New Crowdin updates (#624)

28 files changed, 381 insertions, 278 deletions

diff --git a/public/_locales/cs/messages.json b/public/_locales/cs/messages.json
index 39f80714..5a25ca3a 100644
--- a/public/_locales/cs/messages.json
+++ b/public/_locales/cs/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Chcete odeslat segmenty pro video s id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Zdá se, že některé segmenty jste nechali neodeslané. Vraťte se na danou stránku a odešlete je (nebyly vymazány)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Vymazat segmenty"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "Pokud se vám to stále nelíbí, klikněte na tlačítko Nikdy nezobrazovat.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Nastavit klíč pro přeskočení segmentu"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Nastavte klávesu pro spuštění segmentu"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Otevřít možnosti pro přeskočení intra, outra, merche apod."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Neodeslané oznámení o segmentech"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Odeslat upozornění, když opustíte video s nenahranými segmenty"
-    },
     "help": {
         "message": "Nápověda"
     }
diff --git a/public/_locales/de/messages.json b/public/_locales/de/messages.json
index 5e4700c4..b39da1d1 100644
--- a/public/_locales/de/messages.json
+++ b/public/_locales/de/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Möchtest du für Video-ID einreichen"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Scheinbar hast du einige Segmente noch nicht übermittelt. Kehre zur Seite zurück um sie zu senden (sie sind noch gespeichert)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Alle Segmente löschen"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "Gefällt dir immer noch nicht? Dann klicke auf den Verstecken-Knopf.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Taste zum Überspringen eines Segments festlegen"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Eine Taste zum Markieren des Startpunkts eines Segments festlegen"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Öffne die Optionen um das Verhalten bei Intros, Outros, Merchandising (Fanartikel) usw. einzustellen."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Benachrichtigung bei nicht übertragenden Segmentem"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Zeigt eine Benachrichtigung an, wenn du ein Video mit nicht übertragenden Segmenten verlässt."
-    },
     "help": {
         "message": "Hilfe"
     }
diff --git a/public/_locales/el/messages.json b/public/_locales/el/messages.json
index cf8b08f2..1cf05bf1 100644
--- a/public/_locales/el/messages.json
+++ b/public/_locales/el/messages.json
@@ -164,11 +164,5 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Άνοιξε τις επιλογές για την παράλειψη τίτλων αρχής-τέλους, πωλήσεων κ. α."
-    },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Ειδοποίηση μη κατοχυρωμένων τμημάτων"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Στείλε μια ειδοποίηση όταν αφήνεις βίντεο με τμήματα που δεν έχουν ανέβει"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/es/messages.json b/public/_locales/es/messages.json
index 58add50f..5cd68b67 100644
--- a/public/_locales/es/messages.json
+++ b/public/_locales/es/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "¿Quiere enviar segmento para el video con ID"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Parece que has dejado algunos segmentos sin enviar. Vuelva a esa página para enviarlos (no se han borrado)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Borrar Segmentos"
     },
@@ -631,12 +628,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Abre las opciones de saltarse intros, otros, mercantil, etc."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Notificación de segmentos no enviados"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Envía una notificación cuando dejas un vídeo con segmentos que no se suben"
-    },
     "help": {
         "message": "Ayuda"
     }
diff --git a/public/_locales/et/messages.json b/public/_locales/et/messages.json
index e7a45448..18db9a4e 100644
--- a/public/_locales/et/messages.json
+++ b/public/_locales/et/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Kas soovid segmendid saata video IDle"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Sul tunduvad olevat mõned segmendid esitamata. Nende esitamiseks mine sellele lehele tagasi (need ei ole kustutatud)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Tühjenda segmendid"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "Kui sulle see ikka ei meeldi, vajuta \"ära näita kunagi\" nuppu.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Seadista segmendi vahelejätmise klahv"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Seadista segmendi alustamise klahv"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Ava valikud, et jätta vahele vaheaegu, müüdavat kaupa jms."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Saatmata segmentide teatis"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Saada teavitus, kui lahkud videost segmentidega, mis ei ole üleslaaditud"
-    },
     "help": {
         "message": "Abi"
     }
diff --git a/public/_locales/fi/messages.json b/public/_locales/fi/messages.json
index d574ce8b..092adb8a 100644
--- a/public/_locales/fi/messages.json
+++ b/public/_locales/fi/messages.json
@@ -94,9 +94,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Haluatko lähettää segmentit videotunnukselle"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Näyttää siltä, että joitakin segmenttejä ei ole vielä lähetetty. Siirry takaisin sivulle lähettääksesi ne (niitä ei poisteta)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Tyhjennä Segmentit"
     },
@@ -507,11 +504,5 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Avaa asetukset ohittaaksesi introt, outrot, kauppatavarat, jne."
-    },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Lähettämättömien Segmenttien Ilmoitus"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Lähetä ilmoitus, kun poistut videosta jos on lataamattomia segmenttejä"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/fr/messages.json b/public/_locales/fr/messages.json
index 7f089b96..6d1288b6 100644
--- a/public/_locales/fr/messages.json
+++ b/public/_locales/fr/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Voulez-vous soumettre vos segments pour la vidéo"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Vous semblez avoir laissé certains segments non soumis. Retournez à cette page pour les soumettre (ils ne sont pas supprimés)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Effacer les segments"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "Si elle ne vous plaît pas, cliquez sur le bouton \"Ne plus montrer\".",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Définir une touche pour passer un segment"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Définir le raccourci pour commencer un segment"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Ouvrir les options pour sauter les intros, outros, marchandises, etc."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Notification de segments non soumis"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Envoyer une notification lorsque vous quittez une vidéo avec des segments qui ne sont pas téléversés"
-    },
     "help": {
         "message": "Aide"
     }
diff --git a/public/_locales/hr/messages.json b/public/_locales/hr/messages.json
index 6b6e40cb..ce077d28 100644
--- a/public/_locales/hr/messages.json
+++ b/public/_locales/hr/messages.json
@@ -94,9 +94,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Želiš li unijeti za video id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Izgleda da si ostavio neke isječke nepodnešene. Vrati se na tu stranicu i podnesi ih (nisu izbrisani)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Očisti isječke"
     },
diff --git a/public/_locales/hu/messages.json b/public/_locales/hu/messages.json
index b04e4252..5296eaf3 100644
--- a/public/_locales/hu/messages.json
+++ b/public/_locales/hu/messages.json
@@ -94,9 +94,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Szeretné beküldeni a szegmenst ehhez a videóhoz:"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Úgy tűnik pár megjelölt szegmenst beküldetlenül hagyott. Lépjen vissza az oldalra, hogy beküldhesse őket (nem kerültek törlésre)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Szegmensek törlése"
     },
@@ -576,11 +573,5 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Nyissa meg a beállításokat, hogy átugorhasson introkat, outrokat stb."
-    },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Beküldetlen szegmens értesítő"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Küldjön egy értesítést, ha elhagy egy videót amelyen beküldetlen szegmensek vannak"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/id/messages.json b/public/_locales/id/messages.json
index 84e3982c..a1e58826 100644
--- a/public/_locales/id/messages.json
+++ b/public/_locales/id/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Apakah anda ingin mengirim untuk id video"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Sepertinya anda lupa mengirimkan beberapa segmen. Kembali ke halaman tadi dan kirimkan itu (itu tidak terhapus)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Hapus Segmen"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "Jika anda masih tidak menyukainya, tekan tombol jangan tampilkan.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Atur tombol untuk melewati sebuah segmen"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Atur tombol untuk mulai segmen"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Buka opsi untuk melewati intro, outro, merch, dll."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Notifikasi Segmen Yang Belum Dikirim"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Tampilkan notifikasi saat kamu meninggalkan video dengan segmen yang belum diunggah"
-    },
     "help": {
         "message": "Bantuan"
     }
diff --git a/public/_locales/it/messages.json b/public/_locales/it/messages.json
index a0255b69..f921f57d 100644
--- a/public/_locales/it/messages.json
+++ b/public/_locales/it/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Desideri inviare per l'id video"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Sembra che tu abbia non abbia inviato alcuni segmenti. Torna a quella pagina per inviarli (non sono stati eliminati)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Pulisci Segmenti"
     },
@@ -621,12 +618,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Apri queste opzioni per saltare le introduzioni, conclusioni, vendita di prodotti ecc."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Notifica Segmenti Non Inviati"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Invia una notifica quando lasci un video con segmenti non caricati"
-    },
     "help": {
         "message": "Aiuto"
     }
diff --git a/public/_locales/ko/messages.json b/public/_locales/ko/messages.json
index 9c567987..4459ab44 100644
--- a/public/_locales/ko/messages.json
+++ b/public/_locales/ko/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "영상 id를 제출하시겠습니까"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "몇몇 구간을 제출하지 않은 채 있는 것 같습니다. 해당 페이지로 다시 돌아가 제출하세요 (삭제되지 않았습니다)"
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "구간 제거"
     },
@@ -631,12 +628,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "인트로, 아웃트로, 기타 등을 스킵하는 설정을 여세요"
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "제출되지 않은 구간 알림"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "업로드되지 않은 구간이 있는 영상이 있을 때 알림을 보냅니다"
-    },
     "help": {
         "message": "도움"
     }
diff --git a/public/_locales/ml/messages.json b/public/_locales/ml/messages.json
index 66e5561f..c65a7726 100644
--- a/public/_locales/ml/messages.json
+++ b/public/_locales/ml/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "വീഡിയോ ഐഡിക്ക് സമർപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "നിങ്ങൾ ചില സെഗ്‌മെന്റുകൾ സമർപ്പിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. അവ സമർപ്പിക്കുന്നതിന് ആ പേജിലേക്ക് മടങ്ങുക (അവ ഇല്ലാതാക്കില്ല)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "സെഗ്‌മെന്റുകൾ മായ്‌ക്കുക"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇഷ്‌ടമായില്ലെങ്കിൽ, ഒരിക്കലും കാണിക്കരുത് ബട്ടൺ അമർത്തുക.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "ഒരു സെഗ്മെന്റ് ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി കീ സജ്ജമാക്കുക"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "ആരംഭ സെഗ്‌മെന്റ് കീബൈൻഡിനായി കീ സജ്ജമാക്കുക"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "ആമുഖങ്ങൾ, ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങൾ‌, ചരക്കുകൾ‌ മുതലായവ ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ‌ തുറക്കുക."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "സമർപ്പിക്കാത്ത സെഗ്‌മെന്റുകളുടെ അറിയിപ്പ്"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാത്ത സെഗ്‌മെന്റുകളുള്ള ഒരു വീഡിയോ നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ ഒരു അറിയിപ്പ് അയയ്‌ക്കുക"
-    },
     "help": {
         "message": "സഹായം"
     }
diff --git a/public/_locales/ms/messages.json b/public/_locales/ms/messages.json
index 09d305b3..8de2f1d2 100644
--- a/public/_locales/ms/messages.json
+++ b/public/_locales/ms/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Adakah anda ingin menghantar untuk id video"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Nampaknya anda telah meninggalkan beberapa segmen. Kembali ke halaman itu untuk menyerahkannya (mereka tidak dihapuskan)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Kosongkan Segmen"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "Sekiranya anda masih tidak menyukainya, tekan butang jangan tunjukkan.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Tetapkan kunci untuk melangkau segmen"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Tetapkan kunci untuk keybind segmen permulaan"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Buka pilihan untuk melangkau perkenalan, pengeluaran luar, barang dagangan, dll."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Pemberitahuan Segmen yang Tidak Dihantar"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Kirim pemberitahuan ketika anda meninggalkan video dengan segmen yang tidak diunggah"
-    },
     "help": {
         "message": "Bantuan"
     }
diff --git a/public/_locales/nl/messages.json b/public/_locales/nl/messages.json
index 0e7bce2f..7d592340 100644
--- a/public/_locales/nl/messages.json
+++ b/public/_locales/nl/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Wilt u indienen voor video-id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Het lijkt erop dat sommige segmenten niet ingediend zijn. Ga terug naar die pagina om ze in te dienen (de segmenten zijn niet verwijderd)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Segmenten verwijderen"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "Als het u nog steeds niet bevalt, druk dan op de knop \"nooit weergeven\".",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Sleutel instellen voor het overslaan van een segment"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Sneltoets instellen voor begin van segment"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Open de opties om intro's, outro's, koopwaar,... over te slaan."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Melding voor niet-ingediende segmenten"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Een melding sturen wanneer u een video verlaat met segmenten die niet zijn geüpload"
-    },
     "help": {
         "message": "Help"
     }
diff --git a/public/_locales/pl/messages.json b/public/_locales/pl/messages.json
index fd19e074..23f87442 100644
--- a/public/_locales/pl/messages.json
+++ b/public/_locales/pl/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Czy chcesz coś zamieścić dla filmu o ID"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Wygląda na to, że pozostawiono pewne niewysłane segmenty. Cofnij się do tamtej strony, aby je zamieścić (nie zostały usunięte)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Wyczyść segmenty"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "Jeśli nadal jej nie lubisz wybierz opcje nie pokazuj więcej.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Ustaw klawisz do pomijania segmentów"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Ustaw klawisz do oznaczania początku segmentu"
     },
@@ -242,7 +242,7 @@
         "message": "Ustaw klawisz do wysyłania czasów"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Wybierz klawisz klikając go na klawiaturze"
+        "message": "Wybierz klawisz, wciskając go na klawiaturze"
     },
     "keybindDescriptionComplete": {
         "message": "Ustawiony klawisz to: "
@@ -342,7 +342,7 @@
         "message": "Pokaż informację po pominięciu segmentu"
     },
     "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Jest obecnie ustawione jako:"
+        "message": ". Obecnie ustawiony:"
     },
     "supportInvidious": {
         "message": "Wsparcie dla Invidious"
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Otwórz opcje, aby pominąć intra, outra, merch, itp."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Powiadomienie o niewysłanych segmentach"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Wyślij powiadomienie po opuszczeniu filmu z segmentami, które nie zostały przesłane"
-    },
     "help": {
         "message": "Pomoc"
     }
diff --git a/public/_locales/pt_BR/messages.json b/public/_locales/pt_BR/messages.json
index c731a886..99816ecf 100644
--- a/public/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/public/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Você deseja enviar para vídeo com id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Parece que você se esqueceu de enviar segmentos. Volte para aquela página para enviá-los (eles não foram apagados)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Limpar Segmentos"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "Se você ainda não gostar dessa, aperte o botão não mostrar novamente.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Definir chave para ignorar um segmento"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Defina a tecla para que marca o início do segmento"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Abra as opções para ignorar as introduções, outros, merch, etc."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Notificação de segmentos não enviados"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Enviar uma notificação quando você sair de um vídeo com segmentos que não foram enviados"
-    },
     "help": {
         "message": "Ajuda"
     }
diff --git a/public/_locales/ro/messages.json b/public/_locales/ro/messages.json
index 08de8fa3..c9160d71 100644
--- a/public/_locales/ro/messages.json
+++ b/public/_locales/ro/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Doriți să trimiteți pentru id video"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Se pare că aţi lăsat unele segmente netrimise. Du-te înapoi la acea pagină pentru a le trimite (nu sunt şterse)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Curăță segmentele"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "Dacă nu îți place, apasă butonul nu mai arăta niciodată.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Setați cheia pentru omiterea unui segment"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Setează tasta pentru pornirea segmentului"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Deschide opțiunile pentru a sări peste intro-uri, outro-uri, merch, etc."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Notificare Segmente Netrimise"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Trimite o notificare atunci când părăsești un video cu segmente care nu au fost încărcate"
-    },
     "help": {
         "message": "Ajutor"
     }
diff --git a/public/_locales/ru/messages.json b/public/_locales/ru/messages.json
index bebe4078..1ce2a511 100644
--- a/public/_locales/ru/messages.json
+++ b/public/_locales/ru/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Вы хотите отправить сегменты для видео с id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Вы ещё не отправили информацию о некоторых сегментах. Вернитесь на эту страницу, чтобы отправить их (они не удалены)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Очистить сегменты"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "Если оно Вам всё равно не нравится, нажмите \"не показывать\".",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Назначить горячую клавишу для пропуска сегмента"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Назначить горячую клавишу для начала сегмента"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Откройте настройки, чтобы пропускать начальные и конечные заставки, саморекламу и другое."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Уведомления о неотправленных сегментах"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Отправлять уведомление, когда вы уходите со страницы видео, сегменты к которому Вы не отправили"
-    },
     "help": {
         "message": "Помощь"
     }
diff --git a/public/_locales/sk/messages.json b/public/_locales/sk/messages.json
index 1926dddd..5d08fc8b 100644
--- a/public/_locales/sk/messages.json
+++ b/public/_locales/sk/messages.json
@@ -1,10 +1,23 @@
 {
     "fullName": {
-        "message": "SponsorBlock for YouTube - Skip Sponsorships",
+        "message": "SponsorBlock pre YouTube - Preskočte sponzorstvá",
         "description": "Name of the extension."
     },
+    "Description": {
+        "message": "Preskoč sponzorstvá, žiadosti o odber atď. v YouTube videách. Nahlás sponzorované segmenty vo videách čo sleduješ a ušetri ostatným čas.",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
+    "400": {
+        "message": "Server hlási, že táto požiadavka je neplatná"
+    },
+    "429": {
+        "message": "Pre toto video ste pridali príliš veľa segmentov. Ste si istí, že ich je toľko?"
+    },
+    "409": {
+        "message": "Tento segment už bol pridaný"
+    },
     "channelWhitelisted": {
-        "message": "Kanál bol pridaný do whitelistu!"
+        "message": "Kanál pridaný do výnimiek!"
     },
     "Segment": {
         "message": "segment"
@@ -12,6 +25,9 @@
     "Segments": {
         "message": "segmenty"
     },
+    "upvoteButtonInfo": {
+        "message": "Hlasovať pre tento príspevok"
+    },
     "reportButtonTitle": {
         "message": "Nahlásiť"
     },
@@ -27,11 +43,14 @@
     "Hide": {
         "message": "Nikdy nezobrazovať"
     },
+    "hitGoBack": {
+        "message": "Stlačte Nepreskočiť, aby ste sa vrátili na miesto pred preskočením."
+    },
     "unskip": {
-        "message": "Unskipnúť"
+        "message": "Nepreskočiť"
     },
     "reskip": {
-        "message": "Reskipnúť"
+        "message": "Znovu preskočiť"
     },
     "paused": {
         "message": "Pozastavené"
@@ -40,13 +59,13 @@
         "message": "Časovač zastavený"
     },
     "confirmMSG": {
-        "message": "Pre úpravu alebo zmazanie viacerých hodnôt, kliknite na info tlačítko alebo otvorte okno rozšírenia kliknutím na ikonku v pravom hornom rohu."
+        "message": "Pre úpravu alebo zmazanie viacerých hodnôt kliknite na info tlačidlo alebo otvorte okno rozšírenia kliknutím na ikonu v pravom hornom rohu."
     },
     "clearThis": {
-        "message": "Naozaj toto chcete vymazať?"
+        "message": "Naozaj to chcete vymazať?\n\n"
     },
     "Unknown": {
-        "message": "Pri ukladaní vašich časov nastala chyba, skúste to prosím neskôr."
+        "message": "Pri odosielaní segmentu nastala chyba, skúste to prosím neskôr."
     },
     "sponsorFound": {
         "message": "Toto video má segmenty v databáze!"
@@ -55,23 +74,148 @@
         "message": "Nenašli sa žiadne segmenty"
     },
     "sponsorStart": {
-        "message": "Teraz začína segment"
+        "message": "Začiatok segmentu"
     },
     "sponsorEnd": {
-        "message": "Teraz končí segment"
+        "message": "Koniec segmentu"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Nenašlo sa žiadne YouTube video.\nAk je to chyba, obnovte záložku."
     },
     "success": {
         "message": "Hotovo!"
     },
+    "voted": {
+        "message": "Zahlasované!"
+    },
+    "serverDown": {
+        "message": "Zdá sa, že server je nedostupný. Okamžite kontaktujte vývojára."
+    },
+    "connectionError": {
+        "message": "Nastala chyba pripojenia. Kód chyby: "
+    },
+    "wantToSubmit": {
+        "message": "Chcete odoslať segmenty pre video id"
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "Zmazať segmenty"
+    },
+    "openPopup": {
+        "message": "Otvoriť podokno SponsorBlock"
+    },
     "closePopup": {
         "message": "Zavrieť okno"
     },
+    "SubmitTimes": {
+        "message": "Odoslať segmenty"
+    },
+    "submitCheck": {
+        "message": "Naozaj to chcete odoslať?"
+    },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Pridať kanál do výnimiek"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Odobrať kanál z výnimiek"
+    },
+    "voteOnTime": {
+        "message": "Hlasovať za segment"
+    },
+    "Submissions": {
+        "message": "Segmenty"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Ušetrili ste ľuďom "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Rebríček"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Odoslať"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Úprava sekcií sa objaví po odoslaní",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Tip: V nastaveniach si môžete zmeniť klávesovú skratku pre odoslanie"
+    },
+    "clearTimesButton": {
+        "message": "Vymazať časy"
+    },
+    "submitTimesButton": {
+        "message": "Odoslať časy"
+    },
+    "publicStats": {
+        "message": "Toto sa používa vo verejnom rebríčku pre zobrazenie vášho príspevku. Pozrite si ho"
+    },
+    "Username": {
+        "message": "Používateľské meno"
+    },
+    "setUsername": {
+        "message": "Nastaviť Používateľské meno"
+    },
+    "discordAdvert": {
+        "message": "Pripojte sa k oficiálnemu Discord serveru a zanechajte nám pripomienky!"
+    },
     "hideThis": {
         "message": "Skryť"
     },
     "Options": {
         "message": "Nastavenia"
     },
+    "showButtons": {
+        "message": "Zobraziť tlačidlá v YouTube prehrávači"
+    },
+    "hideButtons": {
+        "message": "Skryť tlačidlá v YouTube prehrávači"
+    },
+    "hideButtonsDescription": {
+        "message": "Skryje tlačidlá pre preskočenie segmentov, ktoré sa zobrazujú v YouTube prehrávači."
+    },
+    "showInfoButton": {
+        "message": "Zobraziť info tlačidlo v YouTube prehrávači"
+    },
+    "hideInfoButton": {
+        "message": "Skryť info tlačidlo v YouTube prehrávači"
+    },
+    "whatInfoButton": {
+        "message": "Toto tlačidlo zobrazí vyskakovacie okno na YouTube stránke."
+    },
+    "hideDeleteButton": {
+        "message": "Skryť tlačidlo Zmazať v YouTube prehrávači"
+    },
+    "showDeleteButton": {
+        "message": "Zobraziť tlačidlo Zmazať v YouTube prehrávači"
+    },
+    "whatDeleteButton": {
+        "message": "Toto tlačidlo v YouTube prehrávači zmaže všetky ešte neodoslané segmenty v aktuálnom videu."
+    },
+    "enableViewTracking": {
+        "message": "Zapnúť počítanie preskočení"
+    },
+    "whatViewTracking": {
+        "message": "Sleduje aké segmenty ste preskočili, aby sa ostatní používatelia dozvedeli ako prispeli a pomohli ostatným. Spolu s hlasmi to potom zaistí databázu bez spamu. Rozšírenie odošle správu na server vždy keď preskočíte segment. Dúfame, že si väčšina ľudí toto nastavenie nezmení, aby boli čísla presné. :)"
+    },
+    "enableQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Dopyt podľa hash prefixu"
+    },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Namiesto dopytovania segmentov zo servera podľa videoID sa použijú prvé 4 znaky hashu videoID. Server odošle späť dáta za všetky videá s podobným hashom."
+    },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Opakovane načítavať segmenty nových videí"
+    },
+    "whatRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Ak je video nové a nenašli sa žiadne segmenty, opakovane sa budú každých pár minút načítavať kým sa video prehráva."
+    },
+    "showNotice": {
+        "message": "Znovu zobraziť upozornenie"
+    },
+    "longDescription": {
+        "message": "SponsorBlock umožňuje preskočiť sponzorov, úvodné časti, záverečné časti, pripomienky na odber, nehudobné časti videoklipov alebo iné otravné časti YouTube videí. SponsorBlock je crowdsourceové rozšírenie prehliadača, pomocou ktorého môže ktokoľvek označiť začiatok a koniec takéhoto segmentu. Po odoslaní potom všetci ostatní s týmto rozšírením tieto segmenty automaticky preskočia.",
+        "description": "Full description of the extension on the store pages."
+    },
     "website": {
         "message": "Webstránka",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
@@ -80,24 +224,44 @@
         "message": "Zdrojový Kód",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
     },
+    "noticeUpdate": {
+        "message": "Upozornienie bolo aktualizované!",
+        "description": "The first line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "noticeUpdate2": {
+        "message": "Ak sa vám to stále nepáčí, stlačte tlačidlo Nikdy nezobrazovať.",
+        "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Nastaviť kláves pre preskočenie segmentu"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "Nastaviť kláves pre začiatok segmentu"
+    },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Nastaviť klávesu pre uloženie segmentu"
+        "message": "Nastaviť kláves pre odoslanie segmentu"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Nastavte klávesu jej stlačením"
+        "message": "Stlačte požadovaný kláves"
     },
     "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "Klávesa bola nastavená ná: "
+        "message": "Kláves bol nastavený na: "
     },
     "0": {
-        "message": "Spojenie vypršalo. Skontrolujte svoje internetové pripojenie. Ak váš internet funguje, server je pravdepodobne preťažený alebo nefunkčný."
+        "message": "Spojenie vypršalo. Skontrolujte svoje internetové pripojenie. Ak vám internet funguje, server je pravdepodobne preťažený alebo nefunkčný."
+    },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Preskakovanie je zapnuté"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Preskakovanie je vypnuté"
     },
     "yourWork": {
         "message": "Vaša Práca",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
     },
     "502": {
-        "message": "Zdá sa, že server je preťažený. Skúste to o pár sekund."
+        "message": "Zdá sa, že server je preťažený. Skúste to o pár sekúnd."
     },
     "errorCode": {
         "message": "Kód chyby: "
@@ -109,7 +273,7 @@
         "message": "Preskočiť {0}?"
     },
     "skipped": {
-        "message": "Preskočené"
+        "message": "preskočené"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Zakázať Automatické Preskočenie"
@@ -118,10 +282,22 @@
         "message": "Povoliť Automatické Preskočenie"
     },
     "audioNotification": {
-        "message": "Zvuková Notifikácia Po Preskočení"
+        "message": "Zvuková notifikácia pri preskočení"
     },
     "audioNotificationDescription": {
-        "message": "Zvuková notifikácia pri preskočení prehrá zvuk vždy, keď dôjde k preskočeniu segmentu. Ak je vypnutá (alebo je vypnuté automatické preskakovanie), nebude sa prehrávať žiadny zvuk."
+        "message": "Zvuková notifikácia pri preskočení prehrá zvuk vždy, keď dôjde k preskočeniu segmentu. Ak je vypnutá (alebo je vypnuté automatické preskakovanie), neprehraje sa žiadny zvuk."
+    },
+    "showTimeWithSkips": {
+        "message": "Zobraziť čas bez preskočených segmentov"
+    },
+    "showTimeWithSkipsDescription": {
+        "message": "Tento čas sa zobrazuje vedľa času v zátvorkách pod časovou lištou. Je to celkový čas videa mínus všetky segmenty, a to aj vrátane segmentov, ktoré sa len zobrazujú v lište."
+    },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Preskočili ste "
+    },
+    "youHaveSaved": {
+        "message": "Ušetrili ste "
     },
     "minLower": {
         "message": "minúta"
@@ -135,30 +311,132 @@
     "hoursLower": {
         "message": "hodiny"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Ostatným ste ušetrili"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " z ich života"
+    },
+    "statusReminder": {
+        "message": "Stav servera skontrolujete na status.sponsor.ajay.app."
+    },
+    "changeUserID": {
+        "message": "Import/export vášho ID používateľa"
+    },
+    "whatChangeUserID": {
+        "message": "Toto si držte v bezpečí. Je to ako heslo a nemali by ste ho s nikým zdieľať. Ten kto ho má by sa mohol za vás vydávať."
+    },
     "setUserID": {
         "message": "Nastaviť Používateľove ID"
     },
+    "userIDChangeWarning": {
+        "message": "Varovanie: Zmena ID používateľa je nezvratná. Naozaj to chcete spraviť? Pre istotu si staré ID používateľa zazálohujte."
+    },
     "createdBy": {
         "message": "Vytvoril"
     },
     "autoSkip": {
         "message": "Automatické Preskočenie"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Zobraziť upozornenie pri preskočení segmentu"
+    },
+    "keybindCurrentlySet": {
+        "message": ". Aktuálne je nastavené na:"
+    },
+    "supportInvidious": {
+        "message": "Podpora Invidious"
+    },
+    "supportInvidiousDescription": {
+        "message": "Invidious (invidio.us) je alternatívny YouTube klient. Pre zapnutie podpory musíte povoliť zvláštne oprávnenia. Nefunguje v anonymnom režime v prehliadači Chrome ani v Chromium variantoch."
+    },
+    "optionsInfo": {
+        "message": "Zapnúť podporu Invidious, vypnúť automatické preskočenie, skryť tlačidlá a iné."
+    },
+    "addInvidiousInstance": {
+        "message": "Pridať inštanciu Invidious"
+    },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "Pridá vlastnú inštanciu Invidious. Musí byť vo formáte len doména. Napr. invidious.ajay.app"
+    },
     "add": {
         "message": "Pridať"
     },
+    "addInvidiousInstanceError": {
+        "message": "Neplatná doména. Tu musí byť len doménová časť. Napr. invidious.ajay.app"
+    },
+    "resetInvidiousInstance": {
+        "message": "Obnoviť zoznam inštancií Invidious"
+    },
+    "resetInvidiousInstanceAlert": {
+        "message": "Chystáte sa obnoviť zoznam inštancií Invidious"
+    },
+    "currentInstances": {
+        "message": "Aktuálne inštancie:"
+    },
+    "minDuration": {
+        "message": "Minimálna dĺžka (v sekundách):"
+    },
+    "minDurationDescription": {
+        "message": "Segmenty kratšie ako nastavená hodnota nebudú preskočené ani zobrazené v prehrávači."
+    },
+    "shortCheck": {
+        "message": "Segment je kratší ako vami nastavená minimálna dĺžka. Možno už bol niekým odoslaný a kvôli tomuto nastaveniu je teraz ignorovaný. Naozaj ho chcete odoslať?"
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Ukázať Nahrávacie Tlačidlo"
     },
+    "whatUploadButton": {
+        "message": "Toto tlačidlo sa zobrazí v YouTube prehrávači po tom ako označíte začiatok a koniec segmentu na odoslanie."
+    },
+    "customServerAddress": {
+        "message": "Adresa serveru SponsorBlock"
+    },
+    "customServerAddressDescription": {
+        "message": "Adresa, ktorú používa SponsorBlock pre komunikáciu so serverom.\nAk nemáte vlastný server, tak to nemeňte."
+    },
     "save": {
         "message": "Uložiť"
     },
     "reset": {
         "message": "Vynulovať"
     },
+    "customAddressError": {
+        "message": "Táto adresa nie je platná. Musí začínať http:// alebo https:// a končiť bez lomky."
+    },
+    "areYouSureReset": {
+        "message": "Naozaj to chcete obnoviť?"
+    },
+    "confirmPrivacy": {
+        "message": "Toto video je nezaradené. Ak nechcete skontrolovať preskočiteľné segmenty, stlačte Zrušiť."
+    },
+    "unlistedCheck": {
+        "message": "Ignorovať nezaradené a súkromné videá"
+    },
+    "whatUnlistedCheck": {
+        "message": "Toto nastavenie mierne spomalí SponsorBlock. Vyhľadávanie segmentov na preskočenie si vyžaduje odoslanie ID videa na server. Ak si nie ste istí odosielaním ID nezaradených videí cez internet, tak toto nastavenie zapnite."
+    },
+    "mobileUpdateInfo": {
+        "message": "už je podporované aj m.youtube.com"
+    },
+    "exportOptions": {
+        "message": "Import/export všetkých nastavení"
+    },
+    "whatExportOptions": {
+        "message": "Toto sú vaše kompletné nastavenia vo formáte JSON. Obsahuje aj vaše Používateľské ID, takže s ním narábajte opatrne."
+    },
     "setOptions": {
         "message": "Nastaviť Nastavenia"
     },
+    "exportOptionsWarning": {
+        "message": "Varovanie: zmena nastavení je nezvratná a môže poškodiť inštaláciu. Naozaj to chcete spraviť? Pre istotu si staré nastavenia zazálohujte."
+    },
+    "incorrectlyFormattedOptions": {
+        "message": "Tento JSON súbor nemá správny formát. Nastavenia neboli zmenené."
+    },
+    "confirmNoticeTitle": {
+        "message": "Odoslať segment"
+    },
     "submit": {
         "message": "Poslať"
     },
@@ -171,11 +449,14 @@
     "preview": {
         "message": "Ukážka"
     },
+    "inspect": {
+        "message": "Kontrola"
+    },
     "edit": {
         "message": "Upraviť"
     },
     "copyDebugInformation": {
-        "message": "Skopírovať Debug Informácie Do Schránky"
+        "message": "Skopírovať debug informácie do schránky"
     },
     "copyDebugInformationFailed": {
         "message": "Nepodarilo sa skopírovať debug informácie"
@@ -212,7 +493,7 @@
         "message": "Prerušenie"
     },
     "category_outro": {
-        "message": "Koncové karty/kredity"
+        "message": "Koncové karty / titulky"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Kredity alebo keď sa zobrazia YouTube koncové karty. Neplatí pre zhrnutia s informáciami."
@@ -233,19 +514,19 @@
         "message": "Podobné ako sponzor, okrem neplatenej alebo vlastnej propagácie. Patria sem sekcie týkajúce sa merchu, donatov alebo informácií o tom, s kým spolupracovali."
     },
     "category_music_offtopic": {
-        "message": "Hudba: Časti Bez Hudby"
+        "message": "Hudba: časť bez hudby"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
         "message": "Iba pre hudobné videá. Patria sem úvody alebo závery v hudobných videách."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
-        "message": "Bez Hudby"
+        "message": "Bez hudby"
     },
     "category_livestream_messages": {
-        "message": "Živé vysielanie: Čítanie donatov/správ"
+        "message": "Živé vysielanie: oznamy a dary"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
-        "message": "Čítanie Správ"
+        "message": "Oznamy"
     },
     "disable": {
         "message": "Zakázať"
@@ -254,27 +535,27 @@
         "message": "Manuálne Preskočenie"
     },
     "showOverlay": {
-        "message": "Zobraziť Vo Vyhľadávacom Paneli"
+        "message": "Zobraziť v časovej lište"
     },
     "colorFormatIncorrect": {
         "message": "Vaša farba je nesprávne naformátovaná. Mal by to byť 3 alebo 6-miestny hexadecimálny kód so znakom čísla na začiatku."
     },
     "previewColor": {
-        "message": "Ukážka Farby",
+        "message": "Farba ukážky",
         "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
     },
     "seekBarColor": {
-        "message": "Farba Vyhľadávacieho Panela"
+        "message": "Farba časovej lišty"
     },
     "category": {
         "message": "Kategória"
     },
     "skipOption": {
-        "message": "Preskočiť Možnosť",
+        "message": "Možnosti preskočenia",
         "description": "Used on the options page to describe the ways to skip the segment (auto skip, manual, etc.)"
     },
     "enableTestingServer": {
-        "message": "Povoliť Beta Testing Server"
+        "message": "Povoliť beta-test server"
     },
     "whatEnableTestingServer": {
         "message": "Vaše segmenty a hlasy NEBUDÚ ZAPOČÍTANÉ na hlavnom serveri. Slúži iba na testovanie."
@@ -289,7 +570,11 @@
         "message": "Viac Kategórií"
     },
     "chooseACategory": {
-        "message": "Vyberte Kategóriu"
+        "message": "Vyberte kategóriu"
+    },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Pre odoslanie segmentov z kategórie \"{0}\" ju musíte zapnúť v nastaveniach. Teraz tam budete presmerovaní.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Musíte zvoliť kategóriu pre každý segment!"
@@ -298,7 +583,7 @@
         "message": "(Koniec)"
     },
     "hiddenDueToDownvote": {
-        "message": "skryté: downvote"
+        "message": "skryté: negatívne hlasy"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "skryté: príliš krátke"
@@ -325,31 +610,28 @@
         "message": "Nesprávne/Zlé načasovanie"
     },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Nesprávna Kategória"
+        "message": "Nesprávna kategória"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
-        "message": "Toto video je kategorizované ako hudobné. Ste si istý, že to obsahuje sponzora? Ak sa skutočne jedná o časť bez hudby, otvorte možnosti rozšírenia a povoľte túto kategóriu. Potom môžete tento segment uložiť ako kategóriu \"Bez Hudby\" namiesto sponzora. Prosím, prečítajte si pokyny ak ste zmätení."
+        "message": "Toto video je kategorizované ako hudobné. Ste si istý, že obsahuje sponzora? Ak sa skutočne jedná o časť bez hudby, otvorte možnosti rozšírenia a povoľte túto kategóriu. Potom môžete tento segment uložiť ako kategóriu \"Bez hudby\" namiesto sponzora. Ak si neviete rady, tak si prosím prečítajte pravidlá."
     },
     "multipleSegments": {
-        "message": "Viacero Segmentov"
+        "message": "Viac segmentov"
     },
     "guidelines": {
-        "message": "Pokyny"
+        "message": "Pravidlá"
     },
     "readTheGuidelines": {
-        "message": "Prečítajte Si Pokyny!!",
+        "message": "Prečítajte si pravidlá!!",
         "description": "Show the first time they submit or if they are \"high risk\""
     },
     "categoryUpdate1": {
-        "message": "Kategórie su tu!"
+        "message": "Kategórie sú tu!"
     },
     "categoryUpdate2": {
-        "message": "Otvorte možnosti pre preskočenie úvodov, záverov, merchu, atď."
-    },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Oznámenie O Neuložených Segmentoch"
+        "message": "Otvorte nastavenia pre preskočenie úvodov, záverov, podpory reklamných predmetov, atď."
     },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Poslať notifikáciu ak zatvoríte video so segmentmi, ktoré neboli uložené"
+    "help": {
+        "message": "Pomoc"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/sv/messages.json b/public/_locales/sv/messages.json
index e2d10d85..7cf933ab 100644
--- a/public/_locales/sv/messages.json
+++ b/public/_locales/sv/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Vill skicka in med video-id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Du verkar ha lämnat kvar några segment som inte skickats in. Gå tillbaka till den sidan för att skicka in dem (de är inte borttagna)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Rensa segmenten"
     },
@@ -136,6 +133,10 @@
     "recordTimesDescription": {
         "message": "Skicka"
     },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Sektionsredigering kommer att visas efter du har klickat på skicka",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Rensa Tider"
     },
@@ -225,6 +226,9 @@
         "message": "Om du ändå inte gillar det, tryck på \"Visa aldrig\"-knappen.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Ställ in knapp för att hoppa över ett segment"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Ange den tangent som ska fungera som starttangent för ett segment"
     },
@@ -600,12 +604,6 @@
     "categoryUpdate1": {
         "message": "Kategorier finns här!"
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Avisering när segment inte har skickats in"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Visa en avisering när du lämnar en video med segment som inte har laddats upp"
-    },
     "help": {
         "message": "Hjälp"
     }
diff --git a/public/_locales/ta/messages.json b/public/_locales/ta/messages.json
index 535478ea..bfd29bc0 100644
--- a/public/_locales/ta/messages.json
+++ b/public/_locales/ta/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "வீடியோ ஐடிக்கு நீங்கள் சமர்ப்பிக்க விரும்புகிறீர்களா"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "நீங்கள் சில பிரிவுகளை சமர்ப்பிக்கவில்லை என்று தெரிகிறது. அவற்றைச் சமர்ப்பிக்க அந்தப் பக்கத்திற்குச் செல்லவும் (அவை நீக்கப்படவில்லை)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "பிரிவுகளை அழிக்கவும்"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "உங்களுக்கு இன்னும் பிடிக்கவில்லை என்றால், ஒருபோதும் காண்பி பொத்தானை அழுத்தவும்.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "ஒரு பகுதியைத் தவிர்ப்பதற்கான விசையை அமைக்கவும்"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "தொடக்க பிரிவு விசைப்பலகைக்கு விசையை அமைக்கவும்"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "அறிமுகங்கள், அவுட்ரோஸ், மெர்ச் போன்றவற்றைத் தவிர்க்க விருப்பங்களைத் திறக்கவும்."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "சமர்ப்பிக்கப்படாத பிரிவுகளின் அறிவிப்பு"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "பதிவேற்றப்படாத பிரிவுகளுடன் வீடியோவை விட்டு வெளியேறும்போது அறிவிப்பை அனுப்பவும்"
-    },
     "help": {
         "message": "உதவி"
     }
diff --git a/public/_locales/te/messages.json b/public/_locales/te/messages.json
index 0ef6e887..541b0078 100644
--- a/public/_locales/te/messages.json
+++ b/public/_locales/te/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "మీరు వీడియో ఐడి కోసం సమర్పించాలనుకుంటున్నారా"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "మీరు కొన్ని విభాగాలను సమర్పించకుండా వదిలేసినట్లు కనిపిస్తోంది. వాటిని సమర్పించడానికి ఆ పేజీకి తిరిగి వెళ్ళు (అవి తొలగించబడవు)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "విభాగాలను క్లియర్ చేయండి"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "మీకు ఇంకా నచ్చకపోతే, ఎప్పుడూ చూపించు బటన్ నొక్కండి.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "విభాగాన్ని దాటవేయడానికి కీని సెట్ చేయండి"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "ప్రారంభ విభాగం కీబైండ్ కోసం కీని సెట్ చేయండి"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "పరిచయాలు, ros ట్రోస్, మెర్చ్ మొదలైనవాటిని దాటవేయడానికి ఎంపికలను తెరవండి."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "సమర్పించని విభాగాల నోటిఫికేషన్"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "మీరు అప్‌లోడ్ చేయని విభాగాలతో వీడియోను వదిలివేసినప్పుడు నోటిఫికేషన్ పంపండి"
-    },
     "help": {
         "message": "సహాయం"
     }
diff --git a/public/_locales/tr/messages.json b/public/_locales/tr/messages.json
index 0f8ba3ee..20c89f00 100644
--- a/public/_locales/tr/messages.json
+++ b/public/_locales/tr/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Bu video kimliği için göndermek istiyor musun"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Bazı kısımları göndermediniz. Göndermek için sayfaya geri dönün (hala mevcutlar)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Kısımları temizle"
     },
@@ -631,12 +628,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Girişleri, bitişleri, ürünleri ve benzeri şeyleri atlamak için ayarları açın."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Gönderilmemiş Kısımlar Uyarısı"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Bir videodan kısımları göndermeden ayrılırsan bir bildirim gönderir"
-    },
     "help": {
         "message": "Yardım"
     }
diff --git a/public/_locales/uk/messages.json b/public/_locales/uk/messages.json
index dc736b4d..d2d248f2 100644
--- a/public/_locales/uk/messages.json
+++ b/public/_locales/uk/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Ви хочете надіслати сегменти для відео з id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Ви ще не надіслали інформацію про деякі сегменти. Поверніться на цю сторінку, щоб надіслати їх (вони не видалені)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Очистити сегменти"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "Якщо воно Вам все одно не подобається, натисніть «не показувати\".",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Призначити гарячу клавішу для пропуску сегмента"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Призначити гарячу клавішу для початку сегмента"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Відкрийте налаштування, щоб пропускати початкові і кінцеві заставки, саморекламу та інше."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Сповіщенняння про невідправлені сегменти"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Надсилати повідомлення, коли ви йдете зі сторінки відео, сегменти до якого Ви не надіслали"
-    },
     "help": {
         "message": "Допомога"
     }
diff --git a/public/_locales/vi/messages.json b/public/_locales/vi/messages.json
index 7674d396..2d7eb885 100644
--- a/public/_locales/vi/messages.json
+++ b/public/_locales/vi/messages.json
@@ -94,9 +94,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Bạn có muốn đăng đoạn quảng cáo cho video có mã id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Có vẻ bạn còn vài đoạn quảng cáo chưa đăng. Hãy quay lại trang đó để đăng (đoạn quảng cáo đó chưa bị xóa)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Xóa đoạn quảng cáo"
     },
@@ -559,11 +556,5 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Mở Tùy chọn để bỏ qua đoạn mở đầu, kết thúc, giới thiệu hàng hoá, v.v."
-    },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Thông báo chưa đăng tải phân đoạn chứa quảng cáo của nhà tài trợ"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Gửi thông báo khi bạn rời video mà chưa đăng tải phân đoạn chứa quảng cáo nhà tài trợ"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/zh_CN/messages.json b/public/_locales/zh_CN/messages.json
index fc18ef37..a1991f85 100644
--- a/public/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/public/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "您是否想为以下视频 ID 提交："
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "您似乎还有一些片段未提交。你可以回到那个页面提交（它们未被删除）。"
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "清除片段"
     },
@@ -235,6 +232,9 @@
         "message": "如果您依然不喜欢它，请按下不再显示按钮。",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "设置用于跳过片段的按键"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "设定片段开始的绑定按键"
     },
@@ -631,12 +631,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "打开选项，跳过开头，结尾，商业等。"
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "未提交片段通知"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "当您关闭含有未上传片段的视频时发送通知"
-    },
     "help": {
         "message": "帮助"
     }
diff --git a/public/_locales/zh_TW/messages.json b/public/_locales/zh_TW/messages.json
index f2f9d982..6d0a7378 100644
--- a/public/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/public/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -97,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "您想為這個影片ID提交嗎"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "您好像沒有提及一些片段。返回至該頁面來提交（它們尚未被刪除）"
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "清除片段"
     },
@@ -627,12 +624,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "開啟選項以跳過開場、結尾、工商等。"
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "未提交的片段提醒"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "在您離開含有未提交的片段的影片時寄送通知"
-    },
     "help": {
         "message": "幫助"
     }