path: root/Translations/translation_SL.json

{
  "languageCode": "SL",
  "languageLocalName": "Slovenščina",
  "tempUnitFahrenheit": false,
  "messagesWarn": {
    "CalibrationDone": {
      "message": "Calibration\ndone!"
    },
    "ResetOKMessage": {
      "message": "Reset OK"
    },
    "SettingsResetMessage": {
      "message": "Nastavitve \nOK!"
    },
    "NoAccelerometerMessage": {
      "message": "Ni \npospeševalnik"
    },
    "NoPowerDeliveryMessage": {
      "message": "Ni USB-PD \nčipa!"
    },
    "LockingKeysString": {
      "message": "ZAKLENJ."
    },
    "UnlockingKeysString": {
      "message": "ODKLENJ."
    },
    "WarningKeysLockedString": {
      "message": "ZAKLENJ."
    },
    "WarningThermalRunaway": {
      "message": "Thermal\nRunaway"
    },
    "WarningTipShorted": {
      "message": "!Tip Shorted!"
    },
    "SettingsCalibrationWarning": {
      "message": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!"
    },
    "CJCCalibrating": {
      "message": "calibrating\n"
    },
    "SettingsResetWarning": {
      "message": "Res želite ponastaviti na privzete nastavitve?"
    },
    "UVLOWarningString": {
      "message": "NIZKA U"
    },
    "UndervoltageString": {
      "message": "Nizka napetost\n"
    },
    "InputVoltageString": {
      "message": "Vhodna U: \n"
    },
    "SleepingAdvancedString": {
      "message": "Spim...\n"
    },
    "SleepingTipAdvancedString": {
      "message": "Konica \n"
    },
    "ProfilePreheatString": {
      "message": "Preheat\n"
    },
    "ProfileCooldownString": {
      "message": "Cooldown\n"
    },
    "DeviceFailedValidationWarning": {
      "message": "Your device is most likely a counterfeit!"
    },
    "TooHotToStartProfileWarning": {
      "message": "Too hot to\nstart profile"
    }
  },
  "characters": {
    "SettingRightChar": "D",
    "SettingLeftChar": "L",
    "SettingAutoChar": "S",
    "SettingSlowChar": "P",
    "SettingMediumChar": "M",
    "SettingFastChar": "H",
    "SettingStartSolderingChar": "S",
    "SettingStartSleepChar": "Z",
    "SettingStartSleepOffChar": "V",
    "SettingLockBoostChar": "L",
    "SettingLockFullChar": "P"
  },
  "menuGroups": {
    "PowerMenu": {
      "displayText": "Power\nsettings",
      "description": ""
    },
    "SolderingMenu": {
      "displayText": "Nastavitve\nspajkanja",
      "description": ""
    },
    "PowerSavingMenu": {
      "displayText": "Način\nspanja",
      "description": ""
    },
    "UIMenu": {
      "displayText": "Uporabniški\nvmesnik",
      "description": ""
    },
    "AdvancedMenu": {
      "displayText": "Napredne\nmožnosti",
      "description": ""
    }
  },
  "menuValues": {
    "USBPDModeDefault": {
      "displayText": "Default\nMode"
    },
    "USBPDModeNoDynamic": {
      "displayText": "No\nDynamic"
    },
    "USBPDModeSafe": {
      "displayText": "Safe\nMode"
    }
  },
  "menuOptions": {
    "DCInCutoff": {
      "displayText": "Vir\nnapajanja",
      "description": "Vir napajanja. Nastavi napetost izklopa. (DC 10V) (S 3.3V na celico)"
    },
    "MinVolCell": {
      "displayText": "Minimum\nvoltage",
      "description": "Minimum allowed voltage per battery cell (3S: 3 - 3.7V | 4-6S: 2.4 - 3.7V)"
    },
    "QCMaxVoltage": {
      "displayText": "QC\nnapetost",
      "description": "Moč napajalnega vira v vatih [W]"
    },
    "PDNegTimeout": {
      "displayText": "PD\ntimeout",
      "description": "PD negotiation timeout in 100ms steps for compatibility with some QC chargers"
    },
    "USBPDMode": {
      "displayText": "PD\nMode",
      "description": "No Dynamic disables EPR & PPS, Safe mode does not use padding resistance"
    },
    "BoostTemperature": {
      "displayText": "Pospešena\ntemp.",
      "description": "Temperatura v pospešenem načinu"
    },
    "AutoStart": {
      "displayText": "Samodejni\nzagon",
      "description": "Samodejno gretje konice ob vklopu (S=spajkanje | Z=spanje | V=spanje na sobni temperaturi)"
    },
    "TempChangeShortStep": {
      "displayText": "Kratka sprememba\ntemperature?",
      "description": "Temperatura se spremeni ob kratkem pritisku na gumb."
    },
    "TempChangeLongStep": {
      "displayText": "Dolga sprememba\ntemperature?",
      "description": "Temperatura se spremeni ob dolgem pritisku na gumb."
    },
    "LockingMode": {
      "displayText": "Omogoči\nzaklep gumbov",
      "description": "Za zaklep med spajkanjem drži oba gumba (L=le pospešeno | P=polno)"
    },
    "ProfilePhases": {
      "displayText": "Profile\nPhases",
      "description": "Number of phases in profile mode"
    },
    "ProfilePreheatTemp": {
      "displayText": "Preheat\nTemp",
      "description": "Preheat to this temperature at the start of profile mode"
    },
    "ProfilePreheatSpeed": {
      "displayText": "Preheat\nSpeed",
      "description": "Preheat at this rate (degrees per second)"
    },
    "ProfilePhase1Temp": {
      "displayText": "Phase 1\nTemp",
      "description": "Target temperature for the end of this phase"
    },
    "ProfilePhase1Duration": {
      "displayText": "Phase 1\nDuration",
      "description": "Target duration of this phase (seconds)"
    },
    "ProfilePhase2Temp": {
      "displayText": "Phase 2\nTemp",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase2Duration": {
      "displayText": "Phase 2\nDuration",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase3Temp": {
      "displayText": "Phase 3\nTemp",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase3Duration": {
      "displayText": "Phase 3\nDuration",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase4Temp": {
      "displayText": "Phase 4\nTemp",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase4Duration": {
      "displayText": "Phase 4\nDuration",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase5Temp": {
      "displayText": "Phase 5\nTemp",
      "description": ""
    },
    "ProfilePhase5Duration": {
      "displayText": "Phase 5\nDuration",
      "description": ""
    },
    "ProfileCooldownSpeed": {
      "displayText": "Cooldown\nSpeed",
      "description": "Cooldown at this rate at the end of profile mode (degrees per second)"
    },
    "MotionSensitivity": {
      "displayText": "Občutljivost\npremikanja",
      "description": "1=najmanjša | ... | 9=največja"
    },
    "SleepTemperature": {
      "displayText": "Temp. med\nspanjem",
      "description": "Temperatura med spanjem"
    },
    "SleepTimeout": {
      "displayText": "Čas do\nspanja",
      "description": "Čas pred spanjem (s=sekunde | m=minute)"
    },
    "ShutdownTimeout": {
      "displayText": "Čas do\nizklopa",
      "description": "Čas do izklopa (m=minute)"
    },
    "HallEffSensitivity": {
      "displayText": "Občut.\nHall son",
      "description": "Občutljivost Hallove sonde za zaznavanje spanja (1=najmanjša | ... | 9=največja)"
    },
    "HallEffSleepTimeout": {                                            "displayText": "HallSensor\nSleepTime",                           "description": "Interval before \"sleep mode\" starts when hall effect is above threshold"
    },
    "TemperatureUnit": {
      "displayText": "Enota za\ntemperaturo",
      "description": "Enota za temperaturo (C=celzij | F=fahrenheit)"
    },
    "DisplayRotation": {
      "displayText": "Orientacija\nzaslona",
      "description": "D=desničar | L=levičar | S=samodejno"
    },
    "CooldownBlink": {
      "displayText": "Utripanje med\nhlajenjem",
      "description": "Ko je konica še vroča, utripaj prikaz temperature med hlajenjem."
    },
    "ScrollingSpeed": {
      "displayText": "Hitrost\nbesedila",
      "description": "Hitrost, s katero se prikazuje besedilo (P=počasi | H=hitro)"
    },
    "ReverseButtonTempChange": {
      "displayText": "Obrni\ntipki + -?",
      "description": "Zamenjaj funkciji gumbov."
    },
    "AnimSpeed": {
      "displayText": "Anim.\nspeed",
      "description": "Pace of icon animations in menu (P=slow | M=medium | H=fast)"
    },
    "AnimLoop": {
      "displayText": "Anim.\nloop",
      "description": "Loop icon animations in main menu"
    },
    "Brightness": {
      "displayText": "Screen\nbrightness",
      "description": "Adjust the OLED screen brightness"
    },
    "ColourInversion": {
      "displayText": "Invert\nscreen",
      "description": "Invert the OLED screen colors"
    },
    "LOGOTime": {
      "displayText": "Boot logo\nduration",
      "description": "Set boot logo duration (s=seconds)"
    },
    "AdvancedIdle": {
      "displayText": "Več info. na\nmir. zaslonu",
      "description": "Prikaži več informacij z manjšo pisavo na mirovalnem zaslonu."
    },
    "AdvancedSoldering": {
      "displayText": "Več info na\nzaslonu spaj.",
      "description": "Prikaže več informacij z manjšo pisavo na zaslonu med spajkanjem."
    },
    "BluetoothLE": {
      "displayText": "Bluetooth\n",
      "description": "Enables BLE"
    },
    "PowerLimit": {
      "displayText": "Meja\nmoči",
      "description": "Največja dovoljena moč v vatih [W]"
    },
    "CalibrateCJC": {
      "displayText": "Calibrate CJC\nat next boot",
      "description": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
    },
    "VoltageCalibration": {
      "displayText": "Kalibriram\nvhodno napetost?",
      "description": "Kalibracija VIN (nastavitve z gumbi, dolg pritisk za izhod)"
    },
    "PowerPulsePower": {
      "displayText": "Pulz\nmoči",
      "description": "Velikost moči za vzdrževanje budnosti."
    },
    "PowerPulseWait": {
      "displayText": "Power pulse\ndelay",
      "description": "Delay before keep-awake-pulse is triggered (x 2.5s)"
    },
    "PowerPulseDuration": {
      "displayText": "Power pulse\nduration",
      "description": "Keep-awake-pulse duration (x 250ms)"
    },
    "SettingsReset": {
      "displayText": "Tovarniške\nnastavitve?",
      "description": "Ponastavitev vseh nastavitev"
    },
    "LanguageSwitch": {
      "displayText": "Jezik:\n SL Slovenščina",
      "description": ""
    },
    "SolderingTipType": {
      "displayText": "Soldering\nTip Type",
      "description": "Select the tip type fitted"
    }
  }
}