
      "description": "Колькасць фаз у рэжыме профілю"
    },
    "ProfilePreheatTemp": {
      "displayText": "Тэмпература\nразагравання",
      "description": "Разагрэйце да гэтай тэмпературы ў пачатку профільнага рэжыму"
    },
    "ProfilePreheatSpeed": {
      "displayText": "Хуткасть\nразагравання",
      "description": "Разагрэйце з гэтай хуткасцю (градусы ў секунду)"
    },
    "ProfilePhase1Temp": {
      "displayText": "Фаза 1\nтэмпература",
      "description": "Мэтавая тэмпература ў канцы гэтай фазы"
    },
    "ProfilePhase1Duration": {
      "displayText": "Фаза 1\nпрацягласць",
      "description": "Мэтавая працягласць гэтай фазы (секунды)"
    },
    "ProfilePhase2Temp": {
      "displayText": "Фаза 2\nтэмпература",
      "description": "Мэтавая тэмпература ў канцы гэтай фазы"
    },
    "ProfilePhase2Duration": {
      "displayText": "Фаза 2\nпрацягласць",
      "description": "Мэтавая працягласць гэтай фазы (секунды)"
    },
    "ProfilePhase3Temp": {
      "displayText": "Фаза 3\nтэмпература",
      "description": "Мэтавая тэмпература ў канцы гэтай фазы"
    },
    "ProfilePhase3Duration": {
      "displayText": "Фаза 3\nпрацягласць",
      "description": "Мэтавая працягласць гэтай фазы (секунды)"
    },
    "ProfilePhase4Temp": {
      "displayText": "Фаза 4\nтэмпература",
      "description": "Мэтавая тэмпература ў канцы гэтай фазы"
    },
    "ProfilePhase4Duration": {
      "displayText": "Фаза 4\nпрацягласць",
      "description": "Мэтавая працягласць гэтай фазы (секунды)"
    },
    "ProfilePhase5Temp": {
      "displayText": "Фаза 5\nтэмпература",
      "description": "Мэтавая тэмпература ў канцы гэтай фазы"
    },
    "ProfilePhase5Duration": {
      "displayText": "Фаза 5\nпрацягласць",
      "description": "Мэтавая працягласць гэтай фазы (секунды)"
    },
    "ProfileCooldownSpeed": {
      "displayText": "Хуткасць\nастывання",
      "description": "Астуджаць з гэтай хуткасцю ў канцы профільнага рэжыму (градусы ў секунду)"
    },
    "MotionSensitivity": {
      "displayText": "Адчувальнасць\nакселерометра",
      "description": "Адчувальнасць акселерометра (1=Мін. | ... | 9=Макс.)"
    },
    "SleepTemperature": {
      "displayText": "Тэмп.\nчакання",
      "description": "Тэмпература рэжыму чакання"
    },
    "SleepTimeout": {
      "displayText": "Таймаўт\nчакання",
      "description": "Час да пераходу ў рэжым чакання (Хвіліны | Секунды)"
    },
    "ShutdownTimeout": {
      "displayText": "Таймаут\nвыключэння",
      "description": "Час да адключэння паяльніка (Хвіліны)"
    },
    "HallEffSensitivity": {
      "displayText": "Эфект Хола\nадчувальнасць",
      "description": "Узровень адчувальнасці датчыка хола ў рэжыме сну (1=Мін. | ... | 9=Макс.)"
    },
    "TemperatureUnit": {
      "displayText": "Адзінкі\nтэмпературы",
      "description": "Адзінкі вымярэння тэмпературы (C=Цэльcія | F=Фарэнгейта)"
    },
    "DisplayRotation": {
      "displayText": "Арыентацыя\nэкрану",
      "description": "Арыентацыя экрану (П=Правая рука | Л=Левая рука | А=Аўта)"
    },
    "CooldownBlink": {
      "displayText": "Мігценне t°\nпры астуджэнні",
      "description": "Міргаць тэмпературай на экране астуджэння, пакуль джала яшчэ гарачае"
    },
    "ScrollingSpeed": {
      "displayText": "Хуткацсь\nтексту",
      "description": "Хуткасць гартання тэксту (М=марудна | Х=хутка)"
    },
    "ReverseButtonTempChange": {
      "displayText": "Інвертаваць\nкнопкі",
      "description": "Інвертаваць кнопкі вымярэння тэмпературы"
    },
    "AnimSpeed": {
      "displayText": "Хуткасць\nанімацыі",
      "description": "Хуткасць анімацыі гузікаў у галоўным меню (Мілісекунды) (Н=Нізкая | С=Сярэдняя | В=Высокая)"
    },
    "AnimLoop": {
      "displayText": "Зацыкленая\nанімацыя",
      "description": "Зацыкленая анімацыя гузікаў у галоўным меню"
    },
    "Brightness": {
      "displayText": "Экран\nЯркасць",
      "description": "Адрэгулюйце кантраснасць / яркасць OLED-экрана"
    },
    "ColourInversion": {
      "displayText": "Экран\nІнвертаваць",
      "description": "Інвертаваць колеры OLED-экрана"
    },
    "LOGOTime": {
      "displayText": "Лагатып загрузкі\nпрацягласць",
      "description": "Усталяваць працягласць лагатыпа загрузкі (s=Секунды)"
    },
    "AdvancedIdle": {
      "displayText": "Падрабязны\nрэжым чакання",
      "description": "Адлюстроўваць дэталёвую инфармацыю паменьшаным шрыфтом на экране чакання"
    },
    "AdvancedSoldering": {
      "displayText": "Падрабязны\nэкран пайкі",
      "description": "Паказваць дэталёвую інформацыю на экране пайкі"
    },
    "BluetoothLE": {
      "displayText": "Bluetooth\n",
      "description": "Уключыць BLE"
    },
    "PowerLimit": {
      "displayText": "Межы\nмагутнасці",
      "description": "Максімальная магутнасць, якую можа выкарыстоўваць паяльнік (Ватт)"
    },
    "CalibrateCJC": {
      "displayText": "Каліброўка тэмпературы\nпры наступнай загрузцы",
      "description": "Каліброўка тэмпературы пры наступным уключэнні (не патрабуецца, калі розніца тэмператур меньш за 5°C)"
    },
    "VoltageCalibration": {
      "displayText": "Каліброўка\nнапругі",
      "description": "Каліброўка ўваходнай напругі (падоўжаны націск для выхаду)"
    },
    "PowerPulsePower": {
      "displayText": "Сіла імп.\nсілкав. Вт",
      "description": "Моц імпульса ўтрымливаючага ад сну павербанку ці іншай крыніцы сілкавання"
    },
    "PowerPulseWait": {
      "displayText": "Імпульс магутнасці\nчас чакання",
      "description": "Час чакання перад запускам кожнага імпульсу няспання (x 2.5 с)"
    },
    "PowerPulseDuration": {
      "displayText": "Імпульс магутнасці\nпрацягласць",
      "description": "Працягласць імпульсу няспання (x 250 мс)"
    },
    "SettingsReset": {
      "displayText": "Скід\nналадаў",
      "description": "Скід наладаў да першапачатковых значэнняў"
    },
    "LanguageSwitch": {
      "displayText": "Мова:\n BY  Беларуская",
      "description": ""
    }
  }
}