Merge branch 'master' of https://github.com/ajayyy/SponsorBlock into pr/opl-/569

52 files changed, 2114 insertions, 258 deletions

diff --git a/.github/pull_request_template.md b/.github/pull_request_template.md
new file mode 100644
index 00000000..ac293972
--- /dev/null
+++ b/.github/pull_request_template.md
@@ -0,0 +1 @@
+- [ ] I agree to license my contribution under LGPL-3.0 **or** my contribution is from another project with a license compatible with LGPL-3.0
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
new file mode 100644
index 00000000..60bd0953
--- /dev/null
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -0,0 +1 @@
+If you make any contributions to SponsorBlock after this file was created, you are agreeing that any code you have contributed will be licensed under LGPL-3.0.
diff --git a/README.md b/README.md
index a4af4c9f..83ff4565 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -30,7 +30,7 @@
     <a href="https://addons.mozilla.org/addon/sponsorblock/?src=external-github"><img src="https://img.shields.io/amo/users/sponsorblock?label=Firefox%20Users" alt="Badge"></img></a>
     <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/mnjggcdmjocbbbhaepdhchncahnbgone"><img src="https://img.shields.io/chrome-web-store/users/mnjggcdmjocbbbhaepdhchncahnbgone?label=Chrome%20Users" alt="Badge"></img></a>
     <a href="https://sponsor.ajay.app/stats"><img src="https://img.shields.io/badge/dynamic/json?label=Submissions&query=totalSubmissions&suffix=%20segments&url=http%3A%2F%2Fsponsor.ajay.app%2Fapi%2FgetTotalStats&color=darkred" alt="Badge"></img></a>
-    <a href="https://sponsor.ajay.app/stats"><img src="https://img.shields.io/badge/dynamic/json?label=Contributing%20Users&query=userCount&url=http%3A%2F%2Fsponsor.ajay.app%2Fapi%2FgetTotalStats&color=darkblue" alt="Badge"></img></a>
+    <a href="https://sponsor.ajay.app/stats"><img src="https://img.shields.io/badge/dynamic/json?label=Active%20Users&query=apiUsers&url=http%3A%2F%2Fsponsor.ajay.app%2Fapi%2FgetTotalStats&color=darkblue" alt="Badge"></img></a>
     <a href="https://sponsor.ajay.app/stats"><img src="https://img.shields.io/badge/dynamic/json?label=Time%20Saved%20From%20Skips&query=daysSaved&url=http%3A%2F%2Fsponsor.ajay.app%2Fapi%2FgetDaysSavedFormatted&color=darkgreen&suffix=%20days" alt="Badge"></img></a>
 </p>
 
@@ -50,14 +50,10 @@ See the [Wiki](https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki) for important links.
 
 The backend server code is available here: https://github.com/ajayyy/SponsorBlockServer
 
-It is a simple SQLite database that will hold all the timing data.
-
-To make sure that this project doesn't die, I have made the database publicly downloadable at https://sponsor.ajay.app/database.db ([License](https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Database-and-API-License)). If you are planning on using the database in another project, please read the [API Docs](https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/API-Docs) page for more information.
+To make sure that this project doesn't die, I have made the database publicly downloadable at https://sponsor.ajay.app/database ([License](https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Database-and-API-License)). If you are planning on using the database in another project, please read the [API Docs](https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/API-Docs) page for more information.
 
 The dataset and API are now being used in some [ports](https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Unofficial-Ports) as well as a [neural network](https://github.com/andrewzlee/NeuralBlock).
 
-A [previous project](https://github.com/Sponsoff/sponsorship_remover) attempted to create a neural network to predict when sponsored segments happen. That project is sadly abandoned now, so I have decided to attempt to revive this idea starting from a crowd-sourced system instead.
-
 # API
 
 You can read the API docs [here](https://github.com/ajayyy/SponsorBlockServer#api-docs).
@@ -79,7 +75,6 @@ The result is in `dist`. This can be loaded as an unpacked extension
 Run `npm run dev` to run the extension using a clean browser profile with hot reloading. Use `npm run dev:firefox` for Firefox. This uses [`web-ext run`](https://extensionworkshop.com/documentation/develop/web-ext-command-reference/#commands).  
 Known chromium bug: Extension is not loaded properly on first start. Visit `chrome://extensions/` and reload the extension.
 
-
 ### Attribution Generation
 
 If you contribute and add a dependency, update the attribution file using the following steps:
@@ -95,14 +90,14 @@ mv ./oss-attribution/attribution.txt ./public/oss-attribution/attribution.txt
 
 The awesome [Invidious API](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/API) was previously used.
 
-Originally forked from [YTSponsorSkip](https://github.com/NDevTK/YTSponsorSkip), but zero code remains.
+Originally forked from [YTSponsorSkip](https://github.com/NDevTK/YTSponsorSkip), but very little code remains.
 
 Icons made by:
-* <a href="https://www.flaticon.com/authors/gregor-cresnar" title="Gregor Cresnar">Gregor Cresnar</a> from <a href="https://www.flaticon.com/" title="Flaticon">www.flaticon.com</a> and are licensed by <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" title="Creative Commons BY 3.0" target="_blank">CC 3.0 BY</a>
-* <a href="https://www.flaticon.com/authors/freepik" title="Freepik">Freepik</a> from <a href="https://www.flaticon.com/" title="Flaticon">www.flaticon.com</a> and are licensed by <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" title="Creative Commons BY 3.0" target="_blank">CC 3.0 BY</a>
+* <a href="https://www.flaticon.com/authors/gregor-cresnar" title="Gregor Cresnar">Gregor Cresnar</a> from <a href="https://www.flaticon.com/" title="Flaticon">www.flaticon.com</a> and are licensed by <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" title="Creative Commons BY 3.0" target="_blank">CC 3.0 BY</a>
+* <a href="https://www.flaticon.com/authors/freepik" title="Freepik">Freepik</a> from <a href="https://www.flaticon.com/" title="Flaticon">www.flaticon.com</a> and are licensed by <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" title="Creative Commons BY 3.0" target="_blank">CC 3.0 BY</a>
 * <a href="https://iconmonstr.com/about/#creator">Alexander Kahlkopf</a> from <a href="https://iconmonstr.com/">iconmonstr.com</a> and are licensed by <a href="https://iconmonstr.com/license/">iconmonstr License</a>
 
 
 ### License
 
-This project is licensed under GNU GPL v3
+This project is licensed under GNU GPL v3 or any later version
diff --git a/manifest/manifest.json b/manifest/manifest.json
index 5439f8ff..6d6bfa00 100644
--- a/manifest/manifest.json
+++ b/manifest/manifest.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "name": "__MSG_fullName__",
     "short_name": "SponsorBlock",
-    "version": "2.0.12.2",
+    "version": "2.0.14.2",
     "default_locale": "en",
     "description": "__MSG_Description__",
     "content_scripts": [{
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 961ca2ac..03c9eedd 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -4554,6 +4554,15 @@
           "requires": {
             "glob": "^7.1.3"
           }
+        },
+        "ssri": {
+          "version": "6.0.2",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/ssri/-/ssri-6.0.2.tgz",
+          "integrity": "sha512-cepbSq/neFK7xB6A50KHN0xHDotYzq58wWCa5LeWqnPrHG8GzfEjO/4O8kpmcGW+oaxkvhEJCWgbgNk4/ZV93Q==",
+          "dev": true,
+          "requires": {
+            "figgy-pudding": "^3.5.1"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5488,15 +5497,6 @@
             "randombytes": "^2.1.0"
           }
         },
-        "ssri": {
-          "version": "8.0.0",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/ssri/-/ssri-8.0.0.tgz",
-          "integrity": "sha512-aq/pz989nxVYwn16Tsbj1TqFpD5LLrQxHf5zaHuieFV+R0Bbr4y8qUsOA45hXT/N4/9UNXTarBjnjVmjSOVaAA==",
-          "dev": true,
-          "requires": {
-            "minipass": "^3.1.1"
-          }
-        },
         "yallist": {
           "version": "4.0.0",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/yallist/-/yallist-4.0.0.tgz",
@@ -6171,18 +6171,26 @@
       "integrity": "sha512-RE1pv2sjQiDRRN1nI0fJ0eQHZ9le4oobu16OArnwEUV5ycAU5SNjFyvzjZ1gPUAqBa2Ud1XagtW8j3ZXfHuQHA=="
     },
     "elliptic": {
-      "version": "6.5.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/elliptic/-/elliptic-6.5.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-IMqzv5wNQf+E6aHeIqATs0tOLeOTwj1QKbRcS3jBbYkl5oLAserA8yJTT7/VyHUYG91PRmPyeQDObKLPpeS4dw==",
+      "version": "6.5.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/elliptic/-/elliptic-6.5.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-iLhC6ULemrljPZb+QutR5TQGB+pdW6KGD5RSegS+8sorOZT+rdQFbsQFJgvN3eRqNALqJer4oQ16YvJHlU8hzQ==",
       "dev": true,
       "requires": {
-        "bn.js": "^4.4.0",
-        "brorand": "^1.0.1",
+        "bn.js": "^4.11.9",
+        "brorand": "^1.1.0",
         "hash.js": "^1.0.0",
-        "hmac-drbg": "^1.0.0",
-        "inherits": "^2.0.1",
-        "minimalistic-assert": "^1.0.0",
-        "minimalistic-crypto-utils": "^1.0.0"
+        "hmac-drbg": "^1.0.1",
+        "inherits": "^2.0.4",
+        "minimalistic-assert": "^1.0.1",
+        "minimalistic-crypto-utils": "^1.0.1"
+      },
+      "dependencies": {
+        "bn.js": {
+          "version": "4.12.0",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/bn.js/-/bn.js-4.12.0.tgz",
+          "integrity": "sha512-c98Bf3tPniI+scsdk237ku1Dc3ujXQTSgyiPUDEOe7tRkhrqridvh8klBv0HCEso1OLOYcHuCv/cS6DNxKH+ZA==",
+          "dev": true
+        }
       }
     },
     "emittery": {
@@ -7976,9 +7984,9 @@
       }
     },
     "hosted-git-info": {
-      "version": "2.8.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hosted-git-info/-/hosted-git-info-2.8.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-kssjab8CvdXfcXMXVcvsXum4Hwdq9XGtRD3TteMEvEbq0LXyiNQr6AprqKqfeaDXze7SxWvRxdpwE6ku7ikLkg=="
+      "version": "2.8.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hosted-git-info/-/hosted-git-info-2.8.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-mxIDAb9Lsm6DoOJ7xH+5+X4y1LU/4Hi50L9C5sIswK3JzULS4bwk1FvjdBgvYR4bzT4tuUQiC15FE2f5HbLvYw=="
     },
     "html-encoding-sniffer": {
       "version": "2.0.1",
@@ -11684,9 +11692,9 @@
       }
     },
     "lodash": {
-      "version": "4.17.19",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash/-/lodash-4.17.19.tgz",
-      "integrity": "sha512-JNvd8XER9GQX0v2qJgsaN/mzFCNA5BRe/j8JN9d+tWyGLSodKQHKFicdwNYzWwI3wjRnaKPsGj1XkBjx/F96DQ=="
+      "version": "4.17.21",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash/-/lodash-4.17.21.tgz",
+      "integrity": "sha512-v2kDEe57lecTulaDIuNTPy3Ry4gLGJ6Z1O3vE1krgXZNrsQ+LFTGHVxVjcXPs17LhbZVGedAJv8XZ1tvj5FvSg=="
     },
     "lodash.defaults": {
       "version": "4.2.0",
@@ -14489,12 +14497,12 @@
       }
     },
     "ssri": {
-      "version": "6.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ssri/-/ssri-6.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-3Wge10hNcT1Kur4PDFwEieXSCMCJs/7WvSACcrMYrNp+b8kDL1/0wJch5Ni2WrtwEa2IO8OsVfeKIciKCDx/QA==",
+      "version": "8.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ssri/-/ssri-8.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-97qShzy1AiyxvPNIkLWoGua7xoQzzPjQ0HAH4B0rWKo7SZ6USuPcrUiAFrws0UH8RrbWmgq3LMTObhPIHbbBeQ==",
       "dev": true,
       "requires": {
-        "figgy-pudding": "^3.5.1"
+        "minipass": "^3.1.1"
       }
     },
     "stack-utils": {
@@ -16726,9 +16734,9 @@
       "dev": true
     },
     "y18n": {
-      "version": "4.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/y18n/-/y18n-4.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-r9S/ZyXu/Xu9q1tYlpsLIsa3EeLXXk0VwlxqTcFRfg9EhMW+17kbt9G0NrgCmhGb5vT2hyhJZLfDGx+7+5Uj/w=="
+      "version": "4.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/y18n/-/y18n-4.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-wNcy4NvjMYL8gogWWYAO7ZFWFfHcbdbE57tZO8e4cbpj8tfUcwrwqSl3ad8HxpYWCdXcJUCeKKZS62Av1affwQ=="
     },
     "yallist": {
       "version": "3.1.1",
diff --git a/public/_locales/ar/messages.json b/public/_locales/ar/messages.json
index 0967ef42..99e44ae6 100644
--- a/public/_locales/ar/messages.json
+++ b/public/_locales/ar/messages.json
@@ -1 +1,61 @@
-{}
+{
+    "fullName": {
+        "message": "سبونسر بلوك لليوتيوب - تخطي الرعاية الاعلانية",
+        "description": "Name of the extension."
+    },
+    "Description": {
+        "message": "تخطي الرعاية الاعلانية ، التسول في الاشتراك والمزيد على مقاطع الفيديو على اليوتيوب. التبليغ عن الرعايه الاعلانيه علي مقاطع الفيديو التي تشاهدها لتوفير وقتك و وقت الآخرين.",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
+    "400": {
+        "message": "الخادم قال أن هذا الطلب خاطيء"
+    },
+    "429": {
+        "message": "لقد قدمت الكثير من اوقات الرعاية الاعلانية لهذا الفيديو الواحد، هل أنت متأكد من وجود هذا العدد؟"
+    },
+    "409": {
+        "message": "تم تقديم هذا بالفعل من قبل"
+    },
+    "channelWhitelisted": {
+        "message": "القناة في القائمة البيضاء!"
+    },
+    "Segment": {
+        "message": "جزء"
+    },
+    "Segments": {
+        "message": "أجزاء"
+    },
+    "upvoteButtonInfo": {
+        "message": "التصويت على هذا الإرسال"
+    },
+    "reportButtonTitle": {
+        "message": "إبلاغ"
+    },
+    "reportButtonInfo": {
+        "message": "الإبلاغ عن هذا التقديم كغير صحيح."
+    },
+    "Dismiss": {
+        "message": "إلغاء"
+    },
+    "Loading": {
+        "message": "جاري التحميل..."
+    },
+    "Hide": {
+        "message": "لا تظهر أبداً"
+    },
+    "hitGoBack": {
+        "message": "قم الضغط علي تخطي للوصول إلى المكان الذي أتيت منه."
+    },
+    "unskip": {
+        "message": "الرجوع في التخطي"
+    },
+    "reskip": {
+        "message": "اعاده التخطي"
+    },
+    "paused": {
+        "message": "ايقاف مؤقت"
+    },
+    "manualPaused": {
+        "message": "تم إيقاف الموقت"
+    }
+}
diff --git a/public/_locales/bg/messages.json b/public/_locales/bg/messages.json
index 013552c6..bd3bdcdf 100644
--- a/public/_locales/bg/messages.json
+++ b/public/_locales/bg/messages.json
@@ -116,9 +116,6 @@
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Музика: Част без музика"
     },
-    "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Само да се използва в музикални клипове. Това включва интрота и outro-та в музикални клипове."
-    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Поточно предаване: Четене на съобщения/дарения"
     },
diff --git a/public/_locales/bn/messages.json b/public/_locales/bn/messages.json
index 0967ef42..012c5f94 100644
--- a/public/_locales/bn/messages.json
+++ b/public/_locales/bn/messages.json
@@ -1 +1,9 @@
-{}
+{
+    "fullName": {
+        "message": "ইউটিউবের জন্য স্পনসরব্লক - স্পনসরশিপ এড়িয়ে যান",
+        "description": "Name of the extension."
+    },
+    "409": {
+        "message": "এটি আগেই জমা দেওয়া হয়েছে"
+    }
+}
diff --git a/public/_locales/cs/messages.json b/public/_locales/cs/messages.json
index 5a25ca3a..3a83c98a 100644
--- a/public/_locales/cs/messages.json
+++ b/public/_locales/cs/messages.json
@@ -80,7 +80,7 @@
         "message": "Segment nyní končí"
     },
     "noVideoID": {
-        "message": "Nebylo nalezeno žádné YouTube video.\nPokud je to nesprávně, obnovte záložku."
+        "message": "Nebylo nalezeno žádné YouTube video.\nPokud je to špatně, obnovte záložku."
     },
     "success": {
         "message": "Úspěch!"
@@ -517,7 +517,7 @@
         "message": "Hudba: nehudební sekce"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Pouze pro použití v hudebních videích. Zahrnuje intro nebo outro v hudebních videích."
+        "message": "Použijte pouze u hudebních videí. Mělo by to být použito pouze pro části hudebních videí, které nepokrývá jiná kategorie."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Jiné než hudba"
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Zdá se, že něco blokuje schopnost rozšíření SponsorBlock získat data o videu. Bude to nejspíš váš adblocker. Podívejte se prosím na https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Pokud vám tento problém nepůjde vyřešit, vypněte nastavení 'Ignore unlisted/private videos', protože SponsorBlock nemůže zjistit, jestli je vaše video veřejné či nikoliv"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Pokud k tomu stále dochází, může to být způsobeno vaším adblockerem. Podívejte se prosím https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
diff --git a/public/_locales/de/messages.json b/public/_locales/de/messages.json
index b39da1d1..9f55f665 100644
--- a/public/_locales/de/messages.json
+++ b/public/_locales/de/messages.json
@@ -236,10 +236,10 @@
         "message": "Taste zum Überspringen eines Segments festlegen"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "Eine Taste zum Markieren des Startpunkts eines Segments festlegen"
+        "message": "Taste für das Starten eines Segments festlegen"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Eine Taste für das Übermitteln festlegen"
+        "message": "Taste für das Einsenden festlegen"
     },
     "keybindDescription": {
         "message": "Zum Festlegen eine Taste drücken"
@@ -348,7 +348,7 @@
         "message": "Invidious-Kompatibilität"
     },
     "supportInvidiousDescription": {
-        "message": "Invidious (invidio.us) ist ein Drittanbieter-YouTube-Client. Um Support zu aktivieren, müssen Sie die zusätzlichen Berechtigungen akzeptieren. Dies funktioniert NICHT im Incongnito-modus auf Chrome und anderen Chromium-Varianten."
+        "message": "Invidious (invidio.us) ist ein Drittanbieter-YouTube-Client. Um Support zu aktivieren, musst du die zusätzlichen Berechtigungen akzeptieren. Dies funktioniert NICHT im Inkognitomodus auf Chrome und anderen Chromium-Varianten."
     },
     "optionsInfo": {
         "message": "Zu überspringende Kategorien auswählen, automatisches Überspringen, Tasten ein- & ausblenden und noch viel mehr."
@@ -517,7 +517,7 @@
         "message": "Musikvideoteile ohne Musik"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Nur für den Einsatz in Musikvideos."
+        "message": "Nur für die Verwendung in Musikvideos. Dies sollte nur für Abschnitte von Musikvideos verwendet werden, die noch nicht von einer anderen Kategorie abgedeckt sind."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Musikvideoteile ohne Musik"
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Irgendwas hält SponsorBlock davon ab, die Videodaten abzurufen. Eine mögliche Ursache sind Werbeblocker. Mehr Infos: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Wenn Sie dies nicht lösen können, deaktivieren Sie die Einstellung 'Nicht gelistete und private Videos ignorieren', da SponsorBlock nicht in der Lage ist, die Sichtbarkeit für dieses Video abzurufen"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Falls dies weiterhin geschieht, könnte dies durch einen Werbeblocker verursacht werden. Mehr Infos: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
diff --git a/public/_locales/en/messages.json b/public/_locales/en/messages.json
index 7d782223..f58eefb4 100644
--- a/public/_locales/en/messages.json
+++ b/public/_locales/en/messages.json
@@ -520,7 +520,7 @@
         "message": "Music: Non-Music Section"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Only for use in music videos. This includes introductions or outros in music videos."
+        "message": "Only for use in music videos. This only should be used for sections of music videos that aren't already covered by another category."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Non-Music"
@@ -594,12 +594,27 @@
     "channelDataNotFound": {
         "message": "Channel ID not loaded yet."
     },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "It seems that something is blocking SponsorBlock's ability to get video data. This is probably your ad blocker. Please check https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "videoInfoFetchFailed": {
+        "message": "It seems that something is blocking SponsorBlock's ability to get video data. Please see https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 for more info."
+    },
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "It seems that SponsorBlock is unable to reach the YouTube API. To fix this, accept the permission prompt that will appear next, wait a few seconds, and then reload the page."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Accept permission"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Permission request succeeded!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Permission request failed, did you click deny?"
     },
     "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
         "message": "If you are unable to resolve this, then disable the setting 'Ignore unlisted/private videos', as SponsorBlock is unable to retrieve the visibility information for this video"
     },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "If you are unable to resolve this, then disable the setting 'Force Channel Check Before Skipping', as SponsorBlock is unable to retrieve the channel information for this video"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "If this keeps occuring, it could be caused by your ad blocker. Please check https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
diff --git a/public/_locales/es/messages.json b/public/_locales/es/messages.json
index 5cd68b67..e18b2ab4 100644
--- a/public/_locales/es/messages.json
+++ b/public/_locales/es/messages.json
@@ -125,7 +125,7 @@
         "message": "Envíos"
     },
     "savedPeopleFrom": {
-        "message": "Tú salvado personas de "
+        "message": "Has salvado a personas de "
     },
     "viewLeaderboard": {
         "message": "Tablas de clasificación"
@@ -232,6 +232,9 @@
         "message": "Si aún no te gusta, pulsa el botón de nunca mostrar.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Establecer clave para omitir un segmento"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Establecer tecla para iniciar segmento"
     },
@@ -291,7 +294,7 @@
         "message": "Esta duración aparece entre paréntesis junto al tiempo actual del video, debajo de la barra de navegación. Esta muestra la duración total del vídeo menos cualquier segmento eliminado. Esto incluye los segmentos marcados como solo \"Mostrar en la barra de navegación\"."
     },
     "youHaveSkipped": {
-        "message": "Los has saltado "
+        "message": "Has saltado "
     },
     "youHaveSaved": {
         "message": "Te has ahorrado "
@@ -514,7 +517,7 @@
         "message": "Música: Sección sin musica"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Sólo para su uso en vídeos musicales. Esto incluye las introducciones o las salidas en los vídeos musicales."
+        "message": "Sólo para el uso en vídeos musicales. Esto sólo debe utilizarse para secciones de vídeos musicales que no están ya cubiertos por otra categoría."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "No musical"
@@ -591,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Parece que algo está bloqueando la capacidad de SponsorBlock para obtener datos de vídeo. Este es probablemente su bloqueador de anuncios. Por favor, compruebe https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Si no puedes resolver esto, desactiva la configuración 'Ignorar vídeos no listados/privados', porque SponsorBlock no puede recuperar la información de visibilidad de este vídeo"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Si esto sigue ocurriendo, podría ser causado por tu bloqueador de anuncios. Por favor, compruebe https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Solicitudes"
     },
diff --git a/public/_locales/et/messages.json b/public/_locales/et/messages.json
index 18db9a4e..cfcfda7d 100644
--- a/public/_locales/et/messages.json
+++ b/public/_locales/et/messages.json
@@ -44,10 +44,10 @@
         "message": "Ära näita kunagi"
     },
     "hitGoBack": {
-        "message": "Vajuta \"tühista vahelejätmine\", et jõuda sinna, kust tulid."
+        "message": "Vajuta \"kuva uuesti\", et jõuda sinna, kust tulid."
     },
     "unskip": {
-        "message": "Tühista vahelejätmine"
+        "message": "Kuva uuesti"
     },
     "reskip": {
         "message": "Jäta uuesti vahele"
@@ -517,7 +517,7 @@
         "message": "Muusika: mitte-muusika jaotis"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Ainult muusikavideotes kasutamiseks. Sisaldab muusikavideote sissejuhatusi ja väljajuhatusi."
+        "message": "Ainult muusikavideotes kasutamiseks. Seda peaks kasutama vaid muusikavideote jaotiste puhul, mis ei läheks mõne teise kategooria alla."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Mitte-muusika"
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Tundub, et miski segab SponsorBlocki video andmete hankimise võimalust. See on ilmselt sinu reklaamiblokeerija. Palun vaata https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Kui sa ei suuda seda lahendada, keela valik \"ignoreeri registriväliseid/privaatsed videoid\", kuna SponsorBlock ei leia selle video nähtavusteavet"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Kui see jätkub, võib see olla põhjustatud sinu reklaamiblokeerijast. Palun vaata https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
diff --git a/public/_locales/fi/messages.json b/public/_locales/fi/messages.json
index 092adb8a..053a354f 100644
--- a/public/_locales/fi/messages.json
+++ b/public/_locales/fi/messages.json
@@ -41,7 +41,7 @@
         "message": "Ladataan..."
     },
     "Hide": {
-        "message": "Älä näytä koskaan"
+        "message": "Älä Näytä Koskaan"
     },
     "hitGoBack": {
         "message": "Paina 'älä ohita' mennäksesi takaisin kohtaan jossa olit."
@@ -79,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Segmentti Päättyy Nyt"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "YouTube-videota ei löytynyt.\nJos tämä on väärässä, päivitä välilehti."
+    },
     "success": {
         "message": "Onnistui!"
     },
@@ -101,7 +104,7 @@
         "message": "Avaa SponsorBlock-ponnahdusikkuna"
     },
     "closePopup": {
-        "message": "Sulje Ponnahdus-ikkuna"
+        "message": "Sulje Ponnahdusikkuna"
     },
     "SubmitTimes": {
         "message": "Lähetä Segmentit"
@@ -109,9 +112,34 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Haluatko varmasti lähettää tämän?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Laita kanava valkolistalle"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Poista kanava valkolistalta"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Äänestä Segmenttiä"
     },
+    "Submissions": {
+        "message": "Lähetykset"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Olet säästänyt ihmisiä "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Tulostaulu"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Lähetä"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Osien muokkaus ilmestyy kun klikkaat lähetä",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Vihje: Voit asettaa pikanäppäimet lähettämistä varten asetuksissa"
+    },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Tyhjennä ajat"
     },
@@ -121,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "Tätä käytetään julkisella tilastosivulla näyttääksesi kuinka paljon olet osallistunut. Näytä"
     },
+    "Username": {
+        "message": "Käyttäjänimi"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "Aseta käyttäjänimi"
     },
@@ -134,7 +165,7 @@
         "message": "Asetukset"
     },
     "showButtons": {
-        "message": "Näytä painikkeet YouTuben soittimessa"
+        "message": "Näytä Painikkeet YouTuben Soittimessa"
     },
     "hideButtons": {
         "message": "Piilota painikkeet YouTuben soittimessa"
@@ -143,7 +174,7 @@
         "message": "Tämä piilottaa YouTuben soittimessa näkyvät, ohitettavien aikojen lähettämiseen käytetyt painikkeet."
     },
     "showInfoButton": {
-        "message": "Näytä info-painike YouTuben soittimessa"
+        "message": "Näytä Info-Painike YouTuben Soittimessa"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Piilota info-painike YouTuben soittimessa"
@@ -155,7 +186,7 @@
         "message": "Piilota poista-painike YouTuben soittimessa"
     },
     "showDeleteButton": {
-        "message": "Näytä poista-painike YouTuben soittimessa"
+        "message": "Näytä Poista-Painike YouTuben Soittimessa"
     },
     "whatDeleteButton": {
         "message": "Tämä on YouTuben soittimen painike, joka poistaa kaikki kyseisen videon sponsorointikohdat, joita et ole vielä lähettänyt."
@@ -163,9 +194,28 @@
     "enableViewTracking": {
         "message": "Ota Ohitusten Lukumäärän Seuranta Käyttöön"
     },
+    "whatViewTracking": {
+        "message": "Tämä toiminto seuraa, mitkä segmentit olet ohittanut, jonka avulla käyttäjät saavat tietää kuinka paljon heidän lähetyksensä ovat auttaneet muita ja sitä myös käytetään mittarina äänestysten kanssa sen varmistamiseksi, että spämmi ei pääse tietokantaan. Laajennus lähettää viestin palvelimelle aina, kun ohitat segmentin. Toivottavasti useimmat ihmiset eivät muuta tätä asetusta, jotta katselunumerot pysyisivät tarkkoina. :)"
+    },
+    "enableQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Kysely Tiiviste-etuliittellä"
+    },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Sen sijaan, että videoID:tä käyttäen pyydettäisiin segmenttejä palvelimelta, videoID:n tiivisteen 4 ensimmäistä merkkiä lähetetään. Tämä palvelin lähettää takaisin dataa kaikista videoista, joilla on samankaltaiset tiivisteet."
+    },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Hae Segmentit Uudelleen Uusissa Videoissa"
+    },
+    "whatRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Jos video on uusi, eikä segmenttejä löydy, niitä haetaan uudelleen muutaman minuutin välein katsoessasi."
+    },
     "showNotice": {
         "message": "Näytä Huomautus Uudelleen"
     },
+    "longDescription": {
+        "message": "SponsorBlockin avulla voit ohittaa sponsorit, introt, outrot, tilausmuistutukset ja muut ärsyttävät osat YouTube-videoissa. SponsorBlock on joukkoistettu selainlaajennus, jonka avulla kuka tahansa voi lähettää sponsoroitujen ja muiden Youtube-videoiden segmenttien aloitus- ja päättymisajat. Kun yksi henkilö on lähettänyt tämän tiedon, kaikki muut, joilla on tämä laajennus, ohittavat sponsoroidun segmentin. Voit myös ohittaa musiikkivideoiden musiikittomat osat.",
+        "description": "Full description of the extension on the store pages."
+    },
     "website": {
         "message": "Sivusto",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
@@ -179,9 +229,12 @@
         "description": "The first line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "noticeUpdate2": {
-        "message": "Jos et vieläkään pidä siitä, paina \"älä koskaan näytä\" -painiketta.",
+        "message": "Jos et vieläkään pidä siitä, paina \"älä näytä koskaan\" -painiketta.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Aseta näppäin segmentin ohittamista varten"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Aseta näppäin segmentin aloittamiseen näppäimistössä"
     },
@@ -197,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "Yhteyden aikakatkaisu. Tarkista internet-yhteytesi. Jos internetyhteytesi toimii, palvelin on todennäköisesti ylikuormittunut tai alhaalla."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Ohitus on käytössä"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Ohitus on poistettu käytöstä"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "Sinun työsi",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -210,6 +269,9 @@
     "skip": {
         "message": "Ohita"
     },
+    "skip_category": {
+        "message": "Ohita {0}?"
+    },
     "skipped": {
         "message": "Ohitettu"
     },
@@ -225,6 +287,15 @@
     "audioNotificationDescription": {
         "message": "Ääni-ilmoitus ohittaessa toistaa äänen kun segmentti ohitetaan. Jos asetus on pois päältä (tai automaattinen ohitus on pois käytöstä), ääntä ei soiteta."
     },
+    "showTimeWithSkips": {
+        "message": "Näytä Aika Ohitetut Osiot Poistettuna"
+    },
+    "showTimeWithSkipsDescription": {
+        "message": "Tämä aika näkyy sulkeissa nykyisen ajan vieressä liukusäätimen alapuolella. Tämä näyttää videon koko pituuden miinus segmentit. Tämä sisältää segmentit, jotka on merkitty vain \"Näytä Liukusäätimessä\"."
+    },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Olet ohittanut "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "Olet säästänyt itseltäsi "
     },
@@ -240,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "tuntia"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Olet säästänyt ihmisiä"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " heidän elämistään"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "Tarkista palvelimen tila osoitteessa status.sponsor.ajay.app."
     },
@@ -252,6 +329,9 @@
     "setUserID": {
         "message": "Aseta UserID"
     },
+    "userIDChangeWarning": {
+        "message": "Varoitus: UserID:n vaihtaminen on pysyvää. Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Varmuuskopioi vanha UserID:si varmuuden vuoksi."
+    },
     "createdBy": {
         "message": "Luonut"
     },
@@ -259,7 +339,7 @@
         "message": "Ohita Automaattisesti"
     },
     "showSkipNotice": {
-        "message": "Näytä ilmoitus ohitetun segmentin jälkeen"
+        "message": "Näytä Ilmoitus Ohitetun Segmentin Jälkeen"
     },
     "keybindCurrentlySet": {
         "message": ". Tällä hetkellä se on asetettu:"
@@ -276,9 +356,15 @@
     "addInvidiousInstance": {
         "message": "Lisää Invidious-instanssi"
     },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "Lisää mukautettu Invidious-instanssi. Tämä on muotoiltava VAIN verkkotunnuksella. Esimerkiksi: invidious.ajay.app"
+    },
     "add": {
         "message": "Lisää"
     },
+    "addInvidiousInstanceError": {
+        "message": "Tämä on virheellinen verkkotunnus. Tämän pitäisi sisältää VAIN verkkotunnus. Esimerkiksi: invidious.ajay.app"
+    },
     "resetInvidiousInstance": {
         "message": "Nollaa Invidious-instanssien lista"
     },
@@ -294,6 +380,9 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Segmenttejä jotka ovat asetettua arvoa lyhyempiä ei ohiteta tai näytetä soittimessa."
     },
+    "shortCheck": {
+        "message": "Seuraava lähetys on lyhyempi kuin vähimmäiskeston asetuksesi. Tämä voi tarkoittaa sitä, että tämä on jo lähetetty ja sitä ei vain oteta huomioon tämän asetuksen vuoksi. Oletko varma, että haluat lähettää?"
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Näytä lähetä-painike"
     },
@@ -318,8 +407,14 @@
     "areYouSureReset": {
         "message": "Oletko varma, että haluat nollata tämän?"
     },
+    "confirmPrivacy": {
+        "message": "Video on havaittu piilotetuksi. Paina peruuta, jos et halua tarkistaa ohitettavia segmenttejä."
+    },
     "unlistedCheck": {
-        "message": "Ohita listaamattomat/yksityiset videot"
+        "message": "Ohita Piilotetut/Yksityiset Videot"
+    },
+    "whatUnlistedCheck": {
+        "message": "Tämä asetus hidastaa SponsorBlockia hieman. Ohitus-segmenttien haku edellyttää video ID:n lähettämistä palvelimelle. Jos olet huolissasi, että piilotettujen videoiden ID:itä lähetetään internetin kautta, ota tämä asetus käyttöön."
     },
     "mobileUpdateInfo": {
         "message": "m.youtube.com-osoitetta tuetaan nyt"
@@ -327,9 +422,15 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Vie/tuo kaikki asetukset"
     },
+    "whatExportOptions": {
+        "message": "Tämä on koko konfiguraatiosi JSON:ina. Tämä sisältää userID:si, joten jaa tämä viisaasti."
+    },
     "setOptions": {
         "message": "Käytä asetuksia"
     },
+    "exportOptionsWarning": {
+        "message": "Varoitus: Asetusten vaihtaminen on pysyvää ja voi rikkoa asennuksesi. Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Varmuuskopioi vanha varmuuden vuoksi."
+    },
     "incorrectlyFormattedOptions": {
         "message": "Tämä JSON ei ole muotoiltu oikein. Asetuksiasi ei ole muutettu."
     },
@@ -348,6 +449,9 @@
     "preview": {
         "message": "Esikatsele"
     },
+    "inspect": {
+        "message": "Tarkista"
+    },
     "edit": {
         "message": "Muokkaa"
     },
@@ -358,7 +462,10 @@
         "message": "Kirjoittaminen leikepöydälle epäonnistui"
     },
     "copyDebugInformationOptions": {
-        "message": "Kopioi tiedot leikepöydälle, joka annetaan kehittäjälle kun ilmoitetaan viasta / kun kehittäjä pyytää sitä. Arkaluonteiset tiedot, kuten käyttäjätunnus, sallitut kanavat ja mukautettu palvelimen osoite on poistettu. Se sisältää kuitenkin tietoja, kuten käyttäjän, selaimen, käyttöjärjestelmän ja laajennuksen versionumeron. "
+        "message": "Kopioi tiedot leikepöydälle, joka annetaan kehittäjälle kun ilmoitetaan viasta / kun kehittäjä pyytää sitä. Arkaluonteiset tiedot, kuten käyttäjätunnus, sallitut kanavat ja mukautettu palvelimen osoite on poistettu. Se sisältää kuitenkin tietoja, kuten käyttäjäagentin, selaimen, käyttöjärjestelmän ja laajennuksen versionumeron. "
+    },
+    "copyDebugInformationComplete": {
+        "message": "Virheenkorjaustiedot on kopioitu leikepöydälle. Voit poistaa mitä tahansa tietoa mitä et mielummin jakaisi. Tallenna tämä tekstitiedostoon tai liitä se virheraporttiin."
     },
     "theKey": {
         "message": "Näppäin"
@@ -373,32 +480,44 @@
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponsori"
     },
+    "category_sponsor_description": {
+        "message": "Maksettu mainostus, maksetut viittaukset ja suorat mainokset. Ei itsensä mainostukselle tai huikkauksille kampanjoista/luojista/nettisivuista/tuotteista, joista he pitävät."
+    },
     "category_intro": {
-        "message": "Väli- tai introanimaatio"
+        "message": "Tauko/Introanimaatio"
     },
     "category_intro_description": {
         "message": "Aikaväli ilman varsinaista sisältöä. Voi olla tauko, staattinen kehys, toistuva animaatio. Tätä ei pitäisi käyttää siirtymisiin, jotka sisältävät tietoa."
     },
+    "category_intro_short": {
+        "message": "Tauko"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Loppukortit/-tekstit"
     },
+    "category_outro_description": {
+        "message": "Lopputekstit tai kun YouTuben loppukortit tulevat näkyviin. Ei lopetuksille joissa on tietoa."
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Vuorovaikutusmuistutus (tilaaminen)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "Kun sisällön keskellä on lyhyt muistutus tykätä, tilata tai seurata. Jos se on pitkä tai koskee jotain tiettyä asiaa, tulisi se merkitä mielummin itsensä mainostamiseksi."
     },
+    "category_interaction_short": {
+        "message": "Vuorovaikutus Muistutus"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Maksamaton/Itsensä Mainostus"
     },
     "category_selfpromo_description": {
-        "message": "Samankaltainen \"sponsorin\" kanssa paitsi maksamaton tai itsensän mainostus. Tämä sisältää osioita joissa kauppatavaraa, lahjoituksia tai tietoa siitä, kenen kanssa he ovat tehneet yhteistyötä."
+        "message": "Samankaltainen \"sponsorin\" kanssa, mutta maksamattomalle tai itsensä mainostukselle. Tämä sisältää osioita kauppatavarasta, lahjoituksista tai tietoa siitä, kenen kanssa he ovat tehneet yhteistyötä."
     },
     "category_music_offtopic": {
-        "message": "Musiikki: muussa kuin Musiikki-osiossa"
+        "message": "Musiikki: Ei-Musiikki-Osio"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Tarkoitettu vain musiikkivideoihin. Tämä sisältää musiikkivideoiden introt ja outrot."
+        "message": "Vain käytettävissä musiikkivideoissa. Tätä tulee käyttää vain musiikkivideoiden osissa, jotka eivät jo kuulu toiseen kategoriaan."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Ei-Musiikki"
@@ -441,6 +560,9 @@
     "whatEnableTestingServer": {
         "message": "Lähetyksiäsi ja ääniäsi EI LASKETA pääpalvelimella. Käytä tätä vain testaamiseen."
     },
+    "testingServerWarning": {
+        "message": "Kaikki lähetykset ja äänet EIVÄT LASKE pääpalvelinta kohti, kun muodostat yhteyden testipalvelimeen. Varmista, että poistat tämän käytöstä, kun haluat tehdä oikeita lähetyksiä."
+    },
     "bracketNow": {
         "message": "(Nyt)"
     },
@@ -450,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Valitse kategoria"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Lähettääksesi segmenttejä \"{0}\" kategorialla, sinun täytyy aktivoida se asetuksista. Sinut uudelleenohjataan asetuksiin nyt.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Sinun täytyy valita kategoria kaikille segmenteille, jota olet lähettämässä!"
     },
@@ -468,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Näyttää siltä, että jokin estää SponsorBlockin kykyä saada videotietoja. Tämä on luultavasti mainosten esto-ohjelmasi. Tarkista https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Jos et pysty ratkaisemaan tätä, poista käytöstä asetus 'Ohita piilotetut/yksityiset videot', koska SponsorBlock ei pysty noutamaan tämän videon näkyvyystietoja"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Jos tämä toistuu, mainosten esto-ohjelmasi voi olla syynä. Katso https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
@@ -504,5 +633,8 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Avaa asetukset ohittaaksesi introt, outrot, kauppatavarat, jne."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Ohje"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/fr/messages.json b/public/_locales/fr/messages.json
index 6d1288b6..c86d61d0 100644
--- a/public/_locales/fr/messages.json
+++ b/public/_locales/fr/messages.json
@@ -138,7 +138,7 @@
         "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
     },
     "popupHint": {
-        "message": "Astuce : Vous pouvez configurer des raccourcis clavier dans les options"
+        "message": "Astuce : vous pouvez configurer des raccourcis clavier dans les options"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Supprimer les temps"
@@ -195,7 +195,7 @@
         "message": "Activer le suivi du nombre de sauts de segments"
     },
     "whatViewTracking": {
-        "message": "Cette fonctionnalité permet de suivre les segments que vous avez sautés pour faire savoir aux utilisateurs à quel point leur soumission a aidé les autres et est utilisée comme donnée avec les votes positifs pour s'assurer que des spams n'entre pas dans la base de données. L'extension envoie un message au serveur chaque fois que vous sautez un segment. Il est à espérer que la plupart des gens ne modifient pas ce paramètre pour que les données sur le nombre d'affichage soient exacts :)"
+        "message": "Cette fonctionnalité permet de suivre les segments que vous avez sautés pour faire savoir aux utilisateurs à quel point leur soumission a aidé les autres et est utilisée comme donnée avec les votes positifs pour s'assurer que des spams n'entrent pas dans la base de données. L'extension envoie un message au serveur chaque fois que vous sautez un segment. Il est à espérer que la plupart des gens ne modifient pas ce paramètre pour que les données sur le nombre d'affichages soient exactes. :)"
     },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Requête avec seulement le début du hash"
@@ -291,7 +291,7 @@
         "message": "Afficher le temps avec les passages supprimés"
     },
     "showTimeWithSkipsDescription": {
-        "message": "Ce temps apparaît entre crochets à côté du temps actuel sous la barre de défilement. Cela indique la durée totale de la vidéo après déduction de tout les segments. Ceci comprend les segments marqués comme étant uniquement à \"Afficher dans la barre de recherche\"."
+        "message": "Ce temps apparaît entre crochets à côté du temps actuel sous la barre de défilement. Cela indique la durée totale de la vidéo après déduction de tous les segments. Ceci comprend les segments marqués comme étant uniquement à \"Afficher dans la barre de recherche\"."
     },
     "youHaveSkipped": {
         "message": "Vous avez passé "
@@ -324,7 +324,7 @@
         "message": "Importer/Exporter Votre ID d'Utilisateur"
     },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "Gardez ça privé. C'est comme un mot de passe et ne devrait pas être partagé avec quiconque. Si quelqu'un l'obtiens, il peut vous usurper."
+        "message": "Cette information doit rester confidentielle. C'est comme un mot de passe et ne devrait pas être partagé avec quiconque. Si quelqu'un l'obtient, il pourra se faire passer pour vous."
     },
     "setUserID": {
         "message": "Définir \"UserID\""
@@ -496,7 +496,7 @@
         "message": "Générique de fin"
     },
     "category_outro_description": {
-        "message": "Crédits ou quand les annotations Youtube de fin apparaissent. Pas pour les conclusions qui contiennent des informations."
+        "message": "Crédits ou écrans de fin YouTube. Pas pour les conclusions contenant des informations."
     },
     "category_interaction": {
         "message": "Rappel d'interaction (abonnement)"
@@ -514,10 +514,10 @@
         "message": "Semblable au \"sponsor\", excepté pour la promotion non rémunérée ou l'auto-promotion. Cela inclut les marchandises, les dons et les informations sur leurs collaborateurs."
     },
     "category_music_offtopic": {
-        "message": "Musique : Segment non-musical"
+        "message": "Musique : Segment non musical"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "A utiliser uniquement dans les vidéos musicales. Cela inclut les introductions ou les fins dans les vidéos."
+        "message": "A utiliser seulement pour les vidéos de musiques. Ceci ne devrait qu'être utilisé que pour des morceaux de vidéos de musiques qui ne sont pas couvert par d'autres catégories."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Hors musique"
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Il semble que quelque chose empêche SponsorBlock de récupérer les données de la vidéo. C'est probablement votre bloqueur de publicités. Veuillez consulter https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Si vous ne pouvez pas résoudre ça, désactivé le paramètre 'Ignorer vidéos privées ou pas listées\", car SponsorBlock ne peux pas trouver cette vidéo"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Si ça se reproduit, c'est peut-être causé par votre bloqueur de publicités. Veuillez consulter https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
@@ -613,7 +616,7 @@
         "message": "Mauvaise catégorie"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
-        "message": "Cette vidéo est catégorisée comme de la musique. Êtes-vous sûr qu'elle est sponsorisée ? S'il s'agit en fait d'un \"segment non-musical\", allez dans les options de l'extension et activez cette catégorie. Ensuite, vous pourrez soumettre ce segment en tant que \"segment non-musical\" au lieu de sponsor. Lisez les instructions en cas de confusion."
+        "message": "Cette vidéo est catégorisée comme de la musique. Êtes-vous sûr qu'elle est sponsorisée? S'il s'agit en fait d'un \"Segment non musical\", allez dans les options de l'extension et activez cette catégorie. Ensuite, vous pourrez soumettre ce segment en tant que \"Segment non musical\" au lieu de sponsor. Lisez les instructions en cas de confusion."
     },
     "multipleSegments": {
         "message": "Plusieurs segments"
diff --git a/public/_locales/he/messages.json b/public/_locales/he/messages.json
index 7877e53b..d8729855 100644
--- a/public/_locales/he/messages.json
+++ b/public/_locales/he/messages.json
@@ -1,13 +1,39 @@
 {
+    "fullName": {
+        "message": "חוסם פרסומות ליוטיוב - דלג על החסויות",
+        "description": "Name of the extension."
+    },
+    "Description": {
+        "message": "דלג על החסויות, ההתחננויות לעשות מנוי ועוד בסרטוני יוטיוב. דווח על ספונסרים בסרטונים שאתה צופה בהם כדי לחסוך לאחרים זמן.",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
+    "400": {
+        "message": "השרת אמר שהבקשה הזו לא בתוקף"
+    },
+    "429": {
+        "message": "הגשת יותר מדי זמני חסויות עבור הסרטון היחיד הזה, אתה בטוח שיש כל כך הרבה?"
+    },
+    "409": {
+        "message": "זה כבר הוגש בעבר"
+    },
+    "channelWhitelisted": {
+        "message": "הערוץ הורשה!"
+    },
     "Segment": {
         "message": "מקטע"
     },
     "Segments": {
         "message": "מקטעים"
     },
+    "upvoteButtonInfo": {
+        "message": "הצבע לדיווח הזה"
+    },
     "reportButtonTitle": {
         "message": "דווח"
     },
+    "reportButtonInfo": {
+        "message": "דווח על הדיווח הזה כלא נכון."
+    },
     "Dismiss": {
         "message": "סגור"
     },
@@ -17,9 +43,33 @@
     "Hide": {
         "message": "אל תציג אף פעם"
     },
+    "hitGoBack": {
+        "message": "לחץ על דלג אחורה כדי להגיע מאיפה שבאת."
+    },
+    "unskip": {
+        "message": "דלג אחורה"
+    },
+    "reskip": {
+        "message": "דלג קדימה"
+    },
+    "paused": {
+        "message": "מושהה"
+    },
     "manualPaused": {
         "message": "טיימר נעצר"
     },
+    "confirmMSG": {
+        "message": "כדי לערוך או למחוק קטעים יחידים, לחץ על כפתור המידע או פתח את החלונית של ההרחבה בדפדפן ע\"י לחיצה על הסמליל בצד ימין למעלה (יכול להיות ששמאל למעלה בדפדפנים בעברית)."
+    },
+    "clearThis": {
+        "message": "אתה בטוח שאתה רוצה לנקות את זה?\n\n"
+    },
+    "Unknown": {
+        "message": "אירעה שגיאה בדיווח הזמנים, נסה שוב מאוחר יותר."
+    },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "לסרטון הזה יש קטעים במאגר הנתונים!"
+    },
     "sponsor404": {
         "message": "לא נמצאו מקטעים"
     },
@@ -29,18 +79,67 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "מקטע נגמר עכשיו"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "לא נמצא סרטון יוטיוב.\nאם זה לא נכון, רענן את הכרטיסייה."
+    },
+    "success": {
+        "message": "הצלחה!"
+    },
+    "voted": {
+        "message": "הצבעת!"
+    },
+    "serverDown": {
+        "message": "נראה שהשרת נפל. צור קשר עם המפתח מיד."
+    },
+    "connectionError": {
+        "message": "התקבלה שגיאת חיבור. קוד השגיאה: "
+    },
+    "wantToSubmit": {
+        "message": "האם אתה רוצה לדווח עבור סרטון שמספר הזיהוי שלו הוא"
+    },
     "clearTimes": {
         "message": "נקה מקטעים"
     },
+    "openPopup": {
+        "message": "פתח חלונית SponsorBlock"
+    },
     "closePopup": {
         "message": "סגור חלון"
     },
     "SubmitTimes": {
         "message": "הגש מקטעים"
     },
+    "submitCheck": {
+        "message": "אתה בטוח שאתה רוצה להזין את זה?"
+    },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "הרשה ערוץ"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "הסר ערוץ מרשימת ערוצים מורשים"
+    },
+    "voteOnTime": {
+        "message": "הצבע על מקטע"
+    },
+    "Submissions": {
+        "message": "הזנות"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "הצלת אנשים מ "
+    },
     "viewLeaderboard": {
         "message": "לוח מובילים"
     },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "הגש"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "עריכת מקטע תופיע אחרי שתלחץ הגש",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "רמז: אתה יכול להגדיר קיצורים מהמקלדת דרך תפריט אפשרויות כדי להזין זמנים"
+    },
     "Username": {
         "message": "שם משתמש"
     },
diff --git a/public/_locales/hu/messages.json b/public/_locales/hu/messages.json
index 5296eaf3..6feea5e7 100644
--- a/public/_locales/hu/messages.json
+++ b/public/_locales/hu/messages.json
@@ -79,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Szegmens vége"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Nem találtunk YouTube videót.\nHa ez helytelen, frissítsd a lapot."
+    },
     "success": {
         "message": "Siker!"
     },
@@ -109,9 +112,24 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Biztosan be akarja küldeni?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Csatorna fehérlistára tétele"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Csatorna törlése fehérlistáról"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Szavazzon a szegmensről"
     },
+    "Submissions": {
+        "message": "Beküldések"
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Ranglista"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Küldés"
+    },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Időpontok törlése"
     },
@@ -121,6 +139,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "Ezt használja a nyilvános ranglistán, hogy megmutassa mennyit járult hozzá. Nézze meg"
     },
+    "Username": {
+        "message": "Felhasználónév"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "Felhasználónév megadása"
     },
@@ -216,6 +237,12 @@
     "0": {
         "message": "Kapcsolati időtúllépés. Ellenőrizze az internetkapcsolatot. Ha az internet működik, a kiszolgáló valószínűleg túlterhelt vagy leállt."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Átugrás bekapcsolva"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Átugrás kikapcsolva"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "Te munkád",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -268,6 +295,9 @@
     "hoursLower": {
         "message": "óra"
     },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " az életükből"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "A szerver állapotához tekintse meg a status.sponsor.ajay.app oldalt."
     },
@@ -467,9 +497,6 @@
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Zene: nem-zene szegmens"
     },
-    "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Csak zenei videókon. Beletartoznak a zenei videók intro és outro részei is."
-    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Nem-Zene"
     },
diff --git a/public/_locales/id/messages.json b/public/_locales/id/messages.json
index a1e58826..9fcff4ab 100644
--- a/public/_locales/id/messages.json
+++ b/public/_locales/id/messages.json
@@ -80,7 +80,7 @@
         "message": "Segmen Berakhir Sekarang"
     },
     "noVideoID": {
-        "message": "Video YouTube tidak ditemukan.\nJika ini salah, segarkan tab."
+        "message": "Video YouTube tidak ditemukan.\nJika terjadi kesalahan, silahkan ulangin halaman."
     },
     "success": {
         "message": "Sukses!"
@@ -113,16 +113,16 @@
         "message": "Apakah anda yakin ingin mengirim ini?"
     },
     "whitelistChannel": {
-        "message": "Saluran daftar putih"
+        "message": "Daftar kanal putih"
     },
     "removeFromWhitelist": {
-        "message": "Hapus saluran dari daftar putih"
+        "message": "Hapus kanal dari daftar putih"
     },
     "voteOnTime": {
         "message": "Beri Segmen Vote"
     },
     "Submissions": {
-        "message": "Kiriman"
+        "message": "Submisi"
     },
     "savedPeopleFrom": {
         "message": "Anda telah menyelamatkan orang dari "
@@ -138,7 +138,7 @@
         "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
     },
     "popupHint": {
-        "message": "Petunjuk: Anda dapat mengatur keybinds untuk dikirim dalam opsi"
+        "message": "Petunjuk: Anda dapat mengatur keybinds untuk pengiriman dalam opsi"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Hapus Waktu"
@@ -294,7 +294,7 @@
         "message": "Waktu ini muncul di dalam kurung disamping waktu asli di bilah waktu. Ini menunjukkan durasi total video yang tidak termasuk segmen apapun. Ini termasuk segmen yang ditandai hanya \"Tampilkan Di Bilah Waktu\"."
     },
     "youHaveSkipped": {
-        "message": "Anda telah melewatkan "
+        "message": "Anda sudah melewati "
     },
     "youHaveSaved": {
         "message": "Anda sudah menghemat waktu "
@@ -312,10 +312,10 @@
         "message": "jam"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "Anda telah menyelamatkan orang"
+        "message": "Anda sudah menghemat waktu orang lain"
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " dalam hidup mereka"
+        "message": " dari hidup mereka"
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Cek status.sponsor.ajay.app untuk status server."
@@ -517,7 +517,7 @@
         "message": "Musik: Bagian Non-Musik"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Hanya gunakan di video musik. Ini termasuk intro dan outro di video musik."
+        "message": "Hanya digunakan untuk video musik. Ini seharusnya hanya digunakan untuk bagian dari video musik yang tidak tercakup kategori lain."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Non-Musik"
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Sepertinya ada sesuatu yang memblokir kemampuan SponsorBlock untuk mendapatkan data video. Kemungkinan karena ad blocker anda. Mohon cek https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Jika anda tidak bisa menyelesaikan ini, maka nonaktifkan pengaturan 'Abaikan video tidak terdaftar/privat', karena SponsorBlock tidak bisa mendapatkan informasi visibilitas untuk video ini"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Jika ini terus terjadi, kemungkinan terjadi karena ad blocker anda. Mohon cek https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
diff --git a/public/_locales/it/messages.json b/public/_locales/it/messages.json
index f921f57d..1f1090dc 100644
--- a/public/_locales/it/messages.json
+++ b/public/_locales/it/messages.json
@@ -80,7 +80,7 @@
         "message": "Il Segmento Termina Ora"
     },
     "noVideoID": {
-        "message": "Nessun video YouTube trovato.\nSe questo non è corretto, ricarica la scheda."
+        "message": "Nessun video YouTube trovato.\nSe è un errore, ricarica la scheda."
     },
     "success": {
         "message": "Successo!"
@@ -112,14 +112,20 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Sei sicuro di volerlo inviare?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Aggiungi il canale alle eccezioni"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Rimuovi il canale dalle eccezioni"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Vota un Segmento"
     },
     "Submissions": {
-        "message": "Iscrizioni"
+        "message": "Contributi"
     },
     "savedPeopleFrom": {
-        "message": "Hai salvato le persone da "
+        "message": "Hai fatto risparmiare in totale "
     },
     "viewLeaderboard": {
         "message": "Classifica"
@@ -128,11 +134,11 @@
         "message": "Invia"
     },
     "submissionEditHint": {
-        "message": "La modifica della sezione comparirà dopo aver cliccato Iscriviti",
+        "message": "La modifica della sezione comparirà dopo che hai cliccato su Inviare",
         "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
     },
     "popupHint": {
-        "message": "Suggerimento: Puoi configurare combinazioni di tasti per l'inserimento nelle opzioni"
+        "message": "Suggerimento: Puoi configurare dei comandi rapidi per l'inserimento nelle opzioni"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Cancella Minutaggi"
@@ -144,7 +150,7 @@
         "message": "Viene utilizzato nelle pagine delle statistiche pubbliche che mostrano quanto hai contribuito. Vedi"
     },
     "Username": {
-        "message": "Nome Utente"
+        "message": "Nome utente"
     },
     "setUsername": {
         "message": "Imposta Username"
@@ -226,6 +232,9 @@
         "message": "Se non ti piace ancora, premi il pulsante \"non mostrare mai\".",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Imposta un tasto per saltare un segmento"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Imposta chiave di associazione per l'inizio del segmento"
     },
@@ -242,10 +251,10 @@
         "message": "Timeout della connessione. Controlla la tua connessione a Internet. Se internet sta funzionando, il server è probabilmente sovraccarico oppure giù."
     },
     "disableSkipping": {
-        "message": "Salta abilitato"
+        "message": "Saltare è abilitato"
     },
     "enableSkipping": {
-        "message": "Salta disabilitato"
+        "message": "Saltare è disabilitato"
     },
     "yourWork": {
         "message": "Il Tuo Lavoro",
@@ -303,7 +312,7 @@
         "message": "ore"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "Hai salvato le persone"
+        "message": "Hai salvato alle persone"
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
         "message": " delle loro vite"
@@ -508,7 +517,7 @@
         "message": "Musica: Sezione Non-Musicale"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Solo per utilizzo su video musicali. Ciò include introduzioni o conclusioni in video musicali."
+        "message": "Solo per video musicali. Dovrebbe essere usata solo per sezioni di video musicali non già comprese in un'altra categoria."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Non-Musicale"
@@ -563,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Scegli una Categoria"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Per inviare segmenti della categoria \"{0}\", è necessario abilitarlo nelle opzioni. Sarai reindirizzato alle opzioni.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Devi selezionare una categoria per tutti i segmenti che stai inviando!"
     },
@@ -581,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Sembra che qualcosa stia bloccando la capacità di SponsorBlock di ottenere dati video. Questo probabilmente è il tuo ad blocker. Controlla https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Se non riesci a risolvere questo problema, disabilita l'impostazione 'Ignora video non elencati/privati', poiché SponsorBlock non è in grado di recuperare le informazioni di visibilità di questo video"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Se questo continua a verificarsi, potrebbe essere causato dal tuo ad-blocker. Controlla https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
diff --git a/public/_locales/ja/messages.json b/public/_locales/ja/messages.json
index bcd793b9..34d07d42 100644
--- a/public/_locales/ja/messages.json
+++ b/public/_locales/ja/messages.json
@@ -3,6 +3,19 @@
         "message": "SponserBlock for YouTube - 動画のスポンサーセクションを自動でスキップする",
         "description": "Name of the extension."
     },
+    "Description": {
+        "message": "YouTube動画の提供表示や登録要求をスキップします。視聴している動画の当該部分を報告して，みんなが時間を節約できるようにしましょう。",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
+    "400": {
+        "message": "サーバーがこのリクエストは無効であると返答しました"
+    },
+    "429": {
+        "message": "一つの動画に対してあまりに多くのセグメントを提出しています。本当にこれだけ必要ですか？"
+    },
+    "409": {
+        "message": "これは既に提出されています。"
+    },
     "channelWhitelisted": {
         "message": "チャンネルをホワイトリストに登録しました!"
     },
@@ -12,17 +25,62 @@
     "Segments": {
         "message": "セグメント"
     },
+    "upvoteButtonInfo": {
+        "message": "この提案を支持する"
+    },
     "reportButtonTitle": {
         "message": "報告"
     },
+    "reportButtonInfo": {
+        "message": "この提案が正しくないことを報告する。"
+    },
     "Dismiss": {
         "message": "無視"
     },
     "Loading": {
         "message": "読み込み中..."
     },
+    "Hide": {
+        "message": "非表示"
+    },
+    "hitGoBack": {
+        "message": "元の場所に戻るには「スキップを取り消す」をクリックしてください。"
+    },
     "unskip": {
-        "message": "スキップしない"
+        "message": "スキップを取り消す"
+    },
+    "reskip": {
+        "message": "再スキップ"
+    },
+    "paused": {
+        "message": "一時停止中"
+    },
+    "manualPaused": {
+        "message": "タイマーが停止しました"
+    },
+    "confirmMSG": {
+        "message": "個々の値を編集・削除するには、情報ボタンをクリックするか右上隅にある拡張機能のアイコンをクリックして拡張機能のポップアップを表示します。"
+    },
+    "clearThis": {
+        "message": "本当に消去しますか？\n\n"
+    },
+    "Unknown": {
+        "message": "スポンサー表示の投稿中にエラーが発生しました。しばらく経ってからもう一度お試しください。"
+    },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "この動画用のセグメントはデータベースに登録されています！"
+    },
+    "sponsor404": {
+        "message": "セグメントが見つかりませんでした"
+    },
+    "sponsorStart": {
+        "message": "セグメントが始まりました"
+    },
+    "sponsorEnd": {
+        "message": "セグメントが終わりました"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "YouTube動画が見つかりませんでした。\nこれが正しくない場合は、タブを再読み込みしてください。"
     },
     "success": {
         "message": "成功しました!"
@@ -30,9 +88,79 @@
     "voted": {
         "message": "投票しました!"
     },
+    "serverDown": {
+        "message": "サーバーがダウンしているようです。今すぐ開発者にお知らせください。"
+    },
+    "connectionError": {
+        "message": "接続エラーが発生しました。エラーコード: "
+    },
+    "wantToSubmit": {
+        "message": "次の動画IDで提出します:"
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "セグメントをクリア"
+    },
+    "openPopup": {
+        "message": "SponsorBlock のポップアップを開く"
+    },
     "closePopup": {
         "message": "ポップアップを閉じる"
     },
+    "SubmitTimes": {
+        "message": "セグメントを提出"
+    },
+    "submitCheck": {
+        "message": "本当に提出してよろしいですか？"
+    },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "ホワイトリストのチャンネル"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "ホワイトリストからチャンネルを削除"
+    },
+    "voteOnTime": {
+        "message": "セグメントに投票"
+    },
+    "Submissions": {
+        "message": "提出数"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "次のセグメント数から人々を救いました: "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "リーダーボード"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "送信"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "提出をクリックするとセクション編集画面が表示されます",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "ヒント: オプションから提出時のキーバインドを設定できます"
+    },
+    "clearTimesButton": {
+        "message": "時間をクリア"
+    },
+    "submitTimesButton": {
+        "message": "時間を提出"
+    },
+    "publicStats": {
+        "message": "これは公開の統計ページであなたがどれだけ貢献したかを示すために使用され、ここで確認することができます: "
+    },
+    "Username": {
+        "message": "ユーザー名"
+    },
+    "setUsername": {
+        "message": "ユーザー名を設定"
+    },
+    "discordAdvert": {
+        "message": "公式Discordサーバーに参加して意見やフィードバックをお寄せください！"
+    },
+    "hideThis": {
+        "message": "非表示にする"
+    },
     "Options": {
         "message": "オプション"
     },
@@ -42,12 +170,52 @@
     "hideButtons": {
         "message": "YouTube プレイヤーにボタンを表示しない"
     },
+    "hideButtonsDescription": {
+        "message": "これを有効にするとYouTubeプレーヤーのセグメント提出ボタンが非表示になります。"
+    },
+    "showInfoButton": {
+        "message": "YouTubeプレーヤーの情報ボタンを表示する"
+    },
+    "hideInfoButton": {
+        "message": "YouTubeプレーヤーの情報ボタンを隠す"
+    },
+    "whatInfoButton": {
+        "message": "これはYouTubeのページ上でポップアップを開くためのボタンです。"
+    },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "YouTube プレイヤーから削除ボタンを隠す"
     },
     "showDeleteButton": {
         "message": "YouTube プレイヤーから削除ボタンを表示する"
     },
+    "whatDeleteButton": {
+        "message": "これはYouTubeプレーヤー上のボタンで、現在の動画から未提出のセグメントを全て消去します。"
+    },
+    "enableViewTracking": {
+        "message": "スキップ回数の統計を有効にする"
+    },
+    "whatViewTracking": {
+        "message": "この機能は、あなたがスキップしたセグメントを追跡して、そのセグメントがどれだけ役に立ったかを他のユーザーに知らせることで、スパムがデータベースに紛れないようにするための評価基準として使用されます。あなたがセグメントをスキップするたびに、拡張機能はサーバーにメッセージを送信します。使用回数の統計が正確になるよう、できる限り多くの人がこの設定を変更しないことを望みます。:)"
+    },
+    "enableQueryByHashPrefix": {
+        "message": "ハッシュプレフィックスを使って要求"
+    },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "動画IDを使用してサーバーからセグメントを要求する代わりに、動画IDのハッシュから最初の4文字が送信されます。それに対して、サーバーは類似したハッシュを持つすべての動画のデータを返却します。"
+    },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "新しい動画ではセグメントを再取得する"
+    },
+    "whatRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "動画がまだ新しくセグメントが見つからない場合は、動画を視聴している間、数分おきにセグメントを検索し続けます。"
+    },
+    "showNotice": {
+        "message": "再度通知を表示する"
+    },
+    "longDescription": {
+        "message": "SponsorBlockはスポンサー、イントロ、アウトロ、チャンネル登録のお願いなど、YouTube動画の煩わしい部分をスキップします。SponsorBlockはYouTube動画のスポンサー付きセグメントなどの開始時間と終了時間を誰でも投稿できる、クラウドソースのブラウザ拡張機能です。一人がセグメントの情報を送信すると、この拡張機能を使用している他の全員が、スポンサー付きセグメントをスキップできるようになります。また、ミュージックビデオの音楽がない部分をスキップすることもできます。",
+        "description": "Full description of the extension on the store pages."
+    },
     "website": {
         "message": "ウェブサイト",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
@@ -56,6 +224,45 @@
         "message": "ソースコード",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
     },
+    "noticeUpdate": {
+        "message": "通知がアップグレードされました！",
+        "description": "The first line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "noticeUpdate2": {
+        "message": "もしそれでも気に入らない場合は、非表示ボタンをクリックしてください。",
+        "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "セグメントをスキップするキーを設定"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "セグメントを開始するキーを設定"
+    },
+    "setSubmitKeybind": {
+        "message": "投稿するキーを設定"
+    },
+    "keybindDescription": {
+        "message": "キーを入力して設定します"
+    },
+    "keybindDescriptionComplete": {
+        "message": "キーバインドを次の通り設定しました: "
+    },
+    "0": {
+        "message": "接続がタイムアウトになりました。インターネット接続をご確認ください。接続に問題がない場合、サーバーが混雑またはダウンしている可能性があります。"
+    },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "スキップは有効です"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "スキップは無効です"
+    },
+    "yourWork": {
+        "message": "あなたの貢献",
+        "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
+    },
+    "502": {
+        "message": "サーバーが混雑中です。数秒後にもう一度お試しください。"
+    },
     "errorCode": {
         "message": "エラーコード: "
     },
@@ -77,6 +284,18 @@
     "audioNotification": {
         "message": "オーディオ通知をスキップ"
     },
+    "audioNotificationDescription": {
+        "message": "スキップ時の音声通知は、セグメントがスキップされる毎に音を鳴らす機能です。無効 (または自動スキップが無効) の場合、音は再生されません。"
+    },
+    "showTimeWithSkips": {
+        "message": "スキップした分を除いた時間を表示する"
+    },
+    "showTimeWithSkipsDescription": {
+        "message": "この時間は、シークバーの下にある現在の時間の隣に表示されます。これは、動画の合計時間からすべてのセグメントの時間を差し引いたもので「シークバーに表示」として設定されているセグメントも含まれます。"
+    },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "スキップしたセグメント数: "
+    },
     "minLower": {
         "message": "分"
     },
@@ -166,6 +385,9 @@
     "enableTestingServer": {
         "message": "ベータテストサーバーを有効にする"
     },
+    "bracketNow": {
+        "message": "(今)"
+    },
     "chooseACategory": {
         "message": "カテゴリーを選択"
     },
@@ -184,5 +406,8 @@
     },
     "categoryUpdate1": {
         "message": "カテゴリはこちらです!"
+    },
+    "help": {
+        "message": "ヘルプ"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/ko/messages.json b/public/_locales/ko/messages.json
index 4459ab44..d63a16bf 100644
--- a/public/_locales/ko/messages.json
+++ b/public/_locales/ko/messages.json
@@ -80,7 +80,7 @@
         "message": "광고 구간 끝"
     },
     "noVideoID": {
-        "message": "찾은 유튜브 비디오가 없습니다.\n이 것이 틀리다면, 텝을 새로고침 하세요."
+        "message": "유튜브 동영상을 찾을 수 없습니다.\n오류라면, 탭을 새로고침해보세요."
     },
     "success": {
         "message": "성공!"
@@ -232,6 +232,9 @@
         "message": "계속 이것이 싫다면, 보지 않기 버튼을 누르세요.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "구간 건너뛰기 키 설정"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "시작 부분 키 할당 설정"
     },
@@ -248,10 +251,10 @@
         "message": "연결 타임아웃 오류입니다. 인터넷이 연결되어 있는지 확인해주세요. 인터넷이 연결되어 있는 경우, 서버가 과부하되어 있거나 다운되어 있어서 오류가 발생하는 것일 수도 있습니다."
     },
     "disableSkipping": {
-        "message": "건너뛰기 활성화됨"
+        "message": "건너뛰기 켜짐"
     },
     "enableSkipping": {
-        "message": "건너뛰기 비활성화됨"
+        "message": "건너뛰기 꺼짐"
     },
     "yourWork": {
         "message": "지금까지 한 일",
@@ -291,7 +294,7 @@
         "message": "이 시간은 탐색 막대 아래의 현재 시간 옆에 있는 괄호 안에 표시되며 부분을 제외한 총 동영상 길이를 보여줍니다. 여기에는 \"슬라이드바에 표시\"로만 표시된 부분도 포함됩니다."
     },
     "youHaveSkipped": {
-        "message": "건너뜀 "
+        "message": "건너뛴 구간: "
     },
     "youHaveSaved": {
         "message": "지금까지 절약한 시간: "
@@ -514,7 +517,7 @@
         "message": "음악이 아닌 구간"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "뮤직 비디오에서만 해당됩니다. 여기에는 시작 부분 (인트로) 영상이나 끝 부분 (아웃트로) 영상이 포함됩니다."
+        "message": "뮤직 비디오에서만 해당됩니다. 다른 유형에 속하지 않는 뮤직 비디오에서만 이 항목을 사용하십시오."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "음악이 아닌 구간"
@@ -591,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "무언가가 SponsorBlock의 영상 데이터 수집을 막고 있는 것으로 보입니다. 이것은 광고 차단기로 인해 그럴 가능성이 있습니다. https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests 사이트를 참조하세요"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "이 문제를 해결할 수 없는 경우, SponsorBlock이 이 동영상에 대한 보이는 정보를 찾을 수 없으므로 '일부 공개/비공개 동영상 무시' 설정을 꺼주십시오."
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "오류가 지속된다면, 광고 차단기로 인해 발생할 수 있습니다. https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests 사이트를 참조하세요"
     },
diff --git a/public/_locales/ml/messages.json b/public/_locales/ml/messages.json
index c65a7726..4d462f07 100644
--- a/public/_locales/ml/messages.json
+++ b/public/_locales/ml/messages.json
@@ -517,7 +517,7 @@
         "message": "സംഗീതം: സംഗീതേതര വിഭാഗം"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "സംഗീത വീഡിയോകളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ മാത്രം. സംഗീത വീഡിയോകളിലെ ആമുഖങ്ങളോ ro ട്ട്‌റോകളോ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു."
+        "message": "സംഗീത വീഡിയോകളിൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മാത്രം. ഇതിനകം മറ്റൊരു വിഭാഗത്തിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത സംഗീത വീഡിയോകളുടെ വിഭാഗങ്ങൾക്കായി മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "നോൺ-മ്യൂസിക്"
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "വീഡിയോ ഡാറ്റ നേടാനുള്ള സ്പോൺസർബ്ലോക്കിന്റെ കഴിവ് എന്തോ തടയുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു. ഇത് മിക്കവാറും നിങ്ങളുടെ പരസ്യ ബ്ലോക്കറാണ്. Https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests പരിശോധിക്കുക"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഈ ലിസ്റ്റിനായുള്ള ദൃശ്യപരത വിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ സ്പോൺസർബ്ലോക്കിന് കഴിയാത്തതിനാൽ 'ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്ത / സ്വകാര്യ വീഡിയോകൾ അവഗണിക്കുക' എന്ന ക്രമീകരണം അപ്രാപ്തമാക്കുക"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "ഇത് സംഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് നിങ്ങളുടെ പരസ്യ ബ്ലോക്കർ കാരണമാകാം. Https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests പരിശോധിക്കുക"
     },
diff --git a/public/_locales/ms/messages.json b/public/_locales/ms/messages.json
index 8de2f1d2..f7c98965 100644
--- a/public/_locales/ms/messages.json
+++ b/public/_locales/ms/messages.json
@@ -517,7 +517,7 @@
         "message": "Muzik: Bahagian Bukan Muzik"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Hanya untuk digunakan dalam video muzik. Ini termasuk perkenalan atau outro dalam video muzik."
+        "message": "Hanya untuk digunakan dalam video muzik. Ini hanya harus digunakan untuk bahagian video muzik yang belum dilindungi oleh kategori lain."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Bukan Muzik"
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Nampaknya ada sesuatu yang menyekat kemampuan SponsorBlock untuk mendapatkan data video. Ini mungkin penyekat iklan anda. Sila periksa https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Sekiranya anda tidak dapat menyelesaikannya, maka matikan tetapan 'Abaikan video tidak tersenarai / peribadi', kerana SponsorBlock tidak dapat mengambil maklumat keterlihatan untuk video ini"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Sekiranya ini terus berlaku, ini mungkin disebabkan oleh penyekat iklan anda. Sila periksa https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
diff --git a/public/_locales/nl/messages.json b/public/_locales/nl/messages.json
index 7d592340..4e350728 100644
--- a/public/_locales/nl/messages.json
+++ b/public/_locales/nl/messages.json
@@ -517,7 +517,7 @@
         "message": "Muziek: sectie niet-muziek"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Alleen voor gebruik in muziekvideo's. Dit is inclusief introducties of outro's in muziekvideo's."
+        "message": "Alleen voor gebruik in muziekvideo's. Dit mag alleen worden gebruikt voor secties van muziekvideo's die nog niet door een andere categorie worden bedekt."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Niet-muziek"
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Het lijkt erop dat iets de mogelijkheid van SponsorBlock om videogegevens te krijgen blokkeert. Dit is waarschijnlijk uw reclamefilter. Zie https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocks-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Als u dit niet kunt oplossen, schakel dan de instelling 'onvermelde/privé-video's negeren' uit omdat SponsorBlock niet in staat is de zichtbaarheidsinformatie voor deze video op te halen"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Als dit blijft optreden, kan dit worden veroorzaakt door uw reclamefilter. Zie https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
diff --git a/public/_locales/no/messages.json b/public/_locales/no/messages.json
index 0967ef42..8a334e26 100644
--- a/public/_locales/no/messages.json
+++ b/public/_locales/no/messages.json
@@ -1 +1,640 @@
-{}
+{
+    "fullName": {
+        "message": "SponsorBlock for YouTube - Hopp over sponsinger",
+        "description": "Name of the extension."
+    },
+    "Description": {
+        "message": "Hopp over sponsinger, abonnementstigging og mer på YouTube-videoer. Rapporter inn sponsorer på videoer du ser på for å spare andre sin tid.",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
+    "400": {
+        "message": "Tjeneren sa at denne forespørselen var ugyldig"
+    },
+    "429": {
+        "message": "Du har sendt inn for mange sponsortidspunkter på denne ene videoen, er du sikker på at det er såpass mange?"
+    },
+    "409": {
+        "message": "Dette har allerede blitt sendt inn tidligere"
+    },
+    "channelWhitelisted": {
+        "message": "Kanalen ble hvitelistet!"
+    },
+    "Segment": {
+        "message": "segment"
+    },
+    "Segments": {
+        "message": "segmenter"
+    },
+    "upvoteButtonInfo": {
+        "message": "Gi plusstemme til denne innsendingen"
+    },
+    "reportButtonTitle": {
+        "message": "Rapporter"
+    },
+    "reportButtonInfo": {
+        "message": "Rapporter inn denne innsendingen som en feil."
+    },
+    "Dismiss": {
+        "message": "Lukk"
+    },
+    "Loading": {
+        "message": "Laster..."
+    },
+    "Hide": {
+        "message": "Aldri vis"
+    },
+    "hitGoBack": {
+        "message": "Klikk \"Angre hopp\" for å gå til dit du hoppet fra."
+    },
+    "unskip": {
+        "message": "Angre hopp"
+    },
+    "reskip": {
+        "message": "Hopp igjen"
+    },
+    "paused": {
+        "message": "På pause"
+    },
+    "manualPaused": {
+        "message": "Tidtaker stoppet"
+    },
+    "confirmMSG": {
+        "message": "For å redigere eller slette individuelle verdier, klikk på infoknappen eller åpne utvidelsens oppsprett ved å klikke på utvidelsesikonet i øvre høyre hjørne."
+    },
+    "clearThis": {
+        "message": "Er du sikker på at du vil tømme dette?\n\n"
+    },
+    "Unknown": {
+        "message": "Det oppstod en feil under innsending av sponsortidene dine, vennligst prøv igjen senere."
+    },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "Denne videoen har segmenter i databasen!"
+    },
+    "sponsor404": {
+        "message": "Ingen segmenter ble funnet"
+    },
+    "sponsorStart": {
+        "message": "Segmentet starter nå"
+    },
+    "sponsorEnd": {
+        "message": "Segmentet slutter nå"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Ingen YouTube-video ble funnet.\nHvis dette er feil, oppfrisk fanen."
+    },
+    "success": {
+        "message": "Suksess!"
+    },
+    "voted": {
+        "message": "Du har stemt!"
+    },
+    "serverDown": {
+        "message": "Det ser ut til at tjeneren er nede. Kontakt utvikleren umiddelbart."
+    },
+    "connectionError": {
+        "message": "En tilkoblingsfeil har oppstått. Feilkode: "
+    },
+    "wantToSubmit": {
+        "message": "Vil du sende inn for video-ID-en"
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "Tøm segmenter"
+    },
+    "openPopup": {
+        "message": "Åpne SponsorBlock-oppsprett"
+    },
+    "closePopup": {
+        "message": "Lukk oppsprett"
+    },
+    "SubmitTimes": {
+        "message": "Send inn segmenter"
+    },
+    "submitCheck": {
+        "message": "Er du sikker på at du vil sende inn dette?"
+    },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Hvitelist kanalen"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Fjern kanalen fra hvitelisten"
+    },
+    "voteOnTime": {
+        "message": "Stem på et segment"
+    },
+    "Submissions": {
+        "message": "Innsendinger"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Du har spart folk fra "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Toppliste"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Send"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Seksjonsredigering vil dukke opp etter at du har klikket på «Send inn»",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Hint: Du kan sette opp hurtigtaster for innsending i innstillingene"
+    },
+    "clearTimesButton": {
+        "message": "Tøm tidspunkter"
+    },
+    "submitTimesButton": {
+        "message": "Send inn tidspunkter"
+    },
+    "publicStats": {
+        "message": "Dette brukes på den offentlige statistikksiden for å vise hvor mye du har bidratt med. Se den"
+    },
+    "Username": {
+        "message": "Brukernavn"
+    },
+    "setUsername": {
+        "message": "Angi brukernavn"
+    },
+    "discordAdvert": {
+        "message": "Bli med i den offisielle Discord-tjeneren for å gi forslag og tilbakemeldinger!"
+    },
+    "hideThis": {
+        "message": "Skjul dette"
+    },
+    "Options": {
+        "message": "Valg"
+    },
+    "showButtons": {
+        "message": "Vis knapper på YouTube-avspilleren"
+    },
+    "hideButtons": {
+        "message": "Skjul knapper på YouTube-avspilleren"
+    },
+    "hideButtonsDescription": {
+        "message": "Dette skjuler knappene som dukker opp på YouTube-avspilleren for å sende inn hoppesegmenter."
+    },
+    "showInfoButton": {
+        "message": "Vis infoknappen på YouTube-avspilleren"
+    },
+    "hideInfoButton": {
+        "message": "Skjul infoknappen på YouTube-avspilleren"
+    },
+    "whatInfoButton": {
+        "message": "Dette er knappen som åpner et oppsprett på YouTube-siden."
+    },
+    "hideDeleteButton": {
+        "message": "Skjul Slett-knappen på YouTube-avspilleren"
+    },
+    "showDeleteButton": {
+        "message": "Vis Slett-knappen på YouTube-avspilleren"
+    },
+    "whatDeleteButton": {
+        "message": "Dette er knappen på YouTube-avspilleren som tømmer alle dine uinnsendte segmenter for den nåværende videoen."
+    },
+    "enableViewTracking": {
+        "message": "Skru på telling av hopp"
+    },
+    "whatViewTracking": {
+        "message": "Denne funksjonen sporer hvilke segmenter du har hoppet over, sånn at brukere vet hvor mye bidragene deres har hjulpet andre, og brukes som et målesystem sammen med plusstemmer for å sikre at spam ikke kommer inn i databasen. Utvidelsen sender en melding til tjeneren hver gang du hopper over et segment. Forhåpentligvis endrer ikke de fleste folk på denne innstillingene, sånn at visningstallene er nøyaktige. :)"
+    },
+    "enableQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Forespør ut i fra saltings-prefiks"
+    },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "I stedet for å forespørre segmenter fra tjeneren ut i fra video-ID-en, blir de første 4 tegnene i saltingskoden til video-ID-en sendt. Denne tjeneren vil svare tilbake med data for alle videoer med lignende saltingskoder."
+    },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Innhent segmenter i nye videoer på nytt"
+    },
+    "whatRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Hvis videoen er ny, og ingen segmenter ble funnet, vil den forsøke å innhente på nytt med noen minutters mellomrom mens du ser på videoen."
+    },
+    "showNotice": {
+        "message": "Vis varselet igjen"
+    },
+    "longDescription": {
+        "message": "SponsorBlock lar deg hoppe over sponsorer, introer, outro-er, abonnementspåminnelser, og andre irriterende deler av YouTube-videoer. SponsorBlock er en fellesskapsdrevet nettleserutvidelser som lar alle sende inn start- og sluttidspunktene til sponsede segmenter og andre segmenter i YouTube-videoer. Når en person sender inn denne informasjonen, vil alle andre med denne utvidelsen hoppe rett over det sponsede segmentet. Du kan også hoppe over ikke-musikk-seksjoner i musikkvideoer.",
+        "description": "Full description of the extension on the store pages."
+    },
+    "website": {
+        "message": "Nettsted",
+        "description": "Used on Firefox Store Page"
+    },
+    "sourceCode": {
+        "message": "Kildekode",
+        "description": "Used on Firefox Store Page"
+    },
+    "noticeUpdate": {
+        "message": "Varselet har blitt oppgradert!",
+        "description": "The first line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "noticeUpdate2": {
+        "message": "Hvis du fortsatt ikke liker det, klikk på «Aldri vis»-knappen.",
+        "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Angi tast for å hoppe over et segment"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "Angi tast for å starte segmenter"
+    },
+    "setSubmitKeybind": {
+        "message": "Angi tast for innsending"
+    },
+    "keybindDescription": {
+        "message": "Velg en tast ved å trykke på den"
+    },
+    "keybindDescriptionComplete": {
+        "message": "Hurtigtasten har blitt satt til: "
+    },
+    "0": {
+        "message": "Tidsavbrudd for tilkobling. Sjekk internettilkoblingen din. Hvis internettet ditt virker, er tjeneren sannsynligvis overbelastet eller nede."
+    },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Hopping er skrudd på"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Hopping er skrudd av"
+    },
+    "yourWork": {
+        "message": "Arbeidet ditt",
+        "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
+    },
+    "502": {
+        "message": "Tjeneren ser ut til å være overbelastet. Prøv igjen om noen sekunder."
+    },
+    "errorCode": {
+        "message": "Feilkode: "
+    },
+    "skip": {
+        "message": "Hopp over"
+    },
+    "skip_category": {
+        "message": "Vil du hoppe over {0}?"
+    },
+    "skipped": {
+        "message": "Hoppet over"
+    },
+    "disableAutoSkip": {
+        "message": "Skru av autohopping"
+    },
+    "enableAutoSkip": {
+        "message": "Skru på autohopping"
+    },
+    "audioNotification": {
+        "message": "Lydvarsel ved hopp"
+    },
+    "audioNotificationDescription": {
+        "message": "Lydvarsling ved hopp vil spille av en lyd når enn et segment blir hoppet over. Hvis det er skrudd av (eller at autohopping er skrudd av), vil det ikke bli spilt av en slik lyd."
+    },
+    "showTimeWithSkips": {
+        "message": "Vis tiden der hoppene er trukket fra"
+    },
+    "showTimeWithSkipsDescription": {
+        "message": "Denne tiden vises i parentes ved siden av den nåværende tiden under tidsstripen. Dette viser den totale videolengden minus evt. segmenter. Dette inkluderer segmenter som kun er markert som «Vis i tidsstripen»."
+    },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Du har hoppet over "
+    },
+    "youHaveSaved": {
+        "message": "Du har spart deg selv for "
+    },
+    "minLower": {
+        "message": "minutt"
+    },
+    "minsLower": {
+        "message": "minutter"
+    },
+    "hourLower": {
+        "message": "time"
+    },
+    "hoursLower": {
+        "message": "timer"
+    },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Du har spart folk for"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": "av sine liv"
+    },
+    "statusReminder": {
+        "message": "Sjekk status.sponsor.ajay.app for tjenerstatus."
+    },
+    "changeUserID": {
+        "message": "Importer/Eksporter din bruker-ID"
+    },
+    "whatChangeUserID": {
+        "message": "Dette burde holdes privat. Dette er som et passord og burde ikke deles med noen. Hvis noen har dette, kan de etterligne deg."
+    },
+    "setUserID": {
+        "message": "Angi bruker-ID"
+    },
+    "userIDChangeWarning": {
+        "message": "Advarsel: Å endre bruker-ID-en din er permanent. Er du sikker på at du vil gjøre dette? Sørg for å ta sikkerhetskopi av din gamle for sikkerhets skyld."
+    },
+    "createdBy": {
+        "message": "Opprettet av"
+    },
+    "autoSkip": {
+        "message": "Hopp over automatisk"
+    },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Vis varsel etter at et segment har blitt hoppet over"
+    },
+    "keybindCurrentlySet": {
+        "message": ". Den er før øyeblikket satt til:"
+    },
+    "supportInvidious": {
+        "message": "Støtt Invidious"
+    },
+    "supportInvidiousDescription": {
+        "message": "Invidious (invidio.us) er en tredjeparts YouTube-klient. For å skru på støtte for det, må du akseptere de ekstra tillatelsene. Dette fungerer IKKE i inkognito på Chrome og andre Chromium-varianter."
+    },
+    "optionsInfo": {
+        "message": "Skru på Invidious-støtte, skru av autohopp, skjul knapper, og mer."
+    },
+    "addInvidiousInstance": {
+        "message": "Legg til Invidious-instans"
+    },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "Legg til en selvvalgt Invidious-instans. Dette må formatteres som KUN domenet. For eksempel: invidious.ajay.app"
+    },
+    "add": {
+        "message": "Legg til"
+    },
+    "addInvidiousInstanceError": {
+        "message": "Dette er et ugyldig domene. Dette skal BARE inkludere domenedelen. Eksempel: invidious.ajay.app"
+    },
+    "resetInvidiousInstance": {
+        "message": "Tilbakestill Invidious-instansliste"
+    },
+    "resetInvidiousInstanceAlert": {
+        "message": "Du er i ferd med å tilbakestille Invidious-instanslisten"
+    },
+    "currentInstances": {
+        "message": "Gjeldende instanser:"
+    },
+    "minDuration": {
+        "message": "Minimumsvarighet (i sekunder):"
+    },
+    "minDurationDescription": {
+        "message": "Segmenter som er kortere enn den valgte verdien, vil ikke bli hoppet over eller vises i avspilleren."
+    },
+    "shortCheck": {
+        "message": "Den følgende innsendingen er kortere enn din valgte minimumsvarighetsinnstilling. Dette kan bety at den allerede er sendt inn, og at den simpelthen blir ignorert på grunn av denne innstillingen. Er du sikker på at du vil sende den inn?"
+    },
+    "showUploadButton": {
+        "message": "Vis opplastingsknapp"
+    },
+    "whatUploadButton": {
+        "message": "Denne knappen dukker opp på YouTube-avspilleren etter at du har valgt et tidsstempel og er klar til å sende inn."
+    },
+    "customServerAddress": {
+        "message": "SponsorBlock-tjeneradresse"
+    },
+    "customServerAddressDescription": {
+        "message": "Adressen som SponsorBlock bruker til å kalle på tjeneren.\nMed mindre du har din egen tjenerinstans, burde du ikke endre på det."
+    },
+    "save": {
+        "message": "Lagre"
+    },
+    "reset": {
+        "message": "Nullstill"
+    },
+    "customAddressError": {
+        "message": "Adressen har ikke riktig format. Sørg for at du har https:// eller http:// i starten, og at det ikke slutter med en skråstrek."
+    },
+    "areYouSureReset": {
+        "message": "Er du sikker på at du vil tilbakestille dette?"
+    },
+    "confirmPrivacy": {
+        "message": "Denne videoen har blitt oppdaget å være uoppført. Klikk Avbryt hvis du ikke vil se etter hoppesegmenter."
+    },
+    "unlistedCheck": {
+        "message": "Ignorer uoppførte/private videoer"
+    },
+    "whatUnlistedCheck": {
+        "message": "Denne innstillingen vil gjøre SponsorBlock marginalt tregere. Å se etter segmenter å hoppe over, krever å sende inn video-ID-en til tjeneren. Hvis du er bekymret for at uoppførte video-ID-er blir sendt over internettet, skru på denne innstillingen."
+    },
+    "mobileUpdateInfo": {
+        "message": "m.youtube.com er nå støttet"
+    },
+    "exportOptions": {
+        "message": "Importer/Eksporter alle innstillinger"
+    },
+    "whatExportOptions": {
+        "message": "Dette er hele oppsettet ditt i JSON. Det inkluderer bruker-ID-en din, så sørg for å være beskjeden med å dele det."
+    },
+    "setOptions": {
+        "message": "Angi innstillinger"
+    },
+    "exportOptionsWarning": {
+        "message": "Advarsel: Å endre på innstillingene er permanent og kan knekke installasjonen din. Er du sikker på at du vil gjøre dette? Sørg for å ta sikkerhetskopi av de gamle for sikkerhets skyld."
+    },
+    "incorrectlyFormattedOptions": {
+        "message": "Denne JSON-koden er ikke formattert riktig. Dine innstillinger har ikke blitt endret på."
+    },
+    "confirmNoticeTitle": {
+        "message": "Send inn segment"
+    },
+    "submit": {
+        "message": "Send"
+    },
+    "cancel": {
+        "message": "Avbryt"
+    },
+    "delete": {
+        "message": "Slett"
+    },
+    "preview": {
+        "message": "Forhåndsvisning"
+    },
+    "inspect": {
+        "message": "Inspiser"
+    },
+    "edit": {
+        "message": "Rediger "
+    },
+    "copyDebugInformation": {
+        "message": "Kopier avlusingsinformasjon til utklippstavlen"
+    },
+    "copyDebugInformationFailed": {
+        "message": "Klarte ikke å skrive til utklippstavlen"
+    },
+    "copyDebugInformationOptions": {
+        "message": "Kopierer informasjon til utklippstavlen som skal gis til en utvikler i feilrapporter eller når en utvikler ber om det. Sensitiv informasjon som bruker-ID-en din, hvitelistede kanaler, og tilpassede tjeneradresser har blitt fjernet. Men det inneholder informasjon som brukeragenten din, nettleseren, operativsystemet, og utvidelsesversjonsnummeret. "
+    },
+    "copyDebugInformationComplete": {
+        "message": "Avlusingsinformasjonen har blitt kopiert til utklippstavlen. Du er velkommen til å fjerne det av informasjon som du helst ikke vil dele. Lagre dette i en tekstfil, eller lim det inn i feilrapporten."
+    },
+    "theKey": {
+        "message": "Nøkkelen"
+    },
+    "keyAlreadyUsed": {
+        "message": "er bundet til en annen handling. Vennligst velg en annen tast."
+    },
+    "to": {
+        "message": "til",
+        "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
+    },
+    "category_sponsor": {
+        "message": "Sponsor"
+    },
+    "category_sponsor_description": {
+        "message": "Betalt promotering, betalte henvisninger, og reklamer direkte til seerne. Ikke for selvpromotering eller gratis hyllester av saker/skapere/nettsteder/produkter som de liker."
+    },
+    "category_intro": {
+        "message": "Midtpause-/Introanimasjon"
+    },
+    "category_intro_description": {
+        "message": "En intervall uten noe faktisk innhold. Kan være en pause, statisk bilde, eller repetitiv animasjon. Dette burde ikke brukes til overgangsanimasjoner som inneholder informasjon."
+    },
+    "category_intro_short": {
+        "message": "Midtpause"
+    },
+    "category_outro": {
+        "message": "Rulletekster"
+    },
+    "category_outro_description": {
+        "message": "Rulletekster eller når YouTube-sluttkortene dukker opp. Ikke for avslutninger med informasjon."
+    },
+    "category_interaction": {
+        "message": "Samhandlingspåminnelse (Abonner)"
+    },
+    "category_interaction_description": {
+        "message": "Når det er en kort påminnelse om å like, abonnere på eller følge dem midt i innholdet. Hvis det er langt eller handler om noe spesifikt, burde det føres opp som selvpromotering i stedet."
+    },
+    "category_interaction_short": {
+        "message": "Samhandlingspåminnelse"
+    },
+    "category_selfpromo": {
+        "message": "Ubetalt/Selvpromotering"
+    },
+    "category_selfpromo_description": {
+        "message": "Minner om «Sponsor», men er ubetalt eller selvpromotering. Dette inkluderer segmenter om merchandise, donasjoner, eller info om hvem de samarbeidet med."
+    },
+    "category_music_offtopic": {
+        "message": "Musikk: Seksjon uten musikk"
+    },
+    "category_music_offtopic_description": {
+        "message": "Kun for bruk i musikkvideoer. Dette burde kun brukes for seksjoner i musikkvideoer som ikke allerede dekkes av en annen kategori."
+    },
+    "category_music_offtopic_short": {
+        "message": "Ikke-musikk"
+    },
+    "category_livestream_messages": {
+        "message": "Direktesending: Donasjons-/Meldingshøytlesninger"
+    },
+    "category_livestream_messages_short": {
+        "message": "Høytlesning av meldinger"
+    },
+    "disable": {
+        "message": "Deaktiver"
+    },
+    "manualSkip": {
+        "message": "Manuelt hopp"
+    },
+    "showOverlay": {
+        "message": "Vis i tidsstripen"
+    },
+    "colorFormatIncorrect": {
+        "message": "Fargen din er formattert feil. Det burde være en 3- eller 6-sifret heksadesimal kode med et nummertegn foran."
+    },
+    "previewColor": {
+        "message": "Forhåndsvisningsfarge",
+        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
+    },
+    "seekBarColor": {
+        "message": "Tidsstripefarge"
+    },
+    "category": {
+        "message": "Kategori"
+    },
+    "skipOption": {
+        "message": "Hoppinnstilling",
+        "description": "Used on the options page to describe the ways to skip the segment (auto skip, manual, etc.)"
+    },
+    "enableTestingServer": {
+        "message": "Skru på betatestingstjeneren"
+    },
+    "whatEnableTestingServer": {
+        "message": "Dine innsendinger og stemmer BLIR IKKE REGNET MED med tanke på hovedtjeneren. Kun bruk dette til testing."
+    },
+    "testingServerWarning": {
+        "message": "Alle innsendinger og stemmer BLIR IKKE REGNET MED med tanke på hovedtjeneren når du kobler til testtjeneren. Sørg for å skru dette av når du vil sende inn ekte innsendinger."
+    },
+    "bracketNow": {
+        "message": "(Nå)"
+    },
+    "moreCategories": {
+        "message": "Flere kategorier"
+    },
+    "chooseACategory": {
+        "message": "Velg en kategori"
+    },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "For å sende inn segmenter i «{0}»-kategorien, må du skru det på i innstillingene. Du vil nå bli omdirigert til innstillingene.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
+    "youMustSelectACategory": {
+        "message": "Du må velge en kategori for alle segmentene du sender inn!"
+    },
+    "bracketEnd": {
+        "message": "(Slutt)"
+    },
+    "hiddenDueToDownvote": {
+        "message": "skjult: stemt ned"
+    },
+    "hiddenDueToDuration": {
+        "message": "skjult: for kort"
+    },
+    "channelDataNotFound": {
+        "message": "Kanal-ID-en er ikke lastet inn enda."
+    },
+    "adblockerIssue": {
+        "message": "Det ser ut som noe blokkerer SponsorBlock sin evne til å innhente videodata. Det er sannsynligvis reklameblokkereren din. Vennligst sjekk https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Hvis du ikke klarer å løse dette, skru av innstillingen «Ignorer uoppførte/private videoer», siden SponsorBlock er ute av stand til å innhente synlighetsinformasjonen til denne videoen."
+    },
+    "itCouldBeAdblockerIssue": {
+        "message": "Hvis dette skjer til stadighet, kan det være forårsaket av reklameblokkereren din. Vennligst sjekk https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    },
+    "forceChannelCheck": {
+        "message": "Fremtving kanalsjekk før hopp"
+    },
+    "whatForceChannelCheck": {
+        "message": "Som standard, vil den hoppe over segmenter umiddelbart før den engang vet hvilken kanal det er. Som standard vil noen segmenter i begynnelsen av videoen bli hoppet over på hvitelistede kanaler. Å skru på denne innstillingen vil forhindre dette, men også føre til at all hopping har en liten forsinkelse siden innhentingen av kanal-ID-en kan ta litt tid. Denne forsinkelsen vil kanskje ikke bli lagt merke til hvis du har raskt internett."
+    },
+    "forceChannelCheckPopup": {
+        "message": "Vurder å skru på «Fremtving kanalsjekk før hopp»"
+    },
+    "downvoteDescription": {
+        "message": "Feil tidtaking"
+    },
+    "incorrectCategory": {
+        "message": "Feil kategori"
+    },
+    "nonMusicCategoryOnMusic": {
+        "message": "Denne videoen er kategorisert som musikk. Er du sikker på at dette har en sponsor? Hvis det egentlig er et \"Ikke-musikk-segment\", åpne opp innstillingene til utvidelsen og skru på denne kategorien. Deretter kan du sende dette segmentet som \"Ikke-musikk\" i stedet for som sponsing. Vennligst les retningslinjene hvis du er forvirret."
+    },
+    "multipleSegments": {
+        "message": "Flere segmenter"
+    },
+    "guidelines": {
+        "message": "Retningslinjer"
+    },
+    "readTheGuidelines": {
+        "message": "Les retningslinjene!!",
+        "description": "Show the first time they submit or if they are \"high risk\""
+    },
+    "categoryUpdate1": {
+        "message": "Kategorier er her!"
+    },
+    "categoryUpdate2": {
+        "message": "Åpne innstillingene for å hoppe over introer, outro-er, merchandise, osv."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Hjelp"
+    }
+}
diff --git a/public/_locales/pl/messages.json b/public/_locales/pl/messages.json
index 223c1ef2..faf25472 100644
--- a/public/_locales/pl/messages.json
+++ b/public/_locales/pl/messages.json
@@ -14,7 +14,7 @@
         "message": "Zgłosiłeś za dużo segmentów sponsora dla tego jednego filmu. Jesteś pewien, że jest ich tak dużo?"
     },
     "409": {
-        "message": "To już zostało wcześniej zgłoszone"
+        "message": "To już zostało wysłane wcześniej"
     },
     "channelWhitelisted": {
         "message": "Kanał dodany do wyjątków!"
@@ -23,10 +23,10 @@
         "message": "segment"
     },
     "Segments": {
-        "message": "segmenty"
+        "message": "segmentów"
     },
     "upvoteButtonInfo": {
-        "message": "Oceń pozytywnie ten segment"
+        "message": "Zagłosuj na ten segment"
     },
     "reportButtonTitle": {
         "message": "Zgłoś"
@@ -59,7 +59,7 @@
         "message": "Timer zatrzymany"
     },
     "confirmMSG": {
-        "message": "Aby edytować lub usuwać poszczególne wartości, kliknij na przycisk informacyjny lub otwórz okienko rozszerzenia, klikając na ikonę rozszerzenia w prawym górnym rogu."
+        "message": "Aby edytować lub usuwać poszczególne wartości, kliknij na przycisk info lub otwórz okno rozszerzenia, klikając na ikonę rozszerzenia w prawym górnym rogu."
     },
     "clearThis": {
         "message": "Czy na pewno chcesz to usunąć?\n\n"
@@ -95,16 +95,16 @@
         "message": "Wygląda na to, że serwer nie działa. Skontaktuj się niezwłocznie z deweloperem."
     },
     "connectionError": {
-        "message": "Błąd z połączeniem. Kod błędu: "
+        "message": "Wystąpił błąd połączenia. Kod błędu: "
     },
     "wantToSubmit": {
-        "message": "Czy chcesz coś zamieścić dla filmu o ID"
+        "message": "Czy chcesz wysłać dla filmu o id"
     },
     "clearTimes": {
         "message": "Wyczyść segmenty"
     },
     "openPopup": {
-        "message": "Otwórz okienko SponsorBlock"
+        "message": "Otwórz okno SponsorBlock"
     },
     "closePopup": {
         "message": "Zamknij okno"
@@ -134,10 +134,10 @@
         "message": "Ranking"
     },
     "recordTimesDescription": {
-        "message": "Prześlij"
+        "message": "Wyślij"
     },
     "submissionEditHint": {
-        "message": "Edycja sekcji pojawi się po kliknięciu przycisku „Wyślij”",
+        "message": "Edycja sekcji pojawi się po wciśnięciu „Wyślij”",
         "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
     },
     "popupHint": {
@@ -201,10 +201,10 @@
         "message": "Ta opcja monitoruje pomijane przez Ciebie segmenty, by dać znać użytkownikom, jak bardzo ich wkład pomógł innym, oraz w połączeniu z systemem głosowania zapobiegać dostawaniu się spamu do bazy danych. Rozszerzenie wysyła wiadomość do serwera za każdym razem, kiedy pomijasz segment. Miejmy nadzieję, że większość ludzi tego nie wyłączy i liczniki wyświetleń będą wiarygodne. :)"
     },
     "enableQueryByHashPrefix": {
-        "message": "Zapytanie z użyciem funkcji skrótu"
+        "message": "Zapytanie według prefiksu Hash"
     },
     "whatQueryByHashPrefix": {
-        "message": "Zamiast wysyłać do serwera zapytanie o segmenty zawierające ID filmu, wysyłane są 4 pierwsze znaki hashu tego ID. Serwer zwróci dane dla wszystkich filmów z podobnymi hashami."
+        "message": "Zamiast wysyłać do serwera zapytanie o segmenty używając ID filmu, wysyłane są 4 pierwsze znaki hashu tego ID. Serwer zwróci dane dla wszystkich filmów z podobnymi hashami."
     },
     "enableRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Ponawiaj pobieranie segmentów na nowych filmach"
@@ -288,7 +288,7 @@
         "message": "Powiadomienie dźwiękowe przy pominięciu"
     },
     "audioNotificationDescription": {
-        "message": "Powiadomienie dźwiękowe przy pominięciu będzie odtwarzane za każdym razem, gdy pomijany jest segment. Jeśli wyłączone (lub automatyczne pomijanie jest wyłączone), dźwięk nie zostanie odtworzony."
+        "message": "Powiadomienie dźwiękowe będzie odtwarzane za każdym razem, gdy pomijany jest segment. Jeśli jest wyłączone (lub automatyczne pomijanie jest wyłączone), nie będzie żadnego dźwięku."
     },
     "showTimeWithSkips": {
         "message": "Pokaż czas po usunięciu segmentów"
@@ -318,7 +318,7 @@
         "message": "Oszczędzono innym"
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " ich życia"
+        "message": " życia"
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Sprawdź status serwera na status.sponsor.ajay.app"
@@ -351,7 +351,7 @@
         "message": "Wsparcie dla Invidious"
     },
     "supportInvidiousDescription": {
-        "message": "Invidious (invidio.us) to nieoficjalny klient YouTube'a. Aby włączyć dla niego wsparcie musisz przyznać dodatkowe uprawnienia. W Chrome'ie i innych przeglądarkach bazujących na Chromium, ta opcja nie działa w trybie incognito."
+        "message": "Invidious (invidio.us) to nieoficjalny klient YouTube’a. Aby włączyć dla niego wsparcie, musisz przyznać dodatkowe uprawnienia. W Chrome i innych przeglądarkach bazujących na Chromium ta opcja nie działa w trybie incognito."
     },
     "optionsInfo": {
         "message": "Włącz wsparcie dla Invidious, wyłącz autopomijanie, ukryj przyciski i więcej."
@@ -520,7 +520,7 @@
         "message": "Muzyka: Sekcja niemuzyczna"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Do użytku tylko w filmach muzycznych. Wliczają się w to wprowadzenia i outro w teledyskach."
+        "message": "Do użytku jedynie w filmach muzycznych. Powinno to być używane jedynie do tych sekcji filmów muzycznych, które nie są uwzględnione w innej kategorii."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Bez muzyki"
@@ -597,17 +597,20 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Wygląda na to, że coś blokuje możliwość pobierania danych o filmach przez SponsorBlock. To prawdopodobnie Twój ad blocker. Sprawdź proszę https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Jeżeli nie możesz naprawić tego to wyłącz w ustawieniach opcję \"Ignoruj prywatne filmy\", ponieważ SponsorBlock nie może uzyskać informacji o widoczności tego filmu"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Jeśli ten problem się powtarza, możliwą przyczyną jest Twój ad blocker. Sprawdź proszę https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
     "forceChannelCheck": {
-        "message": "Wymuś sprawdzenie kanału przed pominięciem"
+        "message": "Wymuś sprawdzanie kanału przed pomijaniem"
     },
     "whatForceChannelCheck": {
         "message": "Domyślnie, rozszerzenie pominie segmenty od razu, jeszcze zanim dowie się jaki to kanał. Domyślnie, pewne segmenty na początku filmu mogą zostać pominięte na kanałach dodanych do wyjątków. Włączenie tej opcji temu zapobiegnie, ale wszystkie pominięcia będą nieco opóźnione, gdyż uzyskanie ID kanału może chwilę potrwać. Opóźnienie to może być nieodczuwalne, jeśli masz szybki internet."
     },
     "forceChannelCheckPopup": {
-        "message": "Rozważ włączenie \"Wymuś sprawdzenie kanału przed pominięciem\""
+        "message": "Rozważ włączenie opcji \"Wymuś sprawdzanie kanału przed pomijaniem\""
     },
     "downvoteDescription": {
         "message": "Niepoprawne/Zły czas"
diff --git a/public/_locales/pt_BR/messages.json b/public/_locales/pt_BR/messages.json
index 99816ecf..26b9b743 100644
--- a/public/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/public/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -56,7 +56,7 @@
         "message": "Pausado"
     },
     "manualPaused": {
-        "message": "Tempo parado"
+        "message": "Temporizador parado"
     },
     "confirmMSG": {
         "message": "\n\nPara editar ou remover linhas individuais, clique com o botão direito ou abra o popup da extensão pelo icone no canto superior direito."
@@ -95,7 +95,7 @@
         "message": "Ocorreu um erro de conexão. Código de erro: "
     },
     "wantToSubmit": {
-        "message": "Você deseja enviar para vídeo com id"
+        "message": "Deseja enviar para o vídeo com id"
     },
     "clearTimes": {
         "message": "Limpar Segmentos"
@@ -113,7 +113,7 @@
         "message": "Você tem certeza que deseja enviar isto?"
     },
     "whitelistChannel": {
-        "message": "Canal na lista branca"
+        "message": "Adicionar canal à lista branca"
     },
     "removeFromWhitelist": {
         "message": "Remover canal da lista branca"
@@ -125,10 +125,10 @@
         "message": "Envios"
     },
     "savedPeopleFrom": {
-        "message": "Você salvou pessoas de "
+        "message": "Poupaste a outros de "
     },
     "viewLeaderboard": {
-        "message": "Classificação"
+        "message": "Placar de classificação"
     },
     "recordTimesDescription": {
         "message": "Enviar"
@@ -147,10 +147,10 @@
         "message": "Enviar Intervalos"
     },
     "publicStats": {
-        "message": "Isso é usado na página pública de estatísticas que mostra o quanto você já contríbuíu. Veja-a"
+        "message": "Isso é usado na página pública de estatísticas que mostra o quanto você já contribuiu. Veja-a"
     },
     "Username": {
-        "message": "Usuário"
+        "message": "Nome de usuário"
     },
     "setUsername": {
         "message": "Definir nome de usuário"
@@ -171,7 +171,7 @@
         "message": "Esconder botões no player do Youtube"
     },
     "hideButtonsDescription": {
-        "message": "Isto esconde os botões que aparecem no player do Youtube para submeter patrocínios. Entendemos que possa ser\n incómodo a algumas pessoas. Em vez de usar esses botões pode usar os do popup. Para esconder a mensagem que aparece, \n ususe o botão na mesma que diz \"Don't show this again\". Pode sempre reactivar estas definições novamente."
+        "message": "Esta opção esconde os botões que aparecem para enviar segmentos no player do YouTube."
     },
     "showInfoButton": {
         "message": "Mostrar botão de Informações no player do Youtube"
@@ -192,13 +192,13 @@
         "message": "Este é o botão que lhe permite saltar todos os patrocínios do player do Youtube."
     },
     "enableViewTracking": {
-        "message": "Ativar Registo De Visualização De Patrocínios"
+        "message": "Ativar contador de segmentos pulados"
     },
     "whatViewTracking": {
-        "message": "Este recurso controla quais segmentos você pulou para permitir que os usuários saibam quanto a submissão deles ajudou outros e usou como métrica, juntamente com votos positivos para garantir que o spam não entre no banco de dados. A extensão envia uma mensagem ao servidor cada vez que você pular um segmento. Espero que a maioria das pessoas não mude essa configuração para que os números de exibição estejam corretos. :)"
+        "message": "Este recurso controla quais segmentos você pulou para permitir que os usuários saibam o quanto a submissão deles ajudou outros e é usado como métrica, juntamente com votos positivos para garantir que spam não entre no banco de dados. A extensão envia uma mensagem ao servidor cada vez que você pular um segmento. Espera-se que a maioria das pessoas não mude essa configuração, para que os números de exibição estejam corretos. :)"
     },
     "enableQueryByHashPrefix": {
-        "message": "Consulta Por Hash Prefix"
+        "message": "Consulta Por Prefixo Hash"
     },
     "whatQueryByHashPrefix": {
         "message": "Em vez de solicitar segmentos do servidor usando o videoID, os 4 primeiros caracteres do hash do videoID foram enviados. Este servidor irá enviar dados de volta para todos os vídeos com hashes similares."
@@ -207,13 +207,13 @@
         "message": "Recuperar Segmentos Em Novos Vídeos"
     },
     "whatRefetchWhenNotFound": {
-        "message": "Se o vídeo for novo e não houver segmentos encontrados, ele continuará fazendo a cada poucos minutos enquanto você assiste."
+        "message": "Se o vídeo for novo e não houver segmentos encontrados, continuaremos buscando enquanto você assiste."
     },
     "showNotice": {
         "message": "Mostrar notificação outra vez"
     },
     "longDescription": {
-        "message": "O SponsorBlock permite que você pule patrocinadores, introduções, outros, lembretes de inscreva-se e outras partes irritantes dos vídeos do YouTube. O SponsorBlock é uma extensão de navegador de crowdsourcing que vamos enviar a hora inicial e final de segmentos patrocinados e outros segmentos de vídeos do YouTube. Assim que uma pessoa enviar essa informação, todas as outras pessoas com essa extensão irão pular sobre o segmento patrocinado. Você também pode pular sobre as seções que não são de música dos vídeos de música.",
+        "message": "O SponsorBlock permite que você pule patrocinadores, introduções, outros, lembretes de inscrição e outras partes irritantes dos vídeos do YouTube. O SponsorBlock é uma extensão de navegador de crowdsourcing que permite enviar o tempo inicial e final de segmentos patrocinados de vídeos do YouTube. Assim que uma pessoa enviar essa informação, todas as outras pessoas com essa extensão irão pular o segmento patrocinado. Você também pode pular seções que não são de música dos vídeos de música.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
     },
     "website": {
@@ -233,7 +233,7 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Definir chave para ignorar um segmento"
+        "message": "Defina a tecla para ignorar um segmento"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Defina a tecla para que marca o início do segmento"
@@ -291,7 +291,7 @@
         "message": "Mostrar tempo com pulos removidos"
     },
     "showTimeWithSkipsDescription": {
-        "message": "Esta vez aparece em parênteses ao lado da hora atual abaixo da barra de procura. Isto mostra a duração total do vídeo menos qualquer segmento. Isto inclui segmentos marcados como apenas \"Mostrar em Seekbar\"."
+        "message": "Este tempo aparece em parênteses ao lado do tempo atual, abaixo da barra de procura. Isto mostra a duração total do vídeo menos qualquer segmento. Isto inclui segmentos marcados apenas como \"Mostrar na Barra de Procura\"."
     },
     "youHaveSkipped": {
         "message": "Você pulou "
@@ -315,7 +315,7 @@
         "message": "Você poupou das pessoas"
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " de suas vidas"
+        "message": " das vidas dos outros"
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Verifique status.sponsor.ajay.app para o status do servidor."
@@ -414,7 +414,7 @@
         "message": "Ignorar vídeos não listados/privados"
     },
     "whatUnlistedCheck": {
-        "message": "Esta configuração irá diminuir um pouco o desempenho do SponsorBlock. As pesquisas do segmento exigem que se envie o ID do vídeo para o servidor. Se você estiver preocupado com o envio de IDs de vídeo não listados pela internet, habilite essa opção."
+        "message": "Esta configuração diminuirá um pouco o desempenho do SponsorBlock. As pesquisas do segmento exigem que se envie o ID do vídeo para o servidor. Se você estiver preocupado com o envio de IDs de vídeo não listados pela internet, habilite essa opção."
     },
     "mobileUpdateInfo": {
         "message": "m.youtube.com agora é suportado"
@@ -423,13 +423,13 @@
         "message": "Importar/Exportar Todas as Opções"
     },
     "whatExportOptions": {
-        "message": "Essa suas preferências em JSON. Isso inclui seu ID de usuário, então lembre-se de compartilhar com cuidado."
+        "message": "Essas são suas preferências no formato JSON. Isso inclui seu ID de usuário, então lembre-se de compartilhar com cuidado."
     },
     "setOptions": {
         "message": "Definir Opções"
     },
     "exportOptionsWarning": {
-        "message": "Aviso: Alterar as opções é permanente e pode fazer a extensão parar de funcionar. Tem certeza que deseja fazer isso? Certifique-se de fazer um backup de seu antigo por precaução."
+        "message": "Aviso: Alterar as opções é permanente e pode fazer a extensão parar de funcionar. Tem certeza que deseja fazer isso? Certifique-se de fazer um backup por precaução."
     },
     "incorrectlyFormattedOptions": {
         "message": "Este JSON não está formatado corretamente. Suas opções não foram alteradas."
@@ -450,7 +450,7 @@
         "message": "Pré-visualizar"
     },
     "inspect": {
-        "message": "Examinar"
+        "message": "Inspecionar"
     },
     "edit": {
         "message": "Editar"
@@ -487,7 +487,7 @@
         "message": "Intervalo/Animação de Introdução"
     },
     "category_intro_description": {
-        "message": "Um intervalo sem conteúdo real. Pode ser um quadro em pausa, uma moldura estática, repetindo animação. Isso não deve ser usado para transições que contenham informação."
+        "message": "Um intervalo sem conteúdo real. Pode ser uma pausa, um quadro estático, uma animação repetitiva. Isso não deve ser usado em transições que contenham informação."
     },
     "category_intro_short": {
         "message": "Intervalo"
@@ -496,13 +496,13 @@
         "message": "Finalização/Créditos"
     },
     "category_outro_description": {
-        "message": "Créditos ou quando os cards do YouTube aparecem. Conclusões não-faladas."
+        "message": "Créditos ou quando os cards finais do YouTube aparecem. Não deve ser usado para conclusões informativas."
     },
     "category_interaction": {
         "message": "Lembrete de interação (inscrever-se)"
     },
     "category_interaction_description": {
-        "message": "Quando houver um pequeno lembrete para curtir, inscreva-se ou segui-los no meio do conteúdo. Se é longo ou sobre algo específico, deveria ser sob auto-promoção."
+        "message": "Quando houver um pequeno lembrete para curtir, inscrever-se ou segui-los no meio do conteúdo. Se é longo ou sobre algo específico, deveria ser sob Não-pago/Auto promoção."
     },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Lembrete de interação"
@@ -511,16 +511,16 @@
         "message": "Não-pago/Auto promoção"
     },
     "category_selfpromo_description": {
-        "message": "Semelhante a \"patrocinador\", exceto para auto promoções e não-pagas. Isto inclui seções sobre vendas, doações ou informações sobre com quem colaboraram."
+        "message": "Similar a \"patrocinador\", mas para auto promoções e segmentos não-pagos. Isto inclui seções sobre vendas, doações ou informações sobre com quem colaboraram."
     },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Música: Seção sem música"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Somente para uso em vídeos de música. Isso inclui introduções ou outros em vídeos de música."
+        "message": "Para uso em vídeos musicais somente. Deve ser usado exclusivamente para seções de vídeos musicais que já não pertençam à outra categoria."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
-        "message": "Sem-Música"
+        "message": "Não musical"
     },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Livestream: Leituras de Doação/Mensagem"
@@ -541,7 +541,7 @@
         "message": "Sua cor está formatada incorretamente. Deve ser um código hexadecimal de 3 ou 6 dígitos com uma tralha / hashtag no início."
     },
     "previewColor": {
-        "message": "Cor de pré-visualização",
+        "message": "Pré-visualizar cor",
         "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
     },
     "seekBarColor": {
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Parece que algo está bloqueando o SponsorBlock de obter dados de vídeo. Isso é provavelmente o seu bloqueador de anúncios. Por favor, verifique https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Se você não consegue resolver isso, desative a configuração 'Ignorar vídeos não listados/privados', pois o SponsorBlock não pode recuperar as informações de visibilidade deste vídeo"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Se isso continuar acontecendo, pode ser causado pelo seu bloqueador de anúncios. Por favor, verifique https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock-Requests"
     },
@@ -604,19 +607,19 @@
         "message": "Por padrão, isso pulará os segimentos imediatamente mesmo antes de saber qual é o canal. Por padrão, alguns segimentos no inicio do video podem ser ignorados nos canais da lista branca. Habilitar esta opção evitará isso, mas irá fazer com que todos os saltos tenham um ligeiro atraso, já que obter o channelID pode levar algum tempo. Este atraso pode não ser perceptível se você tiver internet rápida."
     },
     "forceChannelCheckPopup": {
-        "message": "Considere ativar a 'verificação de canal forçada antes de pular\""
+        "message": "Considere ativar a 'forçar verificação de canal antes de pular\""
     },
     "downvoteDescription": {
-        "message": "Incorreto/tempo errado"
+        "message": "Tempo errado ou incorreto"
     },
     "incorrectCategory": {
         "message": "Categoria errada"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
-        "message": "Este vídeo é categorizado como música. Tem certeza que isto tem um patrocinador? Se este é realmente um \"segmento Sem-Música\", abra as opções da extensão e habilite esta categoria. Então, você pode enviar este segmento como \"Sem-Música\" ao invés de patrocinador. Por favor leia as diretrizes se estiver confuso."
+        "message": "Este vídeo é categorizado como música. Tem certeza que isto tem um patrocinador? Se este é realmente um \"segmento não musical\", abra as opções da extensão e habilite esta categoria. Assim você pode enviar este segmento como \"não-musical\" ao invés de patrocinador. Por favor leia as diretrizes se estiver confuso."
     },
     "multipleSegments": {
-        "message": "Multiplos segmentos"
+        "message": "Múltiplos segmentos"
     },
     "guidelines": {
         "message": "Diretrizes"
@@ -629,7 +632,7 @@
         "message": "As categorias estão aqui!"
     },
     "categoryUpdate2": {
-        "message": "Abra as opções para ignorar as introduções, outros, merch, etc."
+        "message": "Abra as opções para ignorar as introduções, outros, promoção de mercadoria, etc."
     },
     "help": {
         "message": "Ajuda"
diff --git a/public/_locales/ro/messages.json b/public/_locales/ro/messages.json
index c9160d71..9f3ca9c7 100644
--- a/public/_locales/ro/messages.json
+++ b/public/_locales/ro/messages.json
@@ -516,9 +516,6 @@
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Muzică: Secţiune Non-Muzicală"
     },
-    "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Doar pentru videoclipuri muzicale. Include introducțiile sau outro-urile în videoclipurile muzicale."
-    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Non-Muzical"
     },
diff --git a/public/_locales/ru/messages.json b/public/_locales/ru/messages.json
index 1ce2a511..3f4e6c0c 100644
--- a/public/_locales/ru/messages.json
+++ b/public/_locales/ru/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
         "description": "Name of the extension."
     },
     "Description": {
-        "message": "Пропускайте спонсорские вставки, просьбы подписаться и другое в видео на YouTube. Отправляйте информацию о спонсорах в видео, чтобы сохранять другим время.",
+        "message": "Пропускайте спонсорские вставки, просьбы подписаться и другое в видео на YouTube. Отправляйте информацию о спонсорах в видео, чтобы экономить другим время.",
         "description": "Description of the extension."
     },
     "400": {
@@ -517,7 +517,7 @@
         "message": "Музыка: Сегмент без музыки"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Только для использования в музыкальных клипах. Включает в себя начальные и конечные заставки клипов."
+        "message": "Только для использования в музыкальных клипах. Используется для сегментов музыкальных клипов, которые не относятся к другой категории."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Без музыки"
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Кажется, что-то блокирует возможность SponsorBlock'а получать данные о видео. Возможно, это ваш блокировщик рекламы. Пожалуйста, перейдите на https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Если вы не можете решить эту проблему, попробуйте отключить \"Игнорировать непубличные видео\" в настройках, т. к. SponsorBlock не может получить настройки доступа этого видео"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Если это сообщения появляется слишком часто, это может быть вызвано вашим блокировщиком рекламы. Пожалуйста, перейдите на https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
diff --git a/public/_locales/sk/messages.json b/public/_locales/sk/messages.json
index 5d08fc8b..012101f6 100644
--- a/public/_locales/sk/messages.json
+++ b/public/_locales/sk/messages.json
@@ -221,7 +221,7 @@
         "description": "Used on Firefox Store Page"
     },
     "sourceCode": {
-        "message": "Zdrojový Kód",
+        "message": "Zdrojový kód",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
     },
     "noticeUpdate": {
@@ -517,7 +517,7 @@
         "message": "Hudba: časť bez hudby"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Iba pre hudobné videá. Patria sem úvody alebo závery v hudobných videách."
+        "message": "Len pre hudobné videá. Použite len ak segment nie je možné zaradiť do inej kategórie."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Bez hudby"
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Zdá sa, že niečo blokuje SponsorBlocku možnosť získať dáta o videu. Pravdepodobne to bude Váš adblocker. Prosím navštívte https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Ak to neviete vyriešiť, vypnite nastavenie \"Ignorovať nezaradené a súkromné videá\", lebo SponsorBlock nevie zistiť viditeľnosť tohto videa"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Ak sa to bude diať aj naďalej, môže to byť spôsobené Vašim adblockerom. Prosím navštívte https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
diff --git a/public/_locales/sv/messages.json b/public/_locales/sv/messages.json
index 7cf933ab..85431bd5 100644
--- a/public/_locales/sv/messages.json
+++ b/public/_locales/sv/messages.json
@@ -17,7 +17,7 @@
         "message": "Den här har redan blivit rapporterad"
     },
     "channelWhitelisted": {
-        "message": "Kanal vitlistad!"
+        "message": "Kanalen är vitlistad!"
     },
     "Segment": {
         "message": "segment"
@@ -41,16 +41,16 @@
         "message": "Laddar..."
     },
     "Hide": {
-        "message": "Visa Aldrig"
+        "message": "Visa aldrig"
     },
     "hitGoBack": {
         "message": "Tryck på Tillbaka för att ångra åtgärden."
     },
     "unskip": {
-        "message": "Tillbaka"
+        "message": "Hoppa inte över"
     },
     "reskip": {
-        "message": "Framåt"
+        "message": "Hoppa över"
     },
     "paused": {
         "message": "Pausad"
@@ -83,7 +83,7 @@
         "message": "Hittade ingen YouTube-video.\nUppdatera fliken om detta är felaktigt."
     },
     "success": {
-        "message": "Lyckades!"
+        "message": "Klart!"
     },
     "voted": {
         "message": "Röstat!"
@@ -137,8 +137,11 @@
         "message": "Sektionsredigering kommer att visas efter du har klickat på skicka",
         "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
     },
+    "popupHint": {
+        "message": "Tips: Du kan ställa in snabbtangenter för de olika inskickningsalternativen"
+    },
     "clearTimesButton": {
-        "message": "Rensa Tider"
+        "message": "Rensa tider"
     },
     "submitTimesButton": {
         "message": "Rapportera Tider"
@@ -197,6 +200,9 @@
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Fråga efter hash-prefix"
     },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "I stället för att begära segment från servern med hjälp av video-ID skickas de första 4 tecknen i hashen av video-ID:et. Servern kommer då att skicka tillbaka data för alla videor med liknande hashar."
+    },
     "enableRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Uppdatera segment på nya videor"
     },
@@ -230,13 +236,13 @@
         "message": "Ställ in knapp för att hoppa över ett segment"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "Ange den tangent som ska fungera som starttangent för ett segment"
+        "message": "Ange den tangent som ska fungera som snabbstartstangent för ett segment"
     },
     "setSubmitKeybind": {
         "message": "Välj knapp att koppla till rapportering av sponsormeddelande"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Koppla knapp genom att trycka på den"
+        "message": "Ange tangent genom att trycka på den"
     },
     "keybindDescriptionComplete": {
         "message": "Kopplad till: "
@@ -345,7 +351,7 @@
         "message": "Invidious (invidio.us) är en tredjeparts YouTube-klient. För att aktivera stöd måste du acceptera de extra behörigheterna. Detta kommer INTE att fungera i incognito i Chrome och andra Cromium-varianter."
     },
     "optionsInfo": {
-        "message": "Aktivera Invidious stöd, avaktivera hoppa över automatiskt, dölj knappar och mer."
+        "message": "Aktivera Invidious stöd, inaktivera hoppa över automatiskt, dölj knappar och mer."
     },
     "addInvidiousInstance": {
         "message": "Lägg Till Invidious Instans"
@@ -405,7 +411,7 @@
         "message": "Den här videon verkar vara olistad. Klicka på avbryt om du inte vill söka efter överhoppade segment."
     },
     "unlistedCheck": {
-        "message": "Ignorera Olistade Videor"
+        "message": "Ignorera olistade/privata videor"
     },
     "whatUnlistedCheck": {
         "message": "Den här inställningen kommer att slöa ner SponsorBlock. Segmentöverhoppssökningar kräver att video-ID skickas till servern. Om du är orolig över att olistade video-ID:s skickas över internet, aktivera då detta alternativ."
@@ -474,29 +480,44 @@
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponsormeddelande"
     },
+    "category_sponsor_description": {
+        "message": "Betald marknadsföring, betalda hänvisningar och direktannonser, men inte till egen marknadsföring eller gratis shoutouts till skapare/webbplatser/produkter de gillar."
+    },
     "category_intro": {
         "message": "Paus/Introduktion"
     },
+    "category_intro_description": {
+        "message": "Ett intervall utan faktiskt innehåll. Kan vara en paus, statisk ram, upprepande animation. Denna bör inte användas för övergångar som innehåller information."
+    },
     "category_intro_short": {
         "message": "Uppehåll"
     },
     "category_outro": {
         "message": "Slutkort/Credits"
     },
+    "category_outro_description": {
+        "message": "Credits eller när YouTube-slutkort visas. Inte för slut med information."
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Interaktionspåminnelse (Prenumerera)"
     },
+    "category_interaction_description": {
+        "message": "När där är en kort påminnelse att gilla, prenumerera eller följa dem. Om det är långt eller om det gäller något specifikt bör det istället vara under självbefodran."
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Interaktionspåminnelse"
     },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Obetald/självbefodran"
     },
+    "category_selfpromo_description": {
+        "message": "Som \"sponsormeddelande\" men med undantag för obetald eller självkampanj. Detta inkluderar avsnitt om varor, donationer eller information om vem de samarbetade med."
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Musik: Icke-musikavsnitt"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Endast för användning i musikvideor. Detta inkluderar intros och outros i musikvideor."
+        "message": "Ska endast användas i musikvideor. Denna ska endast användas för delar av musikvideor som inte redan omfattas av en annan kategori."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Icke-musik"
@@ -508,7 +529,7 @@
         "message": "Läser meddelande"
     },
     "disable": {
-        "message": "Avaktivera"
+        "message": "Inaktivera"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Hoppa Över Manuellt"
@@ -573,12 +594,18 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Det verkar som om något blockerar SponsorBlocks från att hämta videodata. Det beror förmodligen på din annonsblockerare. Vänligen kontrollera https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Om du inte kan lösa detta kan du inaktivera 'Ignorera olistade/privata videor' i inställningar, eftersom SponsorBlock inte kan hämta synlighetsinformationen för den här videon"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Om detta fortsätter att inträffa, kan orsaken vara din annonsblockerare. Vänligen kontrollera https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
     "forceChannelCheck": {
         "message": "Tvinga kontroll av kanalen innan hoppa över"
     },
+    "whatForceChannelCheck": {
+        "message": "Som standard kommer segment att hoppas över direkt innan ens den vet vad det är för kanal. Som standard kan vissa segment i början av videon hoppas över på vitlistade kanaler. Aktiverar du detta alternativet kommer du att förhindra detta, men det göra att alla överhoppningar har en liten fördröjning eftersom det tar lite tid att få kanal-ID. Denna fördröjning kan vara obetydlig om du har en snabb internetuppkoppling."
+    },
     "forceChannelCheckPopup": {
         "message": "Överväg att aktivera \"Tvinga kontroll av kanalen innan hoppa över\""
     },
@@ -604,6 +631,9 @@
     "categoryUpdate1": {
         "message": "Kategorier finns här!"
     },
+    "categoryUpdate2": {
+        "message": "Öppna inställningarna för att hoppa över intros, outros, merch, osv."
+    },
     "help": {
         "message": "Hjälp"
     }
diff --git a/public/_locales/ta/messages.json b/public/_locales/ta/messages.json
index bfd29bc0..55d23a7d 100644
--- a/public/_locales/ta/messages.json
+++ b/public/_locales/ta/messages.json
@@ -517,7 +517,7 @@
         "message": "இசை: இசை அல்லாத பிரிவு"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "இசை வீடியோக்களில் பயன்படுத்த மட்டுமே. இசை வீடியோக்களில் அறிமுகங்கள் அல்லது அவுட்ரோக்கள் இதில் அடங்கும்."
+        "message": "இசை வீடியோக்களில் மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும். இது ஏற்கனவே மற்றொரு வகையால் மூடப்பட்டிருக்கும் இசை வீடியோக்களின் பிரிவுகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "இசை அல்லாதது"
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "வீடியோ தரவைப் பெறுவதற்கான ஸ்பான்சர் பிளாக் திறனை ஏதோ தடுக்கிறது என்று தெரிகிறது. இது உங்கள் விளம்பர தடுப்பாளராக இருக்கலாம். Https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests ஐ சரிபார்க்கவும்"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "இதை நீங்கள் தீர்க்க முடியாவிட்டால், 'பட்டியலிடப்படாத / தனிப்பட்ட வீடியோக்களைப் புறக்கணிக்கவும்' என்ற அமைப்பை முடக்கு, ஏனெனில் இந்த வீடியோவுக்கான தெரிவுநிலை தகவலை ஸ்பான்சர் பிளாக் பெற முடியவில்லை"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "இது தொடர்ந்து நடந்தால், அது உங்கள் விளம்பர தடுப்பாளரால் ஏற்படலாம். Https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests ஐ சரிபார்க்கவும்"
     },
diff --git a/public/_locales/te/messages.json b/public/_locales/te/messages.json
index 541b0078..4aba1b37 100644
--- a/public/_locales/te/messages.json
+++ b/public/_locales/te/messages.json
@@ -517,7 +517,7 @@
         "message": "సంగీతం: నాన్-మ్యూజిక్ విభాగం"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "మ్యూజిక్ వీడియోలలో ఉపయోగించడానికి మాత్రమే. మ్యూజిక్ వీడియోలలో పరిచయాలు లేదా ro ట్‌రోస్ ఇందులో ఉన్నాయి."
+        "message": "మ్యూజిక్ వీడియోలలో మాత్రమే ఉపయోగం కోసం. ఇది ఇప్పటికే మరొక వర్గం ద్వారా కవర్ చేయని సంగీతం వీడియోల విభాగాలకు మాత్రమే ఉపయోగించాలి."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "నాన్-మ్యూజిక్"
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "వీడియో డేటాను పొందే స్పాన్సర్బ్లాక్ సామర్థ్యాన్ని ఏదో అడ్డుకుంటున్నట్లు కనిపిస్తోంది. ఇది బహుశా మీ యాడ్ బ్లాకర్. దయచేసి https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests తనిఖీ చేయండి"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "మీరు దీన్ని పరిష్కరించలేకపోతే, స్పాన్సర్బ్లాక్ ఈ వీడియో కోసం దృశ్యమాన సమాచారాన్ని తిరిగి పొందలేకపోతున్నందున, 'జాబితా చేయని / ప్రైవేట్ వీడియోలను విస్మరించండి' సెట్టింగ్‌ను నిలిపివేయండి"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "ఇది జరుగుతూ ఉంటే, అది మీ ప్రకటన బ్లాకర్ వల్ల సంభవించవచ్చు. దయచేసి https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests తనిఖీ చేయండి"
     },
diff --git a/public/_locales/tr/messages.json b/public/_locales/tr/messages.json
index 20c89f00..5a3c84d3 100644
--- a/public/_locales/tr/messages.json
+++ b/public/_locales/tr/messages.json
@@ -113,10 +113,10 @@
         "message": "Bunu göndermek istediğinize emin misiniz?"
     },
     "whitelistChannel": {
-        "message": "Kanalı beyaz listeye ekle"
+        "message": "Kanala izin ver"
     },
     "removeFromWhitelist": {
-        "message": "Kanalı beyaz listeden çıkar"
+        "message": "Kanalı izin listesinden çıkar"
     },
     "voteOnTime": {
         "message": "Bir Kısmı Oyla"
@@ -232,6 +232,9 @@
         "message": "Eğer hala beğenmediyseniz, asla gösterme butonuna basın.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Kısım atlamak için bir tuş ata"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Kısım kaydına başlamak için bir tuş belirleyin"
     },
@@ -514,7 +517,7 @@
         "message": "Müzik: Müzik Olmayan Bölüm"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Sadece müzik klipleri içindir. Buna kliplerin başlarında ve sonlarında şarkı bulunmayan kısımlar dahildir."
+        "message": "Yalnızca müzik videolarında kullanım içindir. Bu yalnızca başka bir kategoriye katılmamış müzik videolarının parçaları için kullanılmalıdır."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Müzik Olmayan Bölüm"
@@ -591,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Bir şeyin SponsorBlock'un video bilgisi almasını engelliyor gibi görünüyor. Bu reklam engelleyiciniz olabilir. Lütfen şu adresi kontrol edin https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Bunu çözümleyemiyorsanız \"Liste dışı/gizli videoları göz ardı et\" seçeneğini kapatın, SponsorBlock bu videonun gizlilik bilgisini alamıyor"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Bunu sürekli yaşıyorsanız, reklam engelleyiciniz tarafından gerçekleşiyor olabilir. https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests adresini kontrol edin."
     },
diff --git a/public/_locales/uk/messages.json b/public/_locales/uk/messages.json
index d2d248f2..f1741637 100644
--- a/public/_locales/uk/messages.json
+++ b/public/_locales/uk/messages.json
@@ -517,7 +517,7 @@
         "message": "Музика: Сегмент без музики"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Тільки для використання в музичних кліпах. Включає в себе початкові і кінцеві заставки кліпів."
+        "message": "Тільки для використання в музичних кліпах. Використовується для сегментів музичних кліпів, які не належать до іншої категорії."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Без музики"
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Здається, щось блокує можливість SponsorBlock'а отримувати дані про відео. Можливо, це ваш блокувальник реклами. Будь ласка, перейдіть на https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Якщо вам не вдалося вирішити це, вимкніть параметр \"Ігнорувати непублічні відео\", оскільки SponsorBlock не в змозі отримати інформацію про видимість цього відео"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Якщо це повідомлення з'являється занадто часто, це може бути викликано вашим блокувальником реклами. Будь ласка, перейдіть на https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
diff --git a/public/_locales/vi/messages.json b/public/_locales/vi/messages.json
index 2d7eb885..f2958980 100644
--- a/public/_locales/vi/messages.json
+++ b/public/_locales/vi/messages.json
@@ -79,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Đoạn quảng cáo kết thúc vào lúc này"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Không tìm thấy video này.\nNếu sai, hãy thử tải lại thẻ này."
+    },
     "success": {
         "message": "Thành công!"
     },
@@ -109,9 +112,34 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Bạn có chắc là muốn đăng không?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Đưa kênh vào danh sách không chặn"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Bỏ kênh này khỏi danh sách không chặn"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Bầu chọn một đoạn quảng cáo"
     },
+    "Submissions": {
+        "message": "Các phân đoạn"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Bạn đã giúp mọi người bỏ qua "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Bảng xếp hạng"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Gửi"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Phần chỉnh sửa sẽ xuất hiện sau khi bạn bấm gửi",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Gợi ý: Bạn có thể thêm phím tắt để gửi trong phần tuỳ chọn"
+    },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Xóa thời gian"
     },
@@ -121,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "Tên này được dùng tại trang thông tin công khai để thể hiện lượng đóng góp của bạn. Xem"
     },
+    "Username": {
+        "message": "Tên người dùng"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "Đặt tên người dùng"
     },
@@ -166,6 +197,12 @@
     "whatViewTracking": {
         "message": "Tính năng này theo dõi những đoạn quảng cáo bạn đã bỏ qua để cho người dùng khác biết những đoạn họ đăng đã giúp người khác đến mức nào. Tính năng này, cùng với tính năng bầu chọn, còn được dùng làm thước đo để đảm bảo spam không lọt vào kho dữ liệu. Tiện ích mở rộng này gửi tín hiệu đến máy chủ mỗi lần bạn bỏ qua một đoạn quảng cáo. Mong là đa phần mọi người không thay đổi cài đặt này để thông số người xem được chính xác nhất. :)"
     },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Thay vì yêu cầu phân đoạn từ máy chủ bằng cách sử dụng videoID, 4 ký tự đầu tiên của hash của videoID sẽ được gửi. Máy chủ sau đó sẽ gửi dữ liệu cho tất cả video với các hash tương tự."
+    },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Nạp lại các đoạn trên video mới"
+    },
     "whatRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Nếu đây là video mới và chưa có phân đoạn nào được xác định, SponsorBlock sẽ tiếp tục truy vấn dữ liệu mỗi vài phút trong khi bạn đang xem."
     },
@@ -192,6 +229,9 @@
         "message": "Nếu bạn vẫn không thích, hãy nhấn nút không hiển thị lại.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Chọn phím tắt để bỏ qua phân đoạn"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Đặt phím tắt đánh dấu đoạn quảng cáo bắt đầu"
     },
@@ -207,6 +247,12 @@
     "0": {
         "message": "Kết nối quá hạn thời gian. Hãy kiểm tra đường truyền mạng của bạn. Nếu mạng của bạn vẫn hoạt động, có thể máy chủ đang bị quá tải hoặc không hoạt động."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Bỏ qua được bật"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Bỏ qua đã bị vô hiệu hoá"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "Thành quả của bạn",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -244,6 +290,9 @@
     "showTimeWithSkipsDescription": {
         "message": "Độ dài này được hiển thị trong ngoặc đơn, bên cạnh độ dài hiện tại, phía dưới thanh tiến trình video. Con số này là độ dài video trừ đi các đoạn quảng cáo, bao gồm cả những đoạn được đánh dấu là chỉ \"Hiển thị trong thanh tiến trình video\"."
     },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Bạn đã bỏ qua "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "Bạn đã tiết kiệm cho mình "
     },
@@ -259,6 +308,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "giờ"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Bạn đã giúp người khác tiết kiệm được"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " của cuộc đời họ"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "Truy cập trang status.sponsor.ajay.app để biết tình trạng máy chủ."
     },
@@ -403,6 +458,9 @@
     "copyDebugInformationFailed": {
         "message": "Không sao chép được vào khay nhớ tạm"
     },
+    "copyDebugInformationOptions": {
+        "message": "Sao chép thông tin vào khay nhớ tạm để cung cấp cho nhà phát triển khi phát sinh lỗi / khi nhà phát triển yêu cầu. Thông tin nhạy cảm như ID người dùng của bạn, kênh trong danh sách không chặn, và địa chỉ máy chủ tuỳ chỉnh đã bị xoá. Tuy nhiên, nó có chứa thông tin như user agent, trình duyệt, hệ điều hành và phiên bản của tiện ích mở rộng. "
+    },
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Thông tin gỡ lỗi đã được sao chép vào bộ nhớ tạm. Hãy thoải mái xóa thông tin mà bạn không muốn chia sẻ. Lưu thông tin này vào một tập tin văn bản hoặc dán nó vào bản báo cáo lỗi."
     },
@@ -434,6 +492,9 @@
     "category_outro": {
         "message": "Màn hình kết thúc/Danh đề"
     },
+    "category_outro_description": {
+        "message": "Credits hoặc khi thẻ màn hình kết thúc của YouTube xuất hiện. Không dùng với những đoạn có thông tin."
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Nhắc tương tác (Đăng ký)"
     },
@@ -452,12 +513,15 @@
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Nhạc: Phần không nhạc"
     },
-    "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Chỉ sử dụng trong video âm nhạc. Điều này bao gồm phần giới thiệu và phần kết thúc trong video âm nhạc."
-    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Không có nhạc"
     },
+    "category_livestream_messages": {
+        "message": "Luồng phát trực tiếp: Đọc Quyên góp/Tin nhắn"
+    },
+    "category_livestream_messages_short": {
+        "message": "Đọc tin nhắn"
+    },
     "disable": {
         "message": "Tắt"
     },
@@ -488,20 +552,24 @@
         "message": "Kích hoạt Máy chủ Thử nghiệm"
     },
     "whatEnableTestingServer": {
-        "message": "Những đóng góp của bạn sẽ không được tính ở máy chủ chính. Chỉ cho mục đích thử nghiệm."
+        "message": "Những đóng góp của bạn sẽ KHÔNG ĐƯỢC TÍNH ở máy chủ chính. Chỉ dùng cho mục đích thử nghiệm."
     },
     "testingServerWarning": {
-        "message": "Tất cả đóng góp hay bình chọn sẽ không được tính ở máy chủ chính khi kết nối đến máy chủ thử nghiệm. Hãy vô hiệu hoá lựa chọn này nếu bạn muốn tiếp tục đóng góp."
+        "message": "Tất cả đóng góp hay bình chọn sẽ KHÔNG ĐƯỢC TÍNH ở máy chủ chính khi kết nối đến máy chủ thử nghiệm. Hãy vô hiệu hoá lựa chọn này nếu bạn muốn tiếp tục đóng góp."
     },
     "bracketNow": {
         "message": "(Bây giờ)"
     },
     "moreCategories": {
-        "message": "Thêm các danh mục khác"
+        "message": "Các danh mục khác"
     },
     "chooseACategory": {
         "message": "Chọn một danh mục"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Để gửi một phân đoạn với chủ đề \"{0}\", bạn cần phải kích hoạt nó trong phần tuỳ chọn. Bạn sẽ được đưa đến phần tuỳ chỉnh bây giờ.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Bạn phải lựa chọn một danh mục cho tất cả phân đoạn bạn đang muốn đăng tải!"
     },
@@ -515,13 +583,16 @@
         "message": "đã bị ẩn: quá ngắn"
     },
     "channelDataNotFound": {
-        "message": "Chưa đọc được ID của Kênh"
+        "message": "Chưa đọc được ID của kênh."
     },
     "adblockerIssue": {
         "message": "Hình như có gì đó đã ngăn chặn SponsorBlock truy vấn dữ liệu của video. Có thể do trình chặn quảng cáo của bạn. Hãy kiểm tra ở đây: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Nếu bạn không thể giải quyết được vấn đề này, hãy vô hiệu hoá cài đặt 'Bỏ qua video không công khai/riêng tư', vì SponsorBlock không thể lấy được thông tin hiển thị của video này"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
-        "message": "Nếu lỗi này tiếp tục xuất hiện, có thể nó bị gây ra bởi trình chặn quảng cáo của bạn. Hãy kiểm tra ở đây: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+        "message": "Nếu lỗi này tiếp tục xuất hiện, nó có thể là do trình chặn quảng cáo của bạn. Hãy kiểm tra ở đây: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
     "forceChannelCheck": {
         "message": "Bắt buộc kiểm tra kênh trước khi bỏ qua"
@@ -556,5 +627,8 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Mở Tùy chọn để bỏ qua đoạn mở đầu, kết thúc, giới thiệu hàng hoá, v.v."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Trợ giúp"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/zh_CN/messages.json b/public/_locales/zh_CN/messages.json
index a1991f85..f59704fa 100644
--- a/public/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/public/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -517,7 +517,7 @@
         "message": "音乐：非音乐部分"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "仅用于音乐视频。包括音乐视频中的开头或结尾。"
+        "message": "仅用于音乐视频。此分类只能用于音乐视频中未包括于其他分类的部分。"
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "无音乐"
@@ -594,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "似乎某些东西正在阻止 SponsorBlock 获取视频数据的功能。它很可能是您的广告拦截器。请查看 https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "如果您无法解决这个问题，请禁用“忽略未公开列出/私有视频”设置，因为 SpongorBlock 无法检索此视频是否可见"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "如果这种情况不断发生，它可能是由您的广告拦截器引起的。请查看 https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
diff --git a/public/_locales/zh_TW/messages.json b/public/_locales/zh_TW/messages.json
index 6d0a7378..ebcc99ac 100644
--- a/public/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/public/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -138,7 +138,7 @@
         "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
     },
     "popupHint": {
-        "message": "小提醒：你可以為提交在設定裡綁定一個按鍵"
+        "message": "小提醒：您可以為提交在設定裡綁定一個按鍵"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "清除時間"
@@ -232,6 +232,9 @@
         "message": "如果您還是不喜歡它，請按下永不顯示按鈕",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "設定跳過段落的快捷鍵"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "設定開始片段快捷鍵"
     },
@@ -513,9 +516,6 @@
     "category_music_offtopic": {
         "message": "音樂：非音樂部分"
     },
-    "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "僅用於音樂影片。這包括音樂影片中的開頭或結尾"
-    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "非音樂"
     },
@@ -569,6 +569,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "選擇一個類別"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "若想要提交{0} 類的分段，您必須要在選項內將其啟用。您現在將被重新導向至選項頁面。",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "您必須為所有您要提交的片段選擇類別！"
     },
@@ -587,6 +591,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "似乎某些東西正在阻止 SponsorBlock 獲取影片資料的功能。它很可能是您的廣告攔截器。請查看 https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "如果您沒辦法解決這個問題，請停用\"忽略私人或不公開影片\"，因為 SponsorBlock 無法獲取這部影片的可見性資料。"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "如果這種情況不斷發生，它可能是由您的廣告攔截器引起的。請查看 https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
diff --git a/public/help/index_en.html b/public/help/index_en.html
index 112e9568..7eaabf6a 100644
--- a/public/help/index_en.html
+++ b/public/help/index_en.html
@@ -131,9 +131,9 @@
 
     <p>The awesome <a href="https://github.com/omarroth/invidious/wiki/API">Invidious API</a> is used to grab the time the video was published.</p>
 
-    <p>Some icons made by <a href="https://www.flaticon.com/authors/gregor-cresnar" title="Gregor Cresnar">Gregor Cresnar</a> from <a href="https://www.flaticon.com/" title="Flaticon">www.flaticon.com</a> and are licensed by <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" title="Creative Commons BY 3.0" target="_blank">CC 3.0 BY</a></p>
+    <p>Some icons made by <a href="https://www.flaticon.com/authors/gregor-cresnar" title="Gregor Cresnar">Gregor Cresnar</a> from <a href="https://www.flaticon.com/" title="Flaticon">www.flaticon.com</a> and are licensed by <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" title="Creative Commons BY 3.0" target="_blank">CC 3.0 BY</a></p>
     
-    <p>Some icons made by <a href="https://www.flaticon.com/authors/freepik" title="Freepik">Freepik</a> from <a href="https://www.flaticon.com/" title="Flaticon">www.flaticon.com</a> and are licensed by <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" title="Creative Commons BY 3.0" target="_blank">CC 3.0 BY</a></p>
+    <p>Some icons made by <a href="https://www.flaticon.com/authors/freepik" title="Freepik">Freepik</a> from <a href="https://www.flaticon.com/" title="Flaticon">www.flaticon.com</a> and are licensed by <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" title="Creative Commons BY 3.0" target="_blank">CC 3.0 BY</a></p>
 
     <p style="text-align: center;"><a href="/oss-attribution/attribution.txt">Open Source Licenses</a></p>
 
diff --git a/public/icons/clipboard.svg b/public/icons/clipboard.svg
new file mode 100644
index 00000000..01dffe9f
--- /dev/null
+++ b/public/icons/clipboard.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="white" width="18px" height="18px"><path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/><path d="M16 1H4c-1.1 0-2 .9-2 2v14h2V3h12V1zm-1 4l6 6v10c0 1.1-.9 2-2 2H7.99C6.89 23 6 22.1 6 21l.01-14c0-1.1.89-2 1.99-2h7zm-1 7h5.5L14 6.5V12z"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/public/permissions/index.html b/public/permissions/index.html
new file mode 100644
index 00000000..4475f039
--- /dev/null
+++ b/public/permissions/index.html
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!DOCTYPE html>
+
+<head>
+  <title>Permissions - SponsorBlock</title>
+  <meta charset="utf-8">
+
+  <link href="styles.css" rel="stylesheet"/>
+
+  <script src="../js/vendor.js"></script>
+  <script src="../js/permissions.js"></script>
+</head>
+
+<body class="sponsorBlockPageBody">
+
+	<div id="title" class="titleBar">
+		<img src="../icons/LogoSponsorBlocker256px.png" height="80" class="profilepic"/>
+		SponsorBlock
+	</div>
+
+	<br/>
+
+	<div class="center">
+		<div id="acceptPermissionButton" class="option-button inline">
+			__MSG_acceptPermission__
+		</div>
+	</div>
+
+</body>
diff --git a/public/permissions/styles.css b/public/permissions/styles.css
new file mode 100644
index 00000000..971c6893
--- /dev/null
+++ b/public/permissions/styles.css
@@ -0,0 +1,356 @@
+/* Options page CSS */
+body {
+    font-family: sans-serif;
+}
+
+.center {
+    text-align: center;
+}
+
+.inline {
+    display: inline-block;
+}
+
+.bold {
+    font-weight: bold;
+}
+
+.hidden {
+    display: none !important;
+}
+
+.keybind-status {
+    display: inline;
+}
+
+.small-description {
+    color: white;
+    font-size: 13px;
+}
+
+.medium-description {
+    color: white;
+    font-size: 15px;
+}
+
+.option-text-box {
+    width: 300px;
+}
+
+.option-button {
+    cursor: pointer;
+
+    background-color: #c00000;
+    padding: 10px;
+    color: white;
+    border-radius: 5px;
+    font-size: 14px;
+
+    width: max-content;
+}
+
+.option-button:hover {
+    background-color: #fc0303;
+}
+
+.option-button.disabled {
+    cursor: default;
+
+    background-color: #520000;
+    color: grey;
+}
+
+#options {
+    max-width: 60%;
+    text-align: left;
+    display: inline-block;
+}
+
+.switch-container:after {
+	content: attr(label-name);
+    position: absolute;
+    padding: 4px;
+    width: max-content;
+
+    font-size: 14px;
+    color: white;
+}
+
+.text-label-container {
+    font-size: 14px;
+    color: white;
+}
+
+.switch {
+    position: relative;
+    display: inline-block;
+    width: 40px;
+    height: 24px;
+}
+
+.switch input { 
+    opacity: 0;
+    width: 0;
+    height: 0;
+}
+
+.slider {
+    position: absolute;
+    cursor: pointer;
+    top: 0;
+    left: 0;
+    right: 0;
+    bottom: 0;
+    background-color: #707070;
+}
+
+.animated * {
+    -webkit-transition: .4s;
+    transition: .4s;
+}
+
+.slider:before {
+    position: absolute;
+    content: "";
+    height: 16px;
+    width: 16px;
+    left: 4px;
+    bottom: 4px;
+    background-color: white;
+}
+
+.animated .slider:before {
+    -webkit-transition: .4s;
+    transition: .4s;
+}
+
+input:checked + .slider {
+    background-color: #fc0303;
+}
+
+input:checked + .slider:before {
+    -webkit-transform: translateX(16px);
+    -ms-transform: translateX(16px);
+    transform: translateX(16px);
+}
+
+/* Rounded sliders */
+.slider.round {
+    border-radius: 34px;
+}
+
+.slider.round:before {
+    border-radius: 50%;
+}
+
+
+/* Boilerplate CSS from https://ajay.app */
+
+body {
+    background-color: #333333;
+}
+
+.projectPreview {
+    position: relative;
+}
+
+.projectPreviewImage {
+    position: absolute;
+    left: -90px;
+    width: 80px;
+    top: 50%;
+    transform: translateY(-50%);
+}
+
+.projectPreviewImageLarge {
+    position: absolute;
+    left: -210px;
+    width: 200px;
+    top: 50%;
+    transform: translateY(-20%);
+}
+
+.projectPreviewImageLargeRight {
+    position: absolute;
+    right: -210px;
+    width: 200px;
+    top: 50%;
+    transform: translateY(-50%);
+}
+
+.createdBy {
+    font-size: 14px;
+    text-align: center;
+    padding-top: 0px;
+    padding-bottom: 0px;
+
+    display: inline-block;
+}
+
+#title {
+    background-color: #636363;
+  
+    text-align: center;
+    vertical-align: middle;
+  
+    font-size: 50px;
+    color: #212121;
+  
+    padding: 20px;
+  
+    text-decoration: none;
+  
+    transition: font-size 1s;
+}
+
+.subtitle {
+    font-size: 40px;
+    color: #dad8d8;
+  
+    padding-top: 10px;
+  
+    transition: font-size 0.4s;
+}
+
+.subtitle:hover {
+    font-size: 45px;
+  
+    transition: font-size 0.4s;
+}
+
+.profilepic {
+    background-color: #636363 !important;
+    vertical-align: middle;
+}
+
+.profilepiccircle {
+    vertical-align: middle;
+    overflow: hidden;
+    border-radius: 50%;
+}
+
+a {
+    text-decoration: underline;
+    color: inherit;
+}
+
+.link {
+    padding: 20px;
+  
+    height: 80px;
+  
+    transition: height 0.2s;
+}
+
+.link:hover {
+    height: 95px;
+  
+    transition: height 0.2s;
+}
+
+#contact,.smalllink {
+    font-size: 25px;
+    color: #e8e8e8;
+  
+    text-align: center;
+  
+    padding: 10px;
+}
+
+#contact {
+    text-decoration: none;
+}
+
+p,li {
+    font-size: 20px;
+    color: #c4c4c4;
+  
+    padding: 10px;
+}
+
+p,li,code,a {
+    max-width: 60%;
+    text-align: left;
+    overflow-wrap: break-word;
+}
+
+@media screen and (orientation:portrait) {
+    p,li,code,a {
+        max-width: 100%;
+    }
+  
+    .projectPreviewImage {
+        position: unset;
+        width: 130px;
+        display: block;
+        margin: auto;
+        transform: none;
+    }
+}
+
+.previewImage {
+    max-height: 200px;
+}
+
+img {
+    max-width: 100%;
+  
+    text-align: center;
+}
+
+#recentPostTitle {
+    font-size: 30px;
+    color: #dad8d8;
+}
+
+#recentPostDate {
+    font-size: 15px;
+    color: #dad8d8;
+}
+
+h1,h2,h3,h4,h5,h6 {
+    color: #dad8d8;
+}
+
+svg {
+    text-decoration: none; 
+}
+
+.number-container:before {
+    content: attr(label-name);
+    padding-right: 4px;
+    width: max-content;
+
+    font-size: 14px;
+    color: white;
+}
+
+/* React styles */
+
+.categoryTableElement {
+    font-size: 16px;
+
+    color: white;
+}
+
+.categoryTableElement > * {
+    padding-right: 15px;
+    padding-bottom: 15px;
+}
+
+.categoryOptionsSelector {
+    background-color: #c00000;
+    color: white;
+    
+    border: none;
+    font-size: 14px;
+    padding: 5px;
+    border-radius: 5px;
+}
+
+.categoryColorTextBox {
+    width: 60px;
+
+    background: none;
+    border: none;
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/popup.css b/public/popup.css
index 2aa096a6..fda29da8 100644
--- a/public/popup.css
+++ b/public/popup.css
@@ -305,6 +305,11 @@ label>p, #disableExtension>p, #usernameValue, #usernameElement > div > p,#sponso
   transform: rotate(45deg);
 }
 
+.SBWhitelistIconContainer, button#optionsButton {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+}
+
 .SBWhitelistIconContainer, button#optionsButton>img, .logoText>img, #usernameValue {
   margin-right: 8px;
 }
diff --git a/src/background.ts b/src/background.ts
index b562c4e7..e44dd28a 100644
--- a/src/background.ts
+++ b/src/background.ts
@@ -37,6 +37,9 @@ chrome.runtime.onMessage.addListener(function (request, sender, callback) {
         case "openHelp":
             chrome.tabs.create({url: chrome.runtime.getURL('help/index_en.html')});
             return;
+        case "openPage":
+            chrome.tabs.create({url: chrome.runtime.getURL(request.url)});
+            return;
         case "sendRequest":
             sendRequestToCustomServer(request.type, request.url, request.data).then(async (response) => {
                 callback({
diff --git a/src/components/SkipNoticeComponent.tsx b/src/components/SkipNoticeComponent.tsx
index b4f31932..01b2a15e 100644
--- a/src/components/SkipNoticeComponent.tsx
+++ b/src/components/SkipNoticeComponent.tsx
@@ -127,7 +127,7 @@ class SkipNoticeComponent extends React.Component<SkipNoticeProps, SkipNoticeSta
 
     render(): React.ReactElement {
         const noticeStyle: React.CSSProperties = {
-            zIndex: 50 + this.amountOfPreviousNotices
+            zIndex: 1000 + this.amountOfPreviousNotices
         }
         if (this.contentContainer().onMobileYouTube) {
             noticeStyle.bottom = "4em";
diff --git a/src/config.ts b/src/config.ts
index a86a2928..a385e581 100644
--- a/src/config.ts
+++ b/src/config.ts
@@ -37,6 +37,7 @@ interface SBConfig {
     testingServer: boolean,
     hashPrefix: boolean,
     refetchWhenNotFound: boolean,
+    ytInfoPermissionGranted: boolean,
 
     // What categories should be skipped
     categorySelections: CategorySelection[],
@@ -168,8 +169,9 @@ const Config: SBObject = {
         audioNotificationOnSkip: false,
         checkForUnlistedVideos: false,
         testingServer: false,
-        hashPrefix: false,
+        hashPrefix: true,
         refetchWhenNotFound: true,
+        ytInfoPermissionGranted: false,
 
         categorySelections: [{
             name: "sponsor",
diff --git a/src/content.ts b/src/content.ts
index 31f90a9f..50c5cf87 100644
--- a/src/content.ts
+++ b/src/content.ts
@@ -258,7 +258,7 @@ async function videoIDChange(id) {
         try {
             await utils.wait(() => !!videoInfo, 5000, 1);
         } catch (err) {
-            alert(chrome.i18n.getMessage("adblockerIssue") + "\n\n" + chrome.i18n.getMessage("adblockerIssueUnlistedVideosInfo"));
+            await videoInfoFetchFailed("adblockerIssueUnlistedVideosInfo");
         }
 
         if (isUnlisted()) {
@@ -268,7 +268,11 @@ async function videoIDChange(id) {
     }
 
     // Update whitelist data when the video data is loaded
-    utils.wait(() => !!videoInfo, 5000, 10).then(whitelistCheck);
+    utils.wait(() => !!videoInfo, 5000, 10).then(whitelistCheck).catch(() => {
+        if (Config.config.forceChannelCheck) {
+            videoInfoFetchFailed("adblockerIssueWhitelist");
+        }
+    });
 
     //setup the preview bar
     if (previewBar === null) {
@@ -635,12 +639,12 @@ async function sponsorsLookup(id: string) {
             sponsorLookupRetries = 0;
         } else if (response?.status === 404) {
             retryFetch(id);
-        } else if (sponsorLookupRetries < 90 && !recheckStarted) {
+        } else if (sponsorLookupRetries < 15 && !recheckStarted) {
             recheckStarted = true;
 
             //TODO lower when server becomes better (back to 1 second)
             //some error occurred, try again in a second
-            setTimeout(() => sponsorsLookup(id), 5000 + Math.random() * 15000);
+            setTimeout(() => sponsorsLookup(id), 5000 + Math.random() * 15000 + 5000 * sponsorLookupRetries);
 
             sponsorLookupRetries++;
         }
@@ -715,6 +719,21 @@ async function getVideoInfo(): Promise<void> {
     }
 }
 
+async function videoInfoFetchFailed(errorMessage: string): Promise<void> {
+    console.log("failed\t" + errorMessage)
+    if (utils.isFirefox() && !Config.config.ytInfoPermissionGranted) {
+        // Attempt to ask permission for youtube.com domain
+        alert(chrome.i18n.getMessage("youtubePermissionRequest"));
+        
+        chrome.runtime.sendMessage({
+            message: "openPage",
+            url: "permissions/index.html#youtube.com"
+        });
+    } else {
+        alert(chrome.i18n.getMessage("videoInfoFetchFailed") + "\n\n" + chrome.i18n.getMessage(errorMessage));
+    }
+}
+
 function getYouTubeVideoID(url: string) {
     // For YouTube TV support
     if(url.startsWith("https://www.youtube.com/tv#/")) url = url.replace("#", "");
@@ -1276,7 +1295,7 @@ function openInfoMenu() {
             const settings = <HTMLImageElement> popup.querySelector("#sbPopupIconSettings");
             const edit = <HTMLImageElement> popup.querySelector("#sbPopupIconEdit");
             const check = <HTMLImageElement> popup.querySelector("#sbPopupIconCheck");
-            logo.src = chrome.extension.getURL("icons/LogoSponsorBlocker256px.png");
+            logo.src = chrome.extension.getURL("icons/IconSponsorBlocker256px.png");
             settings.src = chrome.extension.getURL("icons/settings.svg");
             edit.src = chrome.extension.getURL("icons/pencil.svg");
             check.src = chrome.extension.getURL("icons/check.svg");
@@ -1517,9 +1536,11 @@ function getSegmentsMessage(sponsorTimes: SponsorTime[]): string {
 }
 
 function addHotkeyListener(): boolean {
-    const videoRoot = document.getElementById("movie_player") as HTMLDivElement;
+    let videoRoot = document.getElementById("movie_player") as HTMLDivElement;
+    if (onInvidious) videoRoot = (document.getElementById("player-container") ?? document.getElementById("player")) as HTMLDivElement;
+    if (video.baseURI.startsWith("https://www.youtube.com/tv#/")) videoRoot = document.querySelector("ytlr-watch-page") as HTMLDivElement;
 
-    if (!videoRootsWithEventListeners.includes(videoRoot)) {
+    if (videoRoot && !videoRootsWithEventListeners.includes(videoRoot)) {
         videoRoot.addEventListener("keydown", hotkeyListener);
         videoRootsWithEventListeners.push(videoRoot);
         return true;
@@ -1634,6 +1655,8 @@ function showTimeWithoutSkips(skippedDuration: number): void {
 
         display.appendChild(duration);
     }
+    
+    const durationAfterSkips = utils.getFormattedTime(video.duration - skippedDuration)
 
-    duration.innerText = skippedDuration <= 0 ? "" : " (" + utils.getFormattedTime(video.duration - skippedDuration) + ")";
+    duration.innerText = (durationAfterSkips == null || skippedDuration <= 0) ? "" : " (" + durationAfterSkips + ")";
 }
diff --git a/src/options.ts b/src/options.ts
index 186e442a..815aff02 100644
--- a/src/options.ts
+++ b/src/options.ts
@@ -288,7 +288,7 @@ function invidiousInit(checkbox: HTMLInputElement, option: string) {
     if (utils.isFirefox()) permissions = [];
 
     chrome.permissions.contains({
-        origins: utils.getInvidiousInstancesRegex(),
+        origins: utils.getPermissionRegex(),
         permissions: permissions
     }, function (result) {
         if (result != checkbox.checked) {
diff --git a/src/permissions.ts b/src/permissions.ts
new file mode 100644
index 00000000..558f0c3f
--- /dev/null
+++ b/src/permissions.ts
@@ -0,0 +1,35 @@
+import Config from "./config";
+import Utils from "./utils";
+const utils = new Utils();
+
+// This is needed, if Config is not imported before Utils, things break.
+// Probably due to cyclic dependencies
+Config.config;
+
+window.addEventListener('DOMContentLoaded', init);
+
+async function init() {
+    utils.localizeHtmlPage();
+
+    const domains = document.location.hash.replace("#", "").split(",");
+
+    const acceptButton = document.getElementById("acceptPermissionButton");
+    acceptButton.addEventListener("click", () => {
+        chrome.permissions.request({
+            origins: utils.getPermissionRegex(domains),
+            permissions: []
+        }, (granted)  => {
+            if (granted) {
+                alert(chrome.i18n.getMessage("permissionRequestSuccess"));
+
+                Config.config.ytInfoPermissionGranted = true;
+
+                chrome.tabs.getCurrent((tab) => {
+                    chrome.tabs.remove(tab.id);
+                });
+            } else {
+                alert(chrome.i18n.getMessage("permissionRequestFailed"));
+            }
+        });
+    });
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/popup.ts b/src/popup.ts
index 341ac2eb..511b2d3e 100644
--- a/src/popup.ts
+++ b/src/popup.ts
@@ -383,7 +383,7 @@ async function runThePopup(messageListener?: MessageListener): Promise<void> {
                     extraInfo = " (" + chrome.i18n.getMessage("hiddenDueToDuration") + ")";
                 }
 
-                sponsorTimeButton.innerText = prefix + getFormattedTime(segmentTimes[i].segment[0]) + " " + chrome.i18n.getMessage("to") + " " + getFormattedTime(segmentTimes[i].segment[1]) + extraInfo;
+                sponsorTimeButton.innerText = prefix + utils.getFormattedTime(segmentTimes[i].segment[0], true) + " " + chrome.i18n.getMessage("to") + " " + utils.getFormattedTime(segmentTimes[i].segment[1], true) + extraInfo;
 
                 const categoryColorCircle = document.createElement("span");
                 categoryColorCircle.id = "sponsorTimesCategoryColorCircle" + UUID;
@@ -412,9 +412,18 @@ async function runThePopup(messageListener?: MessageListener): Promise<void> {
                 downvoteButton.src = chrome.extension.getURL("icons/thumbs_down.svg");
                 downvoteButton.addEventListener("click", () => vote(0, UUID));
 
-                //add thumbs up and down buttons to the container
+                //uuid button
+
+                const uuidButton = document.createElement("img");
+                uuidButton.id = "sponsorTimesCopyUUIDButtonContainer" + UUID;
+                uuidButton.className = "voteButton";
+                uuidButton.src = chrome.extension.getURL("icons/clipboard.svg");
+                uuidButton.addEventListener("click", () => navigator.clipboard.writeText(UUID));
+
+                //add thumbs up, thumbs down and uuid copy buttons to the container
                 voteButtonsContainer.appendChild(upvoteButton);
                 voteButtonsContainer.appendChild(downvoteButton);
+                voteButtonsContainer.appendChild(uuidButton);
 
                 //add click listener to open up vote panel
                 sponsorTimeButton.addEventListener("click", function() {
@@ -542,13 +551,13 @@ async function runThePopup(messageListener?: MessageListener): Promise<void> {
     function vote(type, UUID) {
         //add loading info
         addVoteMessage(chrome.i18n.getMessage("Loading"), UUID);
-  
+
         //send the vote message to the tab
         chrome.runtime.sendMessage({
             message: "submitVote",
             type: type,
             UUID: UUID
-        }, function(response) {
+        }, function (response) {
             if (response != undefined) {
                 //see if it was a success or failure
                 if (response.successType == 1 || (response.successType == -1 && response.statusCode == 429)) {
@@ -561,21 +570,6 @@ async function runThePopup(messageListener?: MessageListener): Promise<void> {
         });
     }
 
-    //converts time in seconds to minutes:seconds
-    function getFormattedTime(seconds) {
-        const minutes = Math.floor(seconds / 60);
-        const secondsDisplayNumber = Math.round(seconds - minutes * 60);
-        let secondsDisplay = String(secondsDisplayNumber);
-        if (secondsDisplayNumber < 10) {
-            //add a zero
-            secondsDisplay = "0" + secondsDisplay;
-        }
-  
-        const formatted = minutes + ":" + secondsDisplay;
-  
-        return formatted;
-    }
-
     function whitelistChannel() {
         //get the channel url
         messageHandler.query({
@@ -698,10 +692,11 @@ async function runThePopup(messageListener?: MessageListener): Promise<void> {
      * @param {float} seconds 
      * @returns {string}
      */
-    function getFormattedHours(minues) {
-        const hours = Math.floor(minues / 60);
-        return (hours > 0 ? hours + "h " : "") + (minues % 60).toFixed(1);
-    }
+	function getFormattedHours(minutes) {
+		minutes = Math.round(minutes * 10) / 10
+		const hours = Math.floor(minutes / 60);
+		return (hours > 0 ? hours + "h " : "") + (minutes % 60).toFixed(1);
+	}
   
 //end of function
 }
diff --git a/src/utils.ts b/src/utils.ts
index d2cdd127..fd5684f4 100644
--- a/src/utils.ts
+++ b/src/utils.ts
@@ -3,10 +3,10 @@ import { CategorySelection, SponsorTime, FetchResponse, BackgroundScriptContaine
 
 import * as CompileConfig from "../config.json";
 
-class Utils {
+export default class Utils {
     
     // Contains functions needed from the background script
-    backgroundScriptContainer: BackgroundScriptContainer | null = null;
+    backgroundScriptContainer: BackgroundScriptContainer | null;
 
     // Used to add content scripts and CSS required
     js = [
@@ -19,7 +19,7 @@ class Utils {
         "popup.css"
     ];
 
-    constructor(backgroundScriptContainer?: BackgroundScriptContainer) {
+    constructor(backgroundScriptContainer: BackgroundScriptContainer = null) {
         this.backgroundScriptContainer = backgroundScriptContainer;
     }
 
@@ -43,6 +43,12 @@ class Utils {
         });
     }
 
+    containsPermission(permissions: chrome.permissions.Permissions): Promise<boolean> {
+        return new Promise((resolve) => {
+            chrome.permissions.contains(permissions, resolve)
+        });
+    }
+
     /**
      * Asks for the optional permissions required for all extra sites.
      * It also starts the content script registrations.
@@ -57,7 +63,7 @@ class Utils {
         if (this.isFirefox()) permissions = [];        
 
         chrome.permissions.request({
-            origins: this.getInvidiousInstancesRegex(),
+            origins: this.getPermissionRegex(),
             permissions: permissions
         }, async (granted) => {
             if (granted) {
@@ -78,7 +84,6 @@ class Utils {
      * For now, it is just SB.config.invidiousInstances.
      */
     setupExtraSiteContentScripts(): void {
-
         if (this.isFirefox()) {
             const firefoxJS = [];
             for (const file of this.js) {
@@ -95,7 +100,7 @@ class Utils {
                 allFrames: true,
                 js: firefoxJS,
                 css: firefoxCSS,
-                matches: this.getInvidiousInstancesRegex()
+                matches: this.getPermissionRegex()
             };
 
             if (this.backgroundScriptContainer) {
@@ -106,7 +111,7 @@ class Utils {
         } else {
             chrome.declarativeContent.onPageChanged.removeRules(["invidious"], () => {
                 const conditions = [];
-                for (const regex of this.getInvidiousInstancesRegex()) {
+                for (const regex of this.getPermissionRegex()) {
                     conditions.push(new chrome.declarativeContent.PageStateMatcher({
                         pageUrl: { urlMatches: regex }
                     }));
@@ -149,7 +154,7 @@ class Utils {
         }
 
         chrome.permissions.remove({
-            origins: this.getInvidiousInstancesRegex()
+            origins: this.getPermissionRegex()
         });
     }
 
@@ -250,16 +255,20 @@ class Utils {
     }
 
     /**
-     * @returns {String[]} Invidious Instances in regex form
+     * @returns {String[]} Domains in regex form
      */
-    getInvidiousInstancesRegex(): string[] {
-        const invidiousInstancesRegex: string[] = [];
-        for (const url of Config.config.invidiousInstances) {
-            invidiousInstancesRegex.push("https://*." + url + "/*");
-            invidiousInstancesRegex.push("http://*." + url + "/*");
+    getPermissionRegex(domains: string[] = []): string[] {
+        const permissionRegex: string[] = [];
+        if (domains.length === 0) {
+            domains = [...Config.config.invidiousInstances];
         }
 
-        return invidiousInstancesRegex;
+        for (const url of domains) {
+            permissionRegex.push("https://*." + url + "/*");
+            permissionRegex.push("http://*." + url + "/*");
+        }
+
+        return permissionRegex;
     }
 
     generateUserID(length = 36): string {
@@ -290,7 +299,7 @@ class Utils {
         let errorMessage = "";
         const postFix = (responseText ? "\n\n" + responseText : "");
                             
-        if([400, 429, 409, 502, 0].includes(statusCode)) {
+        if([400, 429, 409, 502, 503, 0].includes(statusCode)) {
             //treat them the same
             if (statusCode == 503) statusCode = 502;
 
@@ -376,6 +385,9 @@ class Utils {
             //add a zero
             minutesDisplay = "0" + minutesDisplay;
         }
+        if (isNaN(hours) || isNaN(minutes)) {
+            return null;
+        }
 
         const formatted = (hours ? hours + ":" : "") + minutesDisplay + ":" + secondsDisplay;
 
@@ -431,5 +443,3 @@ class Utils {
     }
 
 }
-
-export default Utils;
diff --git a/webpack/webpack.common.js b/webpack/webpack.common.js
index 79fea60b..1d130af0 100644
--- a/webpack/webpack.common.js
+++ b/webpack/webpack.common.js
@@ -9,7 +9,8 @@ module.exports = env => ({
         popup: path.join(__dirname, srcDir + 'popup.ts'),
         background: path.join(__dirname, srcDir + 'background.ts'),
         content: path.join(__dirname, srcDir + 'content.ts'),
-        options:  path.join(__dirname, srcDir + 'options.ts')
+        options:  path.join(__dirname, srcDir + 'options.ts'),
+        permissions:  path.join(__dirname, srcDir + 'permissions.ts')
     },
     output: {
         path: path.join(__dirname, '../dist/js'),