aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/Translations/translation_NL.json
blob: f35ad386881fc3c7813b8be30662449792fd2715 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
{
  "languageCode": "NL",
  "languageLocalName": "Nederlands",
  "tempUnitFahrenheit": false,
  "messagesWarn": {
    "CalibrationDone": {
      "message": "Kalibratie\nklaar!"
    },
    "ResetOKMessage": {
      "message": "Reset OK"
    },
    "SettingsResetMessage": {
      "message": "Sommige instellingen\nzijn veranderd!"
    },
    "NoAccelerometerMessage": {
      "message": "Geen accelerometer\ngedetecteerd!"
    },
    "NoPowerDeliveryMessage": {
      "message": "Geen USB-PD IC\ngedetecteerd!"
    },
    "LockingKeysString": {
      "message": "GEBLOKKEERD"
    },
    "UnlockingKeysString": {
      "message": "VRIJ"
    },
    "WarningKeysLockedString": {
      "message": "!GEBLOKKEERD!"
    },
    "WarningThermalRunaway": {
      "message": "Thermisch\nop hol geslagen"
    },
    "WarningTipShorted": {
      "message": "!Kortgesloten Soldeerpunt!"
    },
    "SettingsCalibrationWarning": {
      "message": "Voordat je opnieuw opstart: zorg dat de soldeerpunt op kamertemperatuur is!"
    },
    "CJCCalibrating": {
      "message": "Kalibreren\n"
    },
    "SettingsResetWarning": {
      "message": "Weet je zeker dat je de fabrieksinstellingen terug wilt zetten?"
    },
    "UVLOWarningString": {
      "message": "DC Laag"
    },
    "UndervoltageString": {
      "message": "Te lage spanning\n"
    },
    "InputVoltageString": {
      "message": "Ingangs spanning: \n"
    },
    "SleepingAdvancedString": {
      "message": "Slaapt...\n"
    },
    "SleepingTipAdvancedString": {
      "message": "Punt: \n"
    },
    "ProfilePreheatString": {
      "message": "Voorverwarmen\n"
    },
    "ProfileCooldownString": {
      "message": "Afkoelen\n"
    },
    "DeviceFailedValidationWarning": {
      "message": "Jou apparaat is waarschijnlijk een namaak!"
    },
    "TooHotToStartProfileWarning": {
      "message": "Te warm om\nprofiel te starten"
    }
  },
  "characters": {
    "SettingRightChar": "R",
    "SettingLeftChar": "L",
    "SettingAutoChar": "A",
    "SettingSlowChar": "L",
    "SettingMediumChar": "M",
    "SettingFastChar": "S",
    "SettingStartSolderingChar": "T",
    "SettingStartSleepChar": "S",
    "SettingStartSleepOffChar": "Z",
    "SettingLockBoostChar": "B",
    "SettingLockFullChar": "V"
  },
  "menuGroups": {
    "PowerMenu": {
      "displayText": "Energie-\ninstellingen",
      "description": ""
    },
    "SolderingMenu": {
      "displayText": "Soldeer\ninstellingen",
      "description": ""
    },
    "PowerSavingMenu": {
      "displayText": "Slaap-\nstand",
      "description": ""
    },
    "UIMenu": {
      "displayText": "Gebruiker-\nsomgeving",
      "description": ""
    },
    "AdvancedMenu": {
      "displayText": "Geavanceerde\ninstellingen",
      "description": ""
    }
  },
  "menuValues": {
    "USBPDModeDefault": {
      "displayText": "Default\nMode"
    },
    "USBPDModeNoDynamic": {
      "displayText": "No\nDynamic"
    },
    "USBPDModeSafe": {
      "displayText": "Safe\nMode"
    }
  },
  "menuOptions": {
    "DCInCutoff": {
      "displayText": "Vermogens\nbron",
      "description": "Minimale spanning om de batterij te beschermen tegen te ver ontladen (DC 10V) (S=3,3V per cell, zet PWR limiet uit)"
    },
    "MinVolCell": {
      "displayText": "Minimum\nspanning",
      "description": "Minimale toegelaten voltage per cel (3S: 3 - 3,7V | 4-6S: 2,4 - 3,7V)"
    },
    "QCMaxVoltage": {
      "displayText": "QC\nspanning",
      "description": "Maximale QC spanning de soldeerbout zou moeten aanvragen"
    },
    "PDNegTimeout": {
      "displayText": "PD ver-\nloop tijd",
      "description": "PD onderhandelings verlooptijd, afstemmingsduur in stappen van 100 ms (voor compatibiliteit met sommige QC laders)"
    },
    "USBPDMode": {
      "displayText": "PD\nMode",
      "description": "Zet PPS & EPR modes aan"
    },
    "BoostTemperature": {
      "displayText": "Boost\ntemp",
      "description": "Tip temperatuur tijdens \"boost-modus\""
    },
    "AutoStart": {
      "displayText": "start-\ngedrag",
      "description": "T=verwarm naar soldeer temp | S=standby op slaap temp tot bewogen | Z=standby zonder verwarmen tot bewogen"
    },
    "TempChangeShortStep": {
      "displayText": "temp veran-\ndering kort",
      "description": "Temperatuur veranderings stap bij korte druk op de knop"
    },
    "TempChangeLongStep": {
      "displayText": "temp veran-\ndering lang",
      "description": "Temperatuur veranderings stap bij lange druk op de knop"
    },
    "LockingMode": {
      "displayText": "Vergrendel-\nings knoppen",
      "description": "Houd tijdens het solderen beide knoppen ingedrukt om de vergrendeling in of uit te schakelen (B=alleen boost-modus | V=volledige vergrendeling)"
    },
    "ProfilePhases": {
      "displayText": "Profiel\nfases",
      "description": "Nummer van fases in profiel modus"
    },
    "ProfilePreheatTemp": {
      "displayText": "Voorverwarm\ntemperatuur",
      "description": "Voorverwarm naar deze temperatuur op de start van profiel modus"
    },
    "ProfilePreheatSpeed": {
      "displayText": "Voorverwarm\nsnelheid",
      "description": "Voorverwarm op deze snelheid (graden per seconden)"
    },
    "ProfilePhase1Temp": {
      "displayText": "Fase 1\ntemperatuur",
      "description": "Doel temperatuur op het einde van deze fase"
    },
    "ProfilePhase1Duration": {
      "displayText": "Fase\nduur",
      "description": "Doel tijdsduur van deze fase (in seconden)"
    },
    "ProfilePhase2Temp": {
      "displayText": "Fase 2\ntemperatuur",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase2Duration": {
      "displayText": "Fase 2\nduur",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase3Temp": {
      "displayText": "Fase 3\ntemperatuur",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase3Duration": {
      "displayText": "Fase 3\nduur",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase4Temp": {
      "displayText": "Fase 4\ntemperatuur",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase4Duration": {
      "displayText": "Fase 4\nduur",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase5Temp": {
      "displayText": "Fase 5\ntemperatuur",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase5Duration": {
      "displayText": "Fase 5\nduur",
      "description": ""
    },
    "ProfileCooldownSpeed": {
      "displayText": "Afkoel\nsnelheid",
      "description": "De snelheid van afkoelen op het eind van profiel modus (graden per seconden)"
    },
    "MotionSensitivity": {
      "displayText": "Bewegings-\ngevoeligheid",
      "description": "Bewegingsgevoeligheid (1=minst gevoelig | ... | 9=meest gevoelig)"
    },
    "SleepTemperature": {
      "displayText": "Slaap\ntemp",
      "description": "Temperatuur in slaapstand (°C)"
    },
    "SleepTimeout": {
      "displayText": "Slaap ver-\ntraging",
      "description": "Interval voor \"slaap stand\" start (Minuten | Seconden)"
    },
    "ShutdownTimeout": {
      "displayText": "Uitschakel\nna",
      "description": "Automatisch afsluiten na (Minuten)"
    },
    "HallEffSensitivity": {
      "displayText": "Hall sensor\ngevoeligheid",
      "description": "Gevoeligheid naar de magneten (1=minst gevoelig | ... | 9=meest gevoelig)"
    },
    "HallEffSleepTimeout": {                                            "displayText": "HallSensor\nSleepTime",                           "description": "Interval before \"sleep mode\" starts when hall effect is above threshold"
    },
    "TemperatureUnit": {
      "displayText": "Temperatuur\neenheid",
      "description": "C=°Celsius | F=°Fahrenheit"
    },
    "DisplayRotation": {
      "displayText": "Scherm-\noriëntatie",
      "description": "R=Rechtshandig | L=Linkshandig | A=Automatisch"
    },
    "CooldownBlink": {
      "displayText": "Afkoel\nknipper",
      "description": "Temperatuur knippert in hoofdmenu tijdens afkoeling"
    },
    "ScrollingSpeed": {
      "displayText": "Scroll\nsnelheid",
      "description": "Scrollsnelheid van de tekst. (Langzaam | Snel)"
    },
    "ReverseButtonTempChange": {
      "displayText": "Wissel\n+ - knoppen",
      "description": "Wissel de knoppen voor temperatuur controle om"
    },
    "AnimSpeed": {
      "displayText": "Anim.\nsnelheid",
      "description": "Snelheid van de icoon animaties in het menu (Langzaam | Middel | Snel)"
    },
    "AnimLoop": {
      "displayText": "Anim.\nherhaling",
      "description": "Herhaal icoon animaties in hoofdmenu"
    },
    "Brightness": {
      "displayText": "Scherm\nhelderheid",
      "description": "Verander de helderheid van het OLED scherm"
    },
    "ColourInversion": {
      "displayText": "Inverteer\nscherm",
      "description": "Keer de kleuren van het OLED scherm om"
    },
    "LOGOTime": {
      "displayText": "Opstart\nlogo duur",
      "description": "Zet het duur van het opstart logo (s=seconden)"
    },
    "AdvancedIdle": {
      "displayText": "Detail\nslaapscherm",
      "description": "Gedetailleerde informatie in een kleiner lettertype in het slaapscherm"
    },
    "AdvancedSoldering": {
      "displayText": "Detail\nsoldeerscherm",
      "description": "Gedetailleerde informatie in kleiner lettertype in soldeerscherm"
    },
    "BluetoothLE": {
      "displayText": "Blue-\ntooth",
      "description": "Zet Bluetooth aan"
    },
    "PowerLimit": {
      "displayText": "P\nlimiet",
      "description": "Gemiddelde maximale vermogen dat de soldeerbout mag gebruiken (W=watt)"
    },
    "CalibrateCJC": {
      "displayText": "Kalibreer CJC\nbij opstart",
      "description": "Bij de volgende opstart tip \"Cold Junction Compensation\" wordt gekalibreerd (niet nodig als Delta T < 5°C)"
    },
    "VoltageCalibration": {
      "displayText": "Kalibreer vo-\nedingsspanning",
      "description": "VIN Kalibreren (lang in te drukken om te annuleren)"
    },
    "PowerPulsePower": {
      "displayText": "Power\npuls",
      "description": "Power van de aanhoud puls (W=watt)"
    },
    "PowerPulseWait": {
      "displayText": "Energie pulse\nvertraging",
      "description": "Vertraging voordat de aanhoud puls wordt geactiveerd (x 2,5s)"
    },
    "PowerPulseDuration": {
      "displayText": "Power pulse\nduur",
      "description": "Aanhoud pulse duur (x 250 ms)"
    },
    "SettingsReset": {
      "displayText": "Instellingen\nresetten?",
      "description": "Alle instellingen terug zetten naar fabrieksinstellingen"
    },
    "LanguageSwitch": {
      "displayText": "Taal:\n NL  Nederlands",
      "description": ""
    }
  }
}