1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
|
{
"languageCode": "ZH_TW",
"languageLocalName": "正體中文",
"tempUnitFahrenheit": true,
"messagesWarn": {
"CalibrationDone": {
"message": "校正完成！"
},
"ResetOKMessage": {
"message": "已重設！"
},
"SettingsResetMessage": {
"message": "設定已被重設！"
},
"NoAccelerometerMessage": {
"message": "未能偵測加速度計"
},
"NoPowerDeliveryMessage": {
"message": "未能偵測PD晶片"
},
"LockingKeysString": {
"message": "已鎖定"
},
"UnlockingKeysString": {
"message": "已解除鎖定"
},
"WarningKeysLockedString": {
"message": "!按鍵鎖定!"
},
"WarningThermalRunaway": {
"message": "加熱失控"
},
"WarningTipShorted": {
"message": "!烙鐵頭短路!"
},
"SettingsCalibrationWarning": {
"message": "在重啟前請確認烙鐵頭及本體已完全冷卻！"
},
"CJCCalibrating": {
"message": "校正中"
},
"SettingsResetWarning": {
"message": "你是否確定要將全部設定重設到預設值？"
},
"UVLOWarningString": {
"message": "電壓過低"
},
"UndervoltageString": {
"message": "Undervoltage"
},
"InputVoltageString": {
"message": "Input V: "
},
"SleepingSimpleString": {
"message": "Zzz "
},
"SleepingAdvancedString": {
"message": "Sleeping..."
},
"SleepingTipAdvancedString": {
"message": "Tip: "
},
"OffString": {
"message": "關"
},
"ProfilePreheatString": {
"message": "Preheat"
},
"ProfileCooldownString": {
"message": "Cooldown"
},
"DeviceFailedValidationWarning": {
"message": "這支電烙鐵很有可能是冒牌貨！"
},
"TooHotToStartProfileWarning": {
"message": "Too hot to start profile"
}
},
"characters": {
"SettingRightChar": "右",
"SettingLeftChar": "左",
"SettingAutoChar": "自",
"SettingOffChar": "關",
"SettingSlowChar": "慢",
"SettingMediumChar": "中",
"SettingFastChar": "快",
"SettingStartNoneChar": "無",
"SettingStartSolderingChar": "焊",
"SettingStartSleepChar": "待",
"SettingStartSleepOffChar": "室",
"SettingLockDisableChar": "無",
"SettingLockBoostChar": "增",
"SettingLockFullChar": "全"
},
"menuGroups": {
"PowerMenu": {
"displayText": "電源設定",
"description": ""
},
"SolderingMenu": {
"displayText": "焊接設定",
"description": ""
},
"PowerSavingMenu": {
"displayText": "待機設定",
"description": ""
},
"UIMenu": {
"displayText": "使用者介面",
"description": ""
},
"AdvancedMenu": {
"displayText": "進階設定",
"description": ""
}
},
"menuOptions": {
"DCInCutoff": {
"displayText": "電源",
"description": "輸入電源；設定自動停機電壓 <DC 10V> <S 鋰電池，以每顆3.3V計算；此設定會停用功率限制>"
},
"MinVolCell": {
"displayText": "最低電壓",
"description": "每顆電池的最低可用電壓 <伏特> <3S: 3.0V - 3.7V, 4/5/6S: 2.4V - 3.7V>"
},
"QCMaxVoltage": {
"displayText": "QC電壓",
"description": "使用QC電源時請求的最高目標電壓"
},
"PDNegTimeout": {
"displayText": "PD逾時",
"description": "設定USB PD協定交涉的逾時時限；為兼容某些QC電源而設 <x100ms（亳秒）>"
},
"PDVpdo": {
"displayText": "PD VPDO",
"description": "開啟PPS及EPR支援"
},
"BoostTemperature": {
"displayText": "增熱溫度",
"description": "於增熱模式時使用的溫度"
},
"AutoStart": {
"displayText": "自動啟用",
"description": "開機時自動啟用 <無=停用 | 焊=焊接模式 | 待=待機模式 | 室=室溫待機>"
},
"TempChangeShortStep": {
"displayText": "溫度調整 短",
"description": "調校溫度時短按一下的溫度變幅"
},
"TempChangeLongStep": {
"displayText": "溫度調整 長",
"description": "調校溫度時長按按鍵的溫度變幅"
},
"LockingMode": {
"displayText": "按鍵鎖定",
"description": "於焊接模式時，同時長按兩個按鍵啟用按鍵鎖定 <無=停用 | 增=只容許增熱模式 | 全=鎖定全部>"
},
"ProfilePhases": {
"displayText": "Profile Phases",
"description": "Number of phases in profile mode"
},
"ProfilePreheatTemp": {
"displayText": "Preheat Temp",
"description": "Preheat to this temperature at the start of profile mode"
},
"ProfilePreheatSpeed": {
"displayText": "Preheat Speed",
"description": "Preheat at this rate (degrees per second)"
},
"ProfilePhase1Temp": {
"displayText": "Phase 1 Temp",
"description": "Target temperature for the end of this phase"
},
"ProfilePhase1Duration": {
"displayText": "Phase 1 Duration",
"description": "Target duration of this phase (seconds)"
},
"ProfilePhase2Temp": {
"displayText": "Phase 2 Temp",
"description": ""
},
"ProfilePhase2Duration": {
"displayText": "Phase 2 Duration",
"description": ""
},
"ProfilePhase3Temp": {
"displayText": "Phase 3 Temp",
"description": ""
},
"ProfilePhase3Duration": {
"displayText": "Phase 3 Duration",
"description": ""
},
"ProfilePhase4Temp": {
"displayText": "Phase 4 Temp",
"description": ""
},
"ProfilePhase4Duration": {
"displayText": "Phase 4 Duration",
"description": ""
},
"ProfilePhase5Temp": {
"displayText": "Phase 5 Temp",
"description": ""
},
"ProfilePhase5Duration": {
"displayText": "Phase 5 Duration",
"description": ""
},
"ProfileCooldownSpeed": {
"displayText": "Cooldown Speed",
"description": "Cooldown at this rate at the end of profile mode (degrees per second)"
},
"MotionSensitivity": {
"displayText": "動作敏感度",
"description": "0=停用 | 1=最低敏感度 | ... | 9=最高敏感度"
},
"SleepTemperature": {
"displayText": "待機溫度",
"description": "於待機模式時的烙鐵頭溫度"
},
"SleepTimeout": {
"displayText": "待機延時",
"description": "自動進入待機模式前的閒置等候時間 <s=秒 | m=分鐘>"
},
"ShutdownTimeout": {
"displayText": "自動關機",
"description": "自動關機前的閒置等候時間 <m=分鐘>"
},
"HallEffSensitivity": {
"displayText": "磁場敏感度",
"description": "磁場感應器用作啟動待機模式的敏感度 <0=停用 | 1=最低敏感度 | ... | 9=最高敏感度>"
},
"TemperatureUnit": {
"displayText": "溫標",
"description": "C=攝氏 | F=華氏"
},
"DisplayRotation": {
"displayText": "畫面方向",
"description": "右=使用右手 | 左=使用左手 | 自=自動"
},
"CooldownBlink": {
"displayText": "降溫時閃爍",
"description": "停止加熱之後，當烙鐵頭仍處於高溫時閃爍畫面"
},
"ScrollingSpeed": {
"displayText": "捲動速度",
"description": "解說文字的捲動速度"
},
"ReverseButtonTempChange": {
"displayText": "調換加減鍵",
"description": "調校溫度時調換加減鍵的方向"
},
"AnimSpeed": {
"displayText": "動畫速度",
"description": "功能表圖示動畫的速度 <關=不顯示動畫 | 慢=慢速 | 中=中速 | 快=快速>"
},
"AnimLoop": {
"displayText": "動畫循環",
"description": "循環顯示功能表圖示動畫"
},
"Brightness": {
"displayText": "螢幕亮度",
"description": "設定OLED螢幕的亮度"
},
"ColourInversion": {
"displayText": "螢幕反轉色",
"description": "反轉OLED螢幕的黑白色彩"
},
"LOGOTime": {
"displayText": "開機畫面",
"description": "設定開機畫面顯示時長 <s=秒>"
},
"AdvancedIdle": {
"displayText": "詳細閒置畫面",
"description": "於閒置畫面以英文小字型顯示詳細資料"
},
"AdvancedSoldering": {
"displayText": "詳細焊接畫面",
"description": "於焊接模式畫面以英文小字型顯示詳細資料"
},
"BluetoothLE": {
"displayText": "藍牙",
"description": "開啟藍牙支援"
},
"PowerLimit": {
"displayText": "功率限制",
"description": "限制烙鐵可用的最大功率 <W=watt（瓦特）>"
},
"CalibrateCJC": {
"displayText": "校正CJC",
"description": "在下次重啟時校正烙鐵頭熱電偶冷接點補償值（CJC）（溫差小於5攝氏度時無需校正）"
},
"VoltageCalibration": {
"displayText": "輸入電壓校正？",
"description": "開始校正VIN輸入電壓 <長按以退出>"
},
"PowerPulsePower": {
"displayText": "電源脈衝",
"description": "為保持電源喚醒而通電所用的功率 <watt（瓦特）>"
},
"PowerPulseWait": {
"displayText": "電源脈衝間隔",
"description": "為保持電源喚醒，每次通電之間的間隔時間 <x2.5s（秒）>"
},
"PowerPulseDuration": {
"displayText": "電源脈衝時長",
"description": "為保持電源喚醒，每次通電脈衝的時間長度 <x250ms（亳秒）>"
},
"SettingsReset": {
"displayText": "全部重設？",
"description": "將所有設定重設到預設值"
},
"LanguageSwitch": {
"displayText": "語言：正體中文",
"description": ""
}
}
}
|
