path: root/Translations/translation_CS.json

{
  "languageCode": "CS",
  "languageLocalName": "Český",
  "tempUnitFahrenheit": false,
  "messagesWarn": {
    "CalibrationDone": {
      "message": "Kalibrace\ndokončena!"
    },
    "ResetOKMessage": {
      "message": "Reset OK"
    },
    "SettingsResetMessage": {
      "message": "Nějaká nastavení\nbyla změněna!"
    },
    "NoAccelerometerMessage": {
      "message": "Akcelerometr\nnebyl detekován!"
    },
    "NoPowerDeliveryMessage": {
      "message": "Žádný IO USB-PD\nnebyl detekován!"
    },
    "LockingKeysString": {
      "message": "ZAMČENO"
    },
    "UnlockingKeysString": {
      "message": "ODEMČENO"
    },
    "WarningKeysLockedString": {
      "message": "ZAMČENO!"
    },
    "WarningThermalRunaway": {
      "message": "Teplotní\nOchrana"
    },
    "WarningTipShorted": {
      "message": "!Zkrat na hrotu!"
    },
    "SettingsCalibrationWarning": {
      "message": "Před restartem se ujistěte, že hrot a držák mají pokojovou teplotu!"
    },
    "CJCCalibrating": {
      "message": "kalibrování\n"
    },
    "SettingsResetWarning": {
      "message": "Opravdu chcete resetovat zařízení do továrního nastavení?"
    },
    "UVLOWarningString": {
      "message": "Nízké DC"
    },
    "UndervoltageString": {
      "message": "Nízké napětí\n"
    },
    "InputVoltageString": {
      "message": "Napětí: \n"
    },
    "SleepingAdvancedString": {
      "message": "Režim spánku...\n"
    },
    "SleepingTipAdvancedString": {
      "message": "Hrot: \n"
    },
    "ProfilePreheatString": {
      "message": "Předehřívání\n"
    },
    "ProfileCooldownString": {
      "message": "Zchlazování\n"
    },
    "DeviceFailedValidationWarning": {
      "message": "Vaše zařízení je pravěpodobně padělek!"
    },
    "TooHotToStartProfileWarning": {
      "message": "Teplota příliš vysoká pro start profilu"
    }
  },
  "characters": {
    "SettingRightChar": "P",
    "SettingLeftChar": "L",
    "SettingAutoChar": "A",
    "SettingSlowChar": "P",
    "SettingMediumChar": "S",
    "SettingFastChar": "R",
    "SettingStartSolderingChar": "P",
    "SettingStartSleepChar": "S",
    "SettingStartSleepOffChar": "M",
    "SettingLockBoostChar": "B",
    "SettingLockFullChar": "U"
  },
  "menuGroups": {
    "PowerMenu": {
      "displayText": "Napájecí\nnastavení",
      "description": ""
    },
    "SolderingMenu": {
      "displayText": "Pájecí\nnastavení",
      "description": ""
    },
    "PowerSavingMenu": {
      "displayText": "Režim\nspánku",
      "description": ""
    },
    "UIMenu": {
      "displayText": "Uživatelské\nrozhraní",
      "description": ""
    },
    "AdvancedMenu": {
      "displayText": "Pokročilá\nnastavení",
      "description": ""
    }
  },
  "menuValues": {
    "USBPDModeDefault": {
      "displayText": "Default\nMode"
    },
    "USBPDModeNoDynamic": {
      "displayText": "No\nDynamic"
    },
    "USBPDModeSafe": {
      "displayText": "Safe\nMode"
    }
  },
  "menuOptions": {
    "DCInCutoff": {
      "displayText": "Zdroj\nnapájení",
      "description": "Při nižším napětí ukončit pájení (DC 10V)  (S 3,3V na článek, zakázat omezení napájení)."
    },
    "MinVolCell": {
      "displayText": "Minimální\nnapětí",
      "description": "Minimální dovolené napětí po článku (3S: 3 - 3,7V | 4-6S: 2,4 - 3,7V)"
    },
    "QCMaxVoltage": {
      "displayText": "Napětí\nQC",
      "description": "Maximální napětí QC pro jednání páječkou"
    },
    "PDNegTimeout": {
      "displayText": "PD\ntimeout",
      "description": "Maximální prodleva při jednání PD ve 100ms krocích pro kompatibilitu s některými QC nabíječkami"
    },
    "USBPDMode": {
      "displayText": "PD\nMode",
      "description": "Povoluje režimy PPS & EPR"
    },
    "BoostTemperature": {
      "displayText": "Teplota\nboostu",
      "description": "Teplota hrotu v \"režimu boost\""
    },
    "AutoStart": {
      "displayText": "Chování\npři startu",
      "description": "P=pájecí teplota | S=spánková teplota | M=zahřát hrot po pohybu"
    },
    "TempChangeShortStep": {
      "displayText": "Krok teploty\nkrátký?",
      "description": "Velikost přídavku při změně teploty krátkým stiskem tlačítka"
    },
    "TempChangeLongStep": {
      "displayText": "Krok teploty\ndlouhý?",
      "description": "Velikost přídavku při změně teploty dlouhým stiskem tlačítka"
    },
    "LockingMode": {
      "displayText": "Povolit zamč.\ntlačítek",
      "description": "Při pájení podržte obě tlačítka pro jejich zamčení (B=pouze v režimu boost | U=úplné zamčení)"
    },
    "ProfilePhases": {
      "displayText": "Profilové\nFáze",
      "description": "Počet fází v profilovém režimu"
    },
    "ProfilePreheatTemp": {
      "displayText": "Teplota\nPředehřátí",
      "description": "Teplota na kterou předehřát na začátku profilového režimu"
    },
    "ProfilePreheatSpeed": {
      "displayText": "Rychlost\nPředehřívání",
      "description": "Rychlost předehřívání (stupně za sekundu)"
    },
    "ProfilePhase1Temp": {
      "displayText": "Teplota\nFáze 1",
      "description": "Cílová teplota na konci této fáze"
    },
    "ProfilePhase1Duration": {
      "displayText": "Trvání\nFáze 1",
      "description": "Doba trvání této fáze (sekundy)"
    },
    "ProfilePhase2Temp": {
      "displayText": "Teplota\nFáze 2",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase2Duration": {
      "displayText": "Trvání\nFáze 2",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase3Temp": {
      "displayText": "Teplota\nFáze 3",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase3Duration": {
      "displayText": "Trvání\nFáze 3",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase4Temp": {
      "displayText": "Teplota\nFáze 4",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase4Duration": {
      "displayText": "Trvání\nFáze 4",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase5Temp": {
      "displayText": "Teplota\nFáze 5",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase5Duration": {
      "displayText": "Trvání\nFáze 5",
      "description": ""
    },
    "ProfileCooldownSpeed": {
      "displayText": "Rychlost\nochlazování",
      "description": "Rychlost ochlazování na konci profilového režimu (stupně za sekundu)"
    },
    "MotionSensitivity": {
      "displayText": "Citlivost\nna pohyb",
      "description": "1=nejméně citlivé | ... | 9=nejvíce citlivé"
    },
    "SleepTemperature": {
      "displayText": "Teplota\nve spánku",
      "description": "Teplota hrotu v režimu spánku."
    },
    "SleepTimeout": {
      "displayText": "Čas\ndo spánku",
      "description": "\"Režim spánku\" naběhne v (s=sekundách | m=minutách)"
    },
    "ShutdownTimeout": {
      "displayText": "Čas do\nvypnutí",
      "description": "Interval automatického vypnutí (m=minut)"
    },
    "HallEffSensitivity": {
      "displayText": "Citlivost\nHall. čidla",
      "description": "Citlivost Hallova čidla pro detekci spánku (1=nejméně citlivé | ... | 9=nejvíce citlivé)"
    },
    "TemperatureUnit": {
      "displayText": "Jednotka\nteploty",
      "description": "C=Celsius | F=Fahrenheit"
    },
    "DisplayRotation": {
      "displayText": "Orientace\nobrazovky",
      "description": "P=pravák | L=levák | A=automaticky"
    },
    "CooldownBlink": {
      "displayText": "Blikáni při\nchladnutí",
      "description": "Blikat teplotou při chladnutí dokud je hrot horký"
    },
    "ScrollingSpeed": {
      "displayText": "Rychlost\nposouvání",
      "description": "Rychlost posouvání popisků podobných tomuto (P=pomalu | R=rychle)"
    },
    "ReverseButtonTempChange": {
      "displayText": "Prohodit\ntl. +-?",
      "description": "Prohodit tlačítka pro změnu teploty"
    },
    "AnimSpeed": {
      "displayText": "Anim.\nrychlost",
      "description": "Tempo animace ikon v menu (P=pomalu | S=středně | R=rychle)"
    },
    "AnimLoop": {
      "displayText": "Anim.\nsmyčka",
      "description": "Animovat ikony hlavního menu ve smyčce"
    },
    "Brightness": {
      "displayText": "Jas\nobrazovky",
      "description": "Upravit jas OLED"
    },
    "ColourInversion": {
      "displayText": "Invertovat\nobrazovku",
      "description": "Invertovat barvy na OLED"
    },
    "LOGOTime": {
      "displayText": "Trvání\nboot loga",
      "description": "Nastavení doby trvání boot loga (s=sekundy)"
    },
    "AdvancedIdle": {
      "displayText": "Podrobná obr.\nnečinnosti",
      "description": "Zobrazit detailní informace malým fontem na obrazovce nečinnosti"
    },
    "AdvancedSoldering": {
      "displayText": "Podrobná obr.\npájení",
      "description": "Zobrazit detailní informace malým fontem na obrazovce pájení"
    },
    "BluetoothLE": {
      "displayText": "Bluetooth\n",
      "description": "Povoluje BLE"
    },
    "PowerLimit": {
      "displayText": "Omezení\nVýkonu",
      "description": "Maximální příkon páječky (W=watt)"
    },
    "CalibrateCJC": {
      "displayText": "Kalibrovat CJC\npři příštím startu",
      "description": "Při příštím startu bude kalibrována kompenzace studeného spoje (není třeba pokud Delta T je < 5°C)"
    },
    "VoltageCalibration": {
      "displayText": "Kalibrovat\nvstupní napětí?",
      "description": "Začít kalibraci vstupního napětí (dlouhý stisk pro ukončení)"
    },
    "PowerPulsePower": {
      "displayText": "Napájecí\npulz",
      "description": "Intenzita výkonu pulzu pro udržení páječky vzhůru (watt)"
    },
    "PowerPulseWait": {
      "displayText": "Prodleva\nnapáj. pulzu",
      "description": "Prodleva než je spuštěn pulz pro udržení páječky vzhůru pulzu pro udržení páječky vzhůru (x 2,5s)"
    },
    "PowerPulseDuration": {
      "displayText": "Délka\nnapáj. pulzu",
      "description": "Délka pulzu pro udržení páječky vzhůru (x 250ms)"
    },
    "SettingsReset": {
      "displayText": "Obnovit tovární\nnastavení?",
      "description": "Obnovit všechna nastavení na výchozí"
    },
    "LanguageSwitch": {
      "displayText": "Jazyk:\n CS       Český",
      "description": ""
    }
  }
}