New Crowdin updates (#1346)

9 files changed, 717 insertions, 37 deletions

diff --git a/public/_locales/ca/messages.json b/public/_locales/ca/messages.json
index 45235206..89050927 100644
--- a/public/_locales/ca/messages.json
+++ b/public/_locales/ca/messages.json
@@ -56,7 +56,7 @@
         "message": "Deixa de silenciar"
     },
     "paused": {
-        "message": "Pausat"
+        "message": "En pausa"
     },
     "manualPaused": {
         "message": "S'ha aturat el temporitzador"
@@ -222,5 +222,8 @@
     },
     "whatChangeUserID": {
         "message": "Això hauria de romandre privat: és semblant a una contrasenya i no s'hauria de compartir amb cap persona. Si algú hi té accés, poden suplantar-vos. Si esteu cercant el vostre identificador d'usuari públic, premeu la icona del portanotes a la finestra."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Ajuda"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/de/messages.json b/public/_locales/de/messages.json
index a64978cc..7c888879 100644
--- a/public/_locales/de/messages.json
+++ b/public/_locales/de/messages.json
@@ -546,7 +546,7 @@
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
     "generic_guideline1": {
-        "message": "Geschmeidige Übergänge einbeziehen"
+        "message": "Fließende Übergänge einbeziehen"
     },
     "generic_guideline2": {
         "message": "Spielt, als ob nichts übersprungen worden wäre"
@@ -558,7 +558,7 @@
         "message": "Bezahlte Werbung, bezahlte Empfehlungen und direkte Werbung, nicht für Eigenwerbung, kostenlose Fremdwerbung oder Empfehlungen für Anlässe/Personen/Webseiten/Produkte."
     },
     "category_sponsor_guideline1": {
-        "message": "Bezahlte Aktionen"
+        "message": "Bezahlte Werbeaktionen"
     },
     "category_sponsor_guideline2": {
         "message": "Nicht für Spenden oder eigenen Merch"
@@ -598,10 +598,10 @@
         "message": "Wenn es im Video eine kurze Erinnerung gibt, den Kanal zu abonnieren oder das Video mit \"Mag ich\" zu markieren."
     },
     "category_interaction_guideline1": {
-        "message": "Kurze Erinnerungen um zu Liken, Abonnieren oder zu Folgen"
+        "message": "Kurze Erinnerungen zum Liken, Abonnieren oder Folgen"
     },
     "category_interaction_guideline2": {
-        "message": "Enthält indirekte Erinnerungen zu kommentieren"
+        "message": "Enthält indirekte Erinnerungen zum Kommentieren"
     },
     "category_interaction_guideline3": {
         "message": "Nicht für allgemeine Förderung, nur Aufruf zum Handeln"
@@ -619,7 +619,7 @@
         "message": "Unterbrechung"
     },
     "category_intro_guideline1": {
-        "message": "Intervall ohne aktuellen Inhalt"
+        "message": "Intervall ohne tatsächlichen Inhalt"
     },
     "category_intro_guideline2": {
         "message": "Nicht für Übergänge mit Informationen"
diff --git a/public/_locales/el/messages.json b/public/_locales/el/messages.json
index 27b7ee25..24c41ea3 100644
--- a/public/_locales/el/messages.json
+++ b/public/_locales/el/messages.json
@@ -164,6 +164,9 @@
     "copyPublicID": {
         "message": "Αντιγραφή δημόσιου αναγνωριστικού χρήστη"
     },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Αντιγραφή ταυτότητας τμήματος"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Μπείτε στον επίσημο διακομιστή μας στο Discord για ανατροφοδότηση και προτάσεις!"
     },
@@ -183,7 +186,7 @@
         "message": "Αυτό αποκρύπτει τα κουμπιά που εμφανίζονται στο πρόγραμμα αναπαραγωγής YouTube ώστε να υποβάλετε τμήματα προς παράλειψη."
     },
     "showSkipButton": {
-        "message": "Διατήρηση του κουμπιού παράλειψης προς την καλύτερη στιγμή στο πρόγραμμα αναπαραγωγής"
+        "message": "Διατήρηση του κουμπιού παράλειψης προς το κυριότερο περιεχόμενο του βίντεο στην οθόνη αναπαραγωγής"
     },
     "showInfoButton": {
         "message": "Εμφάνιση κουμπιού «πληροφορίες» στο πρόγραμμα αναπαραγωγής YouTube"
@@ -209,6 +212,15 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "Ενεργοποίηση του μετρητή παραλείψεων σε καρτέλες Ιδιωτικής/Ανώνυμης περιήγησης"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Αποθήκευση καταψηφίσεων τμημάτων"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Όποια τμήματα καταψηφίζετε θα παραμένουν κρυμμένα ακόμα και μετά από ανανέωση της σελίδας"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Προειδοποίηση: Η απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα διαγράψει όλες τις προηγούμενες αποθηκευμένες καταψηφίσεις"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Αιτήματα μέσω προθέματος Hash"
     },
@@ -265,6 +277,21 @@
         "message": "Εάν δεν σας αρέσουν, πατήστε το κουμπί «Να μην ξαναεμφανιστεί».",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Παράλειψη τμήματος",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "Έναρξη/Τέλος τμήματος",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setSubmitKeybind": {
+        "message": "Υποβολή Τμημάτων",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "keybindDescription": {
+        "message": "Επιλέξτε ένα πλήκτρο πατώντας το και επιλέξτε όποιο πρόσθετο πλήκτρο ελέγχου επιθυμείτε."
+    },
     "0": {
         "message": "Λήξη χρονικού ορίου σύνδεσης. Παρακαλώ ελέγξτε ότι η σύνδεσή σας με το διαδίκτυο λειτουργεί, αλλιώς ο διακομιστής μπορεί να υπερφορτώθηκε ή να έπεσε."
     },
@@ -285,14 +312,21 @@
         "message": "Κωδικός σφάλματος: "
     },
     "skip": {
-        "message": "Παράκαμψη"
+        "message": "Παράλειψη"
     },
     "mute": {
         "message": "Σίγαση"
     },
+    "full": {
+        "message": "Όλο το βίντεο",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "Παράλειψη {0};"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "Σίγαση {0};"
+    },
     "skip_to_category": {
         "message": "Παράλειψη προς το σημείο «{0}»;",
         "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
@@ -301,15 +335,19 @@
         "message": "Παραλείφθηκε «{0}»",
         "description": "Example: Sponsor Skipped"
     },
+    "muted": {
+        "message": "Σίγαση {0}",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
     "skipped_to_category": {
         "message": "Παραλείφθηκε προς το σημείο «{0}»",
         "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
-        "message": "Απενεργοποίηση Αυτόματης Παράληψης"
+        "message": "Απενεργοποίηση Αυτόματης Παράλειψης"
     },
     "enableAutoSkip": {
-        "message": "Ενεργοποίηση Αυτόματης Παράληψης"
+        "message": "Ενεργοποίηση Αυτόματης Παράλειψης"
     },
     "audioNotification": {
         "message": "Ηχητική ειδοποίηση κατά την παράληψη"
@@ -318,7 +356,7 @@
         "message": "Οι ειδοποιήσεις μετά την παράλειψη κάθε τμήματος θα αναπαράγουν ήχο. Εάν είναι ανενεργή αυτή η επιλογή εκτός αν η αυτόματη παράλειψη είναι ανενεργή."
     },
     "showTimeWithSkips": {
-        "message": "Εμφάνιση χρόνου συμπεριλαμβάνοντας τις παραλήψεις"
+        "message": "Εμφάνιση χρόνου συμπεριλαμβάνοντας τις παραλείψεις"
     },
     "showTimeWithSkipsDescription": {
         "message": "Αυτός ο χρόνος εμφανίζεται σε παρενθέσεις δίπλα από τον τρέχων χρόνο που είναι κάτω από την μπάρα χρόνου. Αυτό δείχνει την συνολική διάρκεια του βίντεο πλην οποιουδήποτε τμήματος. Αυτό περιλαμβάνει και τα τμήματα που εμφανίζονται μόνο στην μπάρα χρόνου."
@@ -352,6 +390,9 @@
     "changeUserID": {
         "message": "Εισαγωγή/Εξαγωγή της Ταυτότητας Χρήστη σας"
     },
+    "whatChangeUserID": {
+        "message": "Κρατείστε το μυστικό. Αυτό είναι σαν ένα κωδικό πρόσβασης όπου δε θα έπρεπε να μοιράζεστε με κανένα. Εάν το αποκτήσει κάποιος, μπορεί να σας υποδυθεί. Εάν ψάχνετε για τη δημόσια ταυτότητα χρήστη σας, πατήστε πάνω στο αναδυόμενο εικονίδιο πρόχειρου."
+    },
     "setUserID": {
         "message": "Ορισμός Ταυτότητας Χρήστη"
     },
@@ -372,7 +413,7 @@
         "message": "Υποστηριζόμενες Ιστοσελίδες: "
     },
     "optionsInfo": {
-        "message": "Ενεργοποίηση υποστήριξης «Invidious», απενεργοποίηση αυτόματης παράληψης, απόκρυψη κουμπιών και άλλα."
+        "message": "Ενεργοποίηση υποστήριξης «Invidious», απενεργοποίηση αυτόματης παράλειψης, απόκρυψη κουμπιών και άλλα."
     },
     "addInvidiousInstance": {
         "message": "Προσθήκη 3ου πελάτη συνεδρίας"
@@ -410,6 +451,9 @@
     "shortCheck": {
         "message": "Η ακόλουθη υποβολή είναι μικρότερη από την επιλεγμένη ελάχιστη διάρκεια. Αυτό θα μπορούσε να σημαίνει ότι αυτό το τμήμα έχει ήδη υποβληθεί, και απλά αγνοείται λόγω αυτής της επιλογής. Είστε σίγουροι ότι θα θέλατε να το υποβάλετε;"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Η υποβολή σε μια ζωντανή μετάδοση σε εξέλιξη ή σε μια πρεμιέρα δεν επιτρέπεται. Παρακαλώ περιμένετε μέχρι να τελειώσει, στην συνέχεια ανανεώστε την σελίδα και επαληθεύστε ότι τα τμήματα είναι έγκυρα."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Εμφάνιση κουμπιού υποβολής"
     },
@@ -437,6 +481,15 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Εισαγωγή/Εξαγωγή όλων των ρυθμίσεων"
     },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Επεξεργασία/αντιγραφή"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Αποθήκευση σε αρχείο"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Φόρτωση από αρχείο"
+    },
     "whatExportOptions": {
         "message": "Αυτές είναι όλες σας οι ρυθμίσεις σε αρχείο JSON. Αυτό περιλαμβάνει και την Ταυτότητα Χρήστη, οπότε μοιραστείτε το με προσοχή."
     },
@@ -485,28 +538,74 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Οι πληροφορίες εντοπισμού σφαλμάτων έχουν αντιγραφεί στο πρόχειρο. Μη διστάσετε να αφαιρέσετε οποιαδήποτε πληροφορία που προτιμάτε να μη μοιραστείτε. Αποθηκεύστε τες σε ένα αρχείο κειμένου ή επικολλήστε στην αναφορά σφάλματός σας."
     },
+    "keyAlreadyUsed": {
+        "message": "Αυτό το πλήκτρο έχει οριστεί ως συντόμευση για άλλη ενέργεια. Παρακαλώ επιλέξτε ένα άλλο πλήκτρο."
+    },
     "to": {
         "message": "έως",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Συμπερίληψη τμημάτων μεταβάσεων"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Ροή περιεχομένου σαν να μην υπήρξε ποτέ παράλειψη"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Χορηγία"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Προώθηση επί πληρωμή, παραπομπές επί πληρωμή και άμεσες διαφημίσεις. Όχι, για προσωπική προώθηση ή δωρεάν αναφορές σε δημιουργούς/ιστοσελίδες/προϊόντα που τους αρέσουν."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Προώθηση επί πληρωμή"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Όχι για δωρεές ή προσαρμοσμένα προϊόντα"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Αφιλοκέρδεια/Προσωπική Προώθηση"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "Παρόμοιο με τη «χορηγία» αλλά για μη κερδοσκοπικό σκοπό ή για προσωπική προώθηση. Αυτό συμπεριλαμβάνει τμήματα από εμπορεύματα, δωρεές, ή πληροφορίες σχετικές με το ποιους συνεργάστηκαν."
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Δωρεές, συνδρομές και προσαρμοσμένα προϊόντα"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Δωρεάν αναφορές που δεν προστίθενται στο βίντεο"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Όχι για προϊόντα ή ρουχισμό που έχει κατασκευαστεί από αλυσίδες επιχειρήσεων"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Αποκλειστική Πρόσβαση"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Μόνο για χαρακτηρισμό ολοκλήρου του βίντεο. Χρησιμοποιείται όταν ένα βίντεο παρουσιάζει ένα προϊόν, υπηρεσία, ή τοποθεσία αποκλειστικής ή δωρεάν πρόσβασής τους."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "Αυτό το βίντεο παρουσιάζει ένα προϊόν, υπηρεσία, ή τοποθεσία αποκλειστικής ή δωρεάν πρόσβασής τους",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Ολόκληρο το βίντεο παρουσιάζει κάτι με δωρεάν ή επιδοτούμενη πρόσβαση"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Υπενθύμιση Αλληλεπίδρασης (Εγγραφή)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "Όταν υπάρχει μια σύντομη υπενθύμιση για να προσθέσετε το βίντεο στα βίντεο που σας αρέσουν, να εγγραφείτε ή να τους ακολουθήσετε στη μέση του περιεχομένου. Εάν διαρκεί για αρκετή ώρα, τότε αυτό περιλαμβάνεται στη κατηγορία «προσωπική προώθηση»."
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Σύντομες υπενθυμίσεις εγγραφής, μου αρέσει και ακολούθησης"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Περιλαμβάνει έμμεσες υπενθυμίσεις για σχόλια"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Όχι για γενικότερες προωθήσεις, μόνο για εκκλήσεις βοήθειας"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Υπενθύμιση Αλληλεπίδρασης"
     },
@@ -519,18 +618,54 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Διάλειμμα"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Χρονικό διάστημα χωρίς ουσιαστικό περιεχόμενο"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Όχι για μεταβάσεις που συμπεριλαμβάνουν πληροφορίες"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Προτεινόμενα βίντεο καναλιών/Εύσημα"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Όταν εμφανίζονται τα εύσημα ή τα προτεινόμενα βίντεο των καναλιών. Όχι, για επίλογους που περιέχουν πληροφορίες."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Μη συμπερίληψη περιεχομένου, ακόμα και αν τα προτεινόμενα βίντεο βρίσκονται στην οθόνη"
+    },
     "category_preview": {
         "message": "Προεπισκόπηση/Αναθεώρηση"
     },
     "category_preview_description": {
         "message": "Γρήγορη ανακεφαλαίωση προηγουμένων επεισοδίων, ή προεπισκόπηση του τι ακολουθεί στο τρέχων βίντεο. Εννοώντας επεξεργασία μερικών κλιπ μαζί, όχι για προφορικές περιγραφές."
     },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Κλιπ που εμφανίζονται μετά, ή σε μελλοντικά βίντεο"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Ανακεφαλαίωση προηγούμενου βίντεο"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Όχι για μέρη που περιλαμβάνουν πρόσθετο περιεχόμενο"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "Σπατάλη Χρόνου/Περιττό σχόλιο"
+    },
+    "category_filler_description": {
+        "message": "Σκηνές εκτός θέματος προστίθενται μόνο για σπατάλη χρόνου και περιττά σχόλια τα οποία δεν απαιτούνται για να κατανοήσετε το κύριο περιεχόμενο του βίντεο. Δεν πρέπει να περιλαμβάνονται τμήματα που συμβάλουν στην κατανόηση του θέματος του βίντεο ή επιπλέον πληροφορίες."
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Περιττό"
+    },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Άσχετες σκηνές μόνο για σπατάλη χρόνου ή περιττά σχόλια"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Αποσπάσεις, επαναλήψεις, αποτυχημένες λήψεις"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Όχι για σκηνές που απαιτούνται για την κατανόηση του θέματος"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Μουσική: Τμήμα χωρίς μουσική"
     },
@@ -540,12 +675,27 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Χωρίς Μουσική"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Μέρη τα οποία δεν έχουν κυκλοφορήσει επίσημα"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Χωρίς μουσική σε ζωντανή συναυλία"
+    },
     "category_poi_highlight": {
         "message": "Καλύτερη στιγμή"
     },
     "category_poi_highlight_description": {
         "message": "Το κομμάτι του βίντεο που ψάχνουν να δουν οι περισσότεροι άνθρωποι. Παρόμοιο με το «Το βίντεο ξεκινάει από το x σημείο» στα σχόλια."
     },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Το μέρος που ψάχνουν οι περισσότεροι"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Ίσως παραλειφθεί κάτι που συμβάλει στην κατανόηση"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Παράλειψη προς το περιεχόμενο όπου παρουσιάζεται στον τίτλο ή το εικονίδιο"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Ζωντανή μετάδοση: Δωρεές/Ανάγνωση Μηνυμάτων από δωρεές"
     },
@@ -553,10 +703,10 @@
         "message": "Ανάγνωση Μηνυμάτων"
     },
     "autoSkip": {
-        "message": "Αυτόματη Παράληψη"
+        "message": "Αυτόματη Παράλειψη"
     },
     "manualSkip": {
-        "message": "Χειροκίνητη Παράληψη"
+        "message": "Χειροκίνητη Παράλειψη"
     },
     "showOverlay": {
         "message": "Εμφάνιση στην μπάρα χρόνου"
@@ -573,9 +723,19 @@
     "showOverlay_POI": {
         "message": "Εμφάνιση στην μπάρα χρόνου"
     },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Εμφάνιση Ετικέτας"
+    },
     "autoSkipOnMusicVideos": {
         "message": "Αυτόματη παράλειψη όλων των τμημάτων όταν είναι «Χωρίς μουσική»"
     },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Επιτρέψτε τμήματα που κάνουν σίγαση αντί για παράλειψη"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Εμφάνιση εικονιδίου όταν όλο το βίντεο είναι διαφημιστικό εξολοκλήρου",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
+    },
     "previewColor": {
         "message": "Χρώμα Μη Υποβληθέντων",
         "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
@@ -612,6 +772,9 @@
         "message": "Για να υποβάλετε τμήματα της «{0}» κατηγορίας, πρέπει να την ενεργοποιήσετε στις ρυθμίσεις. Θα μεταφερθείτε στις ρυθμίσεις τώρα.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Προσοχή: Αυτός ο τύπος τμήματος μπορεί να υπάρξει μόνο μια φορά. Εάν υποβάλετε πολλαπλά τότε εμφανίζεται ένα από τα τμήματα στην τύχη."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Πρέπει να επιλέξετε Κατηγορία για όλα τα τμήματα που υποβάλετε!"
     },
@@ -624,6 +787,9 @@
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "κρυφό: πολύ κοντό"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "χειροκίνητη απόκρυψη"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
         "message": "Η ταυτότητα καναλιού δεν έχει φορτώσει ακόμα. Εάν χρησιμοποιείτε ενσωματωμένο βίντεο, δοκιμάστε αντιθέτως να το ανοίξετε στο YouTube. Μπορεί επίσης να ευθύνονται αλλαγές στη διάταξη του YouTube, εάν το πιστεύετε, γράψτε ένα σχόλιο εδώ:"
@@ -658,6 +824,9 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "Λάθος Συγχρονισμός"
     },
+    "incorrectCategory": {
+        "message": "Αλλαγή κατηγορίας"
+    },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "Αυτό το βίντεο έχει κατηγοριοποιηθεί ως μουσική. Είσαστε σίγουροι ότι έχει χορηγία; Εάν είναι ένα τμήμα «Χωρίς μουσική», ανοίξτε τις επιλογές της επέκτασης και ενεργοποιήστε αυτήν την κατηγορία. Μετά μπορείτε, να υποβάλετε αυτό το τμήμα ως «Χωρίς μουσική», αντί για χορηγία. Παρακαλώ διαβάστε τις οδηγίες, εάν είστε μπερδεμένοι."
     },
@@ -684,6 +853,12 @@
         "message": "Το' χω",
         "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
     },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "Αυτό το τμήμα είναι μεγάλο. Αν όλο το βίντεο έχει να κάνει με ένα θέμα, τότε αλλάξτε την επιλογή από \"Παράλειψη\" σε \"Όλο το βίντεο\". Δείτε τις οδηγίες για περισσότερες πληροφορίες."
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "Ολόκληρο το βίντεο έχει χαρακτηριστεί ως αυτής της κατηγορίας οπότε είναι αυστηρά ενσωματωμένη ώστε να μπορείτε να το διαφοροποιήσετε σε τμήματα"
+    },
     "experiementOptOut": {
         "message": "Αποχή από μελλοντικά πειράματα",
         "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
@@ -691,6 +866,9 @@
     "hideForever": {
         "message": "Απόκρυψη για πάντα"
     },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "Λάβατε προειδοποίηση οπότε δεν μπορείτε να υποβάλετε τμήματα προσωρινά. Αυτό σημαίνει ότι παρατηρήσαμε ότι κάνατε κάποια λάθη των πρωτάριδων και όχι κάτι ύποπτο, παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι κατανοείτε τους κανόνες και θα σας αφαιρέσουμε την προειδοποίηση. Μπορείτε και να μας στείλετε μήνυμα στο discord.gg/SponsorBlock ή στο matrix.to/#/#sponsor:ajay.app"
+    },
     "voteRejectedWarning": {
         "message": "Η ψήφος απορρίφθηκε λόγο μιας προειδοποίησης. Πατήστε για να ανοίξετε μια συνομιλία ώστε να το διορθώσετε, ή επιστρέψτε όταν έχετε περισσότερο χρόνο.",
         "description": "This is an integrated chat panel that will appearing allowing them to talk to the Discord/Matrix chat without leaving their browser."
@@ -698,9 +876,15 @@
     "Donate": {
         "message": "Δωρεά"
     },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Χρηματική βοήθεια για την ανάπτυξή μας"
+    },
     "hideDonationLink": {
         "message": "Απόκρυψη Συνδέσμου Δωρεάς"
     },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Σκουρόχρωμη Λειτουργία στη σελίδα Ρυθμίσεις"
+    },
     "helpPageThanksForInstalling": {
         "message": "Ευχαριστούμε που εγκαταστήσατε το SponsorBlock."
     },
@@ -734,25 +918,116 @@
     "helpPageEditing1": {
         "message": "Αν κάνατε κάτι λάθος, μπορείτε να διορθώσετε ή να διαγράψετε τα τμήματα σας πατώντας το εικονίδιο πάνω βελάκι."
     },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Το να υποβάλεις τμήματα παίρνει χρόνο, υπάρχει ποιο γρήγορος τρόπος;"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "Συντομεύσεις που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εάν το επιθυμείτε. Πατήστε την αγγλική άνω τελεία «;» για να δείξετε την αρχή/το τέλος ενός τμήματος χορηγίας και πατήστε την απόστροφο για υποβολή. Αυτές οι συντομεύσεις αλλάζουν στις ρυθμίσεις. Εάν δεν χρησιμοποιείτε το σύστημα πληκτρολόγησης «QWERTY», θα ήταν καλύτερο τα τις αλλάξετε."
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Μπορώ να λάβω ένα αντίγραφο της βάσης δεδομένων; Τι θα συμβεί αν η επέκταση εξαφανιστεί;"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "Η βάση δεδομένων είναι δημόσια διαθέσιμη στη σελίδα"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "Ο πηγαίος κώδικας είναι δημόσια διαθέσιμος. Έτσι ώστε, ακόμα και αν συμβεί κάτι σε εμάς, οι υποβολές σας δε θα χαθούν."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "Νέα και πως δημιουργήθηκε η επέκταση"
+    },
     "helpPageSourceCode": {
         "message": "Πού μπορώ να βρω τον πηγαίο κώδικα;"
     },
+    "Credits": {
+        "message": "Εύσημα"
+    },
     "LearnMore": {
         "message": "Μάθετε περισσότερα"
     },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Πλήρεις Λεπτομέρειες"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Καταψήφιση και δημιουργία τοπικού αντίγραφου για επανάληψη υποβολής"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Άνοιγμα σελίδας wiki της κατηγορίας."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Αντίγραφο και καταψήφιση"
+    },
     "ContinueVoting": {
         "message": "Συνεχίστε την ψηφοφορία"
     },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "Αυτό θα εφαρμοστεί απευθείας στα τμήματά σας"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Αρνητική ψήφος"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Θετική ψήφος"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Απόκρυψη τμήματος"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Χρήση της ροδέλας ποντικιού καθώς είναι πάνω από το παράθυρο επεξεργασίας για να αλλάξετε γρηγορότερα τον χρόνο. Συνδυασμοί όπως το ctrl ή το shift χρησιμοποιούνται για να τελειοποιήσετε τις αλλαγές."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Νέο! Δείτε ποτέ ένα βίντεο αποτελείται εξολοκλήρου από προσωπικές προωθήσεις ή χορηγίες"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "ημ",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "ω",
+        "description": "100h"
+    },
     "optionsTabBehavior": {
-        "message": "Συμπεριφορά",
+        "message": "Συμπεριφορά παραλ.",
         "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
     },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Διεπαφή",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Συντομεύσεις πλήκτρων",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Αντίγραφο/Επαναφορά",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
     "optionsTabAdvanced": {
         "message": "Διάφορα",
         "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
     },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Εμφάνιση ειδοποίησης παράλειψης",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Αφαίρεση",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Δεν έχει οριστεί"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Αλλαγή"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "Αυτή η συντόμευση χρησιμοποιείται από το YouTube. Σίγουρα θέλετε να την χρησιμοποιήσετε;"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Ο Δοκιμαστικός Διακομιστής είναι ενεργός!"
+    },
     "openOptionsPage": {
-        "message": "Άνοιγμα σελίδας επιλογών"
+        "message": "Άνοιγμα σελίδας ρυθμίσεων"
     },
     "resetToDefault": {
         "message": "Επαναφορά των προκαθορισμένων ρυθμίσεων"
diff --git a/public/_locales/es/messages.json b/public/_locales/es/messages.json
index cfcfc93c..d280fc00 100644
--- a/public/_locales/es/messages.json
+++ b/public/_locales/es/messages.json
@@ -545,6 +545,9 @@
         "message": "a",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Incluye transiciones entre segmentos"
+    },
     "generic_guideline2": {
         "message": "Se reproduce como si no se hubiera omitido nada"
     },
@@ -570,7 +573,10 @@
         "message": "Donaciones, membresías y mercancía personalizada"
     },
     "category_selfpromo_guideline2": {
-        "message": "Agradecimientos gratuitos que no añaden al video"
+        "message": "Agradecimientos gratuitos que no contribuyen al video"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "No para productos ni mercancía diseñados por empresas"
     },
     "category_exclusive_access": {
         "message": "Acceso Exclusivo"
@@ -582,11 +588,23 @@
         "message": "Este video exhibe un producto, servicio o ubicación al que han recibido acceso gratuito o subsidiado",
         "description": "Short description for this category"
     },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Todo el video muestra algo con acceso gratuito o subsidiado"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Recordatorio de Interacción (Suscribir)"
     },
     "category_interaction_description": {
-        "message": "Cuando hay un breve recordatorio para dar like, suscribirse o seguirlos en medio del contenido. Si es largo o sobre algo específico, debería estar bajo autopromoción en su lugar."
+        "message": "Cuando hay un breve recordatorio para dar me gusta, suscribirse o seguirlos en medio del contenido. Si es largo o sobre algo específico, debería estar bajo promoción propia en su lugar."
+    },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Breve recordatorio para dar me gusta, suscribirse o seguir"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Incluye recordatorios indirectos para comentar"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "No para promoción general, solo llamadas a la acción"
     },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Recordatorio de Interacción"
@@ -600,18 +618,36 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Intermisión"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Intervalo sin contenido real"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "No para transiciones con información"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Tarjetas/Créditos"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Créditos o cuando aparecen las tarjetas finales de YouTube. No para conclusiones con información."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "No incluyas contenido, aun si las tarjetas finales están en pantalla"
+    },
     "category_preview": {
         "message": "Vista previa/Recapitulación"
     },
     "category_preview_description": {
         "message": "Recapitulación rápida de los episodios anteriores, o una vista previa de lo que va a ocurrir más adelante en el vídeo actual. Está pensado para clips editados juntos, no para resúmenes hablados."
     },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Clips que aparecen más tarde o en un video futuro"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Recapitulación de un video anterior"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "No para secciones que añaden contenido adicional"
+    },
     "category_filler": {
         "message": "Tangentes de Relleno/Chistes"
     },
@@ -621,6 +657,15 @@
     "category_filler_short": {
         "message": "Relleno"
     },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Escenas tangenciales solo de relleno o humor"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Distracciones, bloopers, repeticiones"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "No para escenas requeridas para entender el tema"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Música: Sección sin musica"
     },
@@ -630,12 +675,27 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Sin Música"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Secciones que no están en versiones oficiales"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Secciones sin música en un espectáculo en vivo"
+    },
     "category_poi_highlight": {
         "message": "Destacado"
     },
     "category_poi_highlight_description": {
         "message": "La parte del video que la mayoría de gente está buscando. Similar a los comentarios que dicen \"El video comienza en x\"."
     },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "La sección que la mayoría de personas están buscando"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Puede omitir contexto"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Puede saltar al título o miniatura"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Directo: Lecturas de donaciones y mensajes"
     },
@@ -885,6 +945,9 @@
     "LearnMore": {
         "message": "Aprenda Más"
     },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Detalles Completos"
+    },
     "CopyDownvoteButtonInfo": {
         "message": "Vota negativamente y crea una copia local para que la puedas volver a enviar"
     },
diff --git a/public/_locales/fil/messages.json b/public/_locales/fil/messages.json
index 0967ef42..70fc79bc 100644
--- a/public/_locales/fil/messages.json
+++ b/public/_locales/fil/messages.json
@@ -1 +1,118 @@
-{}
+{
+    "fullName": {
+        "message": "SponsorBlock para YouTube - I-skip ang mga Sponsorships",
+        "description": "Name of the extension."
+    },
+    "Description": {
+        "message": "I-skip ang mga sponsorships, subscription begging at marami pa sa mga YouTube videos. I-report ang mga sponsor sa videos na napapanood mo upang makatipid sa oras ng iba.",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
+    "429": {
+        "message": "Masyadong kang maraming beses na nagsumite ng sponsor times para sa video na ito, sigurado ka na marami yan?"
+    },
+    "409": {
+        "message": "Naisumite na ito noon"
+    },
+    "channelWhitelisted": {
+        "message": "Whitelisted na ang channel na ito!"
+    },
+    "Segment": {
+        "message": "segment"
+    },
+    "Segments": {
+        "message": "segments"
+    },
+    "upvoteButtonInfo": {
+        "message": "I-upvote ang submission na ito"
+    },
+    "reportButtonTitle": {
+        "message": "I-report"
+    },
+    "reportButtonInfo": {
+        "message": "I-report ang submission na ito bilang mali."
+    },
+    "Dismiss": {
+        "message": "I-dismiss"
+    },
+    "Loading": {
+        "message": "Loading..."
+    },
+    "Hide": {
+        "message": "Hindi ipakita"
+    },
+    "hitGoBack": {
+        "message": "Pindutin ang \"unskip\" para bumalik ka sa iyong dating posisyon sa video."
+    },
+    "unskip": {
+        "message": "I-unskip"
+    },
+    "reskip": {
+        "message": "I-reskip"
+    },
+    "unmute": {
+        "message": "I-unmute"
+    },
+    "paused": {
+        "message": "Naka-pause na"
+    },
+    "manualPaused": {
+        "message": "Tigilan ang timer"
+    },
+    "confirmMSG": {
+        "message": "Para sa pag-edit o tanggalin ng mga individual values, pindutin ang info button o ang extension icon sa kanang sulok sa itaas."
+    },
+    "clearThis": {
+        "message": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ito?"
+    },
+    "Unknown": {
+        "message": "May error na nagkaroon sa pagsusumite sa iyong sponsor times, subukang muli mamaya."
+    },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "May mga segments sa database para sa video na ito!"
+    },
+    "sponsor404": {
+        "message": "Walang nakitang segment"
+    },
+    "sponsorStart": {
+        "message": "Simula ang Segment Ngayon"
+    },
+    "sponsorEnd": {
+        "message": "Nagtatapos ang Segment Ngayon"
+    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Kanselahin ang Paggawa ng Segment"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Walang YouTube video na nakita.\nKung mali ito, i-refresh ang tab mo."
+    },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "I-refresh ang mga segments"
+    },
+    "success": {
+        "message": "Tagumpay na!"
+    },
+    "voted": {
+        "message": "Bumoto na!"
+    },
+    "connectionError": {
+        "message": "Nagkaroon ng error sa koneksyon. Error code: "
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "I-clear ang mga segments"
+    },
+    "openPopup": {
+        "message": "I-buksan ang SponsorBlock popup"
+    },
+    "closePopup": {
+        "message": "Isara ang Popup"
+    },
+    "SubmitTimes": {
+        "message": "I-submit ang mga segments"
+    },
+    "submitCheck": {
+        "message": "Sigurado ka bang gusto mong isumite ito?"
+    },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "I-whitelist itong channel"
+    }
+}
diff --git a/public/_locales/it/messages.json b/public/_locales/it/messages.json
index 18855ce2..6ab4fc96 100644
--- a/public/_locales/it/messages.json
+++ b/public/_locales/it/messages.json
@@ -545,6 +545,9 @@
         "message": "a",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Includi transizioni"
+    },
     "generic_guideline2": {
         "message": "Riproduci come se nulla fosse stato saltato"
     },
@@ -569,6 +572,9 @@
     "category_selfpromo_guideline1": {
         "message": "Donazioni, abbonamenti e merce personalizzata"
     },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Shoutout non pagati che non aggiungono nulla al video"
+    },
     "category_selfpromo_guideline3": {
         "message": "Non per prodotti progettati da aziende e merce"
     },
@@ -633,6 +639,15 @@
     "category_preview_description": {
         "message": "Riepilogo rapido degli episodi precedenti, o un'anteprima di ciò che sta arrivando più tardi nel video attuale. Inteso per clip, non per riassunti a voce."
     },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Clip che appaiono più tardi in questo video, oppure in un video futuro"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Riepilogo o riassunto di un video precedente"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Non per sezioni che aggiungono contenuti in più"
+    },
     "category_filler": {
         "message": "Riempitivi irrilevanti/Battute"
     },
@@ -642,6 +657,15 @@
     "category_filler_short": {
         "message": "Riempimento"
     },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Scene non correlate usate solo per riempimenti o umorismo"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Distrazioni, blooper, replay"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Non per scene necessarie a capire l'argomento"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Musica: Sezione Non-Musicale"
     },
@@ -651,12 +675,27 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Non-Musicale"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Sezioni non presenti nelle release ufficiali"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Sezioni senza musica in una performance dal vivo"
+    },
     "category_poi_highlight": {
         "message": "Evidenzia"
     },
     "category_poi_highlight_description": {
         "message": "La parte del video che gran parte delle persone stanno cercando. Simile ai commenti \"Il video inizia a x\"."
     },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "La sezione che la maggior parte delle persone sta cercando"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Può ignorare il contesto"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Può portare al titolo o alla miniatura del video"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Livestream: Donazione/Letture dei Messaggi"
     },
@@ -906,6 +945,9 @@
     "LearnMore": {
         "message": "Scopri di Più"
     },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Visualizza Dettagli Completi"
+    },
     "CopyDownvoteButtonInfo": {
         "message": "Vota negativamente e crea una copia locale da reinviare"
     },
@@ -921,6 +963,12 @@
     "ChangeCategoryTooltip": {
         "message": "Questo si applicherà istantaneamente ai tuoi segmenti"
     },
+    "downvote": {
+        "message": "Voto negativo"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Voto positivo"
+    },
     "hideSegment": {
         "message": "Nascondi segmento"
     },
diff --git a/public/_locales/ko/messages.json b/public/_locales/ko/messages.json
index e2c8252c..6510513c 100644
--- a/public/_locales/ko/messages.json
+++ b/public/_locales/ko/messages.json
@@ -545,18 +545,39 @@
         "message": "-",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "연속적인 전환 포함"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "건너뛰지 않은 것처럼 자연스럽게"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "스폰서 광고"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "유료 광고, 유료 협찬과 직접 광고입니다. 원인/크리에이터/웹사이트/제품에 자체 홍보나 대가 없는 홍보는 여기에 해당되지 않습니다."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "유료 광고"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "후원이나 자체 상품은 해당되지 않음"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "자체 홍보 구간"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "'스폰서 광고'와 비슷하지만 협찬 없이 자기 채널을 홍보하는 구간입니다. 여기에는 채널 굿즈 광고, 기부 광고와 영상에 참여한 사람들을 홍보하는 광고가 해당됩니다."
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "후원, 멤버십 및 자체 상품"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "동영상과 무관한 무료 홍보"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "기업 제품 및 상품은 해당되지 않음"
+    },
     "category_exclusive_access": {
         "message": "협찬"
     },
@@ -567,12 +588,24 @@
         "message": "본 동영상은 무료/유료 협찬을 받은 제품, 서비스, 장소를 소개합니다",
         "description": "Short description for this category"
     },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "전체 동영상이 유/무료 협찬을 받은 대상을 소개함"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "상호 작용 알림 (구독)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "컨텐츠 중앙의 좋아요, 구독이나 팔로우에 대한 짧은 설명이 뜨는 경우입니다. 길거나 특정적인 거라면 자가 홍보에 해당됩니다."
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "좋아요, 구독, 팔로우를 요청하는 구간"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "간접적인 댓글 작성 유도도 포함"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "일반적인 홍보는 해당되지 않음, 행동을 요청하는 경우만"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "상호 작용 알림"
     },
@@ -585,18 +618,36 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "휴식 시간"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "실제 콘텐츠가 없는 구간"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "정보가 포함된 전환은 해당되지 않음"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "최종 화면 / 크레딧"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "엔딩 크레딧이나 최종 화면이 나타나는 구간입니다. 단순히 결론을 말하는 부분은 여기에 포함되지 않습니다."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "최종 화면 카드가 표시되더라도, 콘텐츠가 포함되도록 하지 말 것"
+    },
     "category_preview": {
         "message": "미리보기/요약"
     },
     "category_preview_description": {
         "message": "이전 에피소드를 간략히 요약하거나 현재 동영상에서 나중에 나올 내용을 예고해줍니다. 음성 요약이 아니라 편집된 동영상을 통한 요약입니다."
     },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "다음 동영상이나 이후 구간에 나타나는 클립"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "이전 동영상 요약"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "추가적인 콘텐츠가 들어가는 구간은 해당되지 않음"
+    },
     "category_filler": {
         "message": "쓸데없는 잡담/농담"
     },
@@ -606,6 +657,15 @@
     "category_filler_short": {
         "message": "잡담"
     },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "잡담이나 유머를 구사하고 주제에서 벗어난 장면"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "집중을 방해하는 구간, 실수, 리플레이"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "주제를 이해하는 데 필요한 장면은 해당되지 않음"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "음악이 아닌 구간"
     },
@@ -615,12 +675,27 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "음악이 아닌 구간"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "정식 음악에는 없는 구간"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "실시간 공연에서 음악이 아닌 부분"
+    },
     "category_poi_highlight": {
         "message": "하이라이트"
     },
     "category_poi_highlight_description": {
         "message": "대부분의 사람들이 찾는 동영상의 파트를 말합니다. \"바쁘신 분들은...\" 댓글과 유사합니다."
     },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "대부분의 사람들이 찾는 구간"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "맥락을 건너뛰어도 됨"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "제목, 썸네일 구간으로 건너뛰어도 됨"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "라이브스트림: 후원/메시지 읽기"
     },
@@ -870,6 +945,9 @@
     "LearnMore": {
         "message": "더보기"
     },
+    "FullDetails": {
+        "message": "전체 자세한 정보"
+    },
     "CopyDownvoteButtonInfo": {
         "message": "비추천에 투표한 뒤 다시 제출할 수 있도록 미제출 사본을 생성합니다"
     },
diff --git a/public/_locales/pl/messages.json b/public/_locales/pl/messages.json
index 3c4368a6..18ffe4c7 100644
--- a/public/_locales/pl/messages.json
+++ b/public/_locales/pl/messages.json
@@ -11,7 +11,7 @@
         "message": "Serwer odpowiedział, że to zapytanie jest niepoprawne"
     },
     "429": {
-        "message": "Zgłosiłeś za dużo segmentów sponsora dla tego jednego filmu. Jesteś pewien, że jest ich tak dużo?"
+        "message": "Zgłoszono za dużo segmentów sponsora dla tego jednego filmu. Czy na pewno jest ich tak dużo?"
     },
     "409": {
         "message": "To już zostało wysłane wcześniej"
@@ -239,20 +239,23 @@
     "showSkipNotice": {
         "message": "Pokaż informację po pominięciu segmentu"
     },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Pokaż pomoc kategorii"
+    },
     "noticeVisibilityMode0": {
         "message": "Pełnowymiarowe powiadomienia o przewinięciu"
     },
     "noticeVisibilityMode1": {
-        "message": "Małe powiadomienia o automatycznym przewijaniu"
+        "message": "Małe powiadomienia o automatycznym pomijaniu"
     },
     "noticeVisibilityMode2": {
         "message": "Małe powiadomienia o przewinięciu"
     },
     "noticeVisibilityMode3": {
-        "message": "Znikające powiadomienia o automatycznym przewijaniu"
+        "message": "Znikające powiadomienia o automatycznym pomijaniu"
     },
     "noticeVisibilityMode4": {
-        "message": "Znikające powiadomienia o przewijaniu"
+        "message": "Znikające powiadomienia o pomijaniu"
     },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock pozwala pomijać sponsorów, intra, outra, przypomnienia o subskrypcjach i inne irytujące fragmenty filmów na YouTube. SponsorBlock jest opartym na crowdsourcingu rozszerzeniem do przeglądarki, które pozwala każdemu zgłosić początek i koniec segmentów sponsorowanych oraz innych segmentów w filmach na YouTube. Kiedy ktoś już zamieści te informacje, wszyscy pozostali z tym rozszerzeniem będą pomijać segment sponsorowany. Możesz również pomijać fragmenty teledysków bez muzyki.",
@@ -322,7 +325,7 @@
         "message": "{0} — pominąć?"
     },
     "mute_category": {
-        "message": "Wyciszyć {0}?"
+        "message": "{0} — wyciszyć?"
     },
     "skip_to_category": {
         "message": "Przejść do {0}?",
@@ -449,7 +452,7 @@
         "message": "Ten segment jest krótszy od ustawionego przez Ciebie minimalnego czasu trwania. Może to oznaczać, że ktoś już to zamieścił, ale nie widzisz tego przez to ustawienie. Czy na pewno chcesz to zamieścić?"
     },
     "liveOrPremiere": {
-        "message": "Przesyłanie na aktywnej transmisji na żywo lub premierze jest niedozwolone. Poczekaj aż ona się zakończy, a następnie odśwież stronę i sprawdź, czy te segmenty są nadal prawidłowe."
+        "message": "Przesyłanie segmentów podczas transmisji na żywo lub trwającej premiery jest niedozwolone. Poczekaj, aż się zakończy, a następnie odśwież stronę i sprawdź, czy te segmenty są nadal prawidłowe."
     },
     "showUploadButton": {
         "message": "Pokaż przycisk wysyłania"
@@ -464,7 +467,7 @@
         "message": "Zapisz"
     },
     "reset": {
-        "message": "Reset"
+        "message": "Resetuj"
     },
     "customAddressError": {
         "message": "Ten adres nie jest w prawidłowej formie. Upewnij się, że http:// lub https:// znajduje się na początku i nie ma końcowych ukośników."
@@ -536,40 +539,73 @@
         "message": "Informacje do debugowania zostały skopiowane do schowka. Możesz usunąć dane, których nie chcesz udostępniać. Zapisz je w pliku tekstowym albo wklej do raportu podczas zgłaszania błędu."
     },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "Ten skrót jest przypisany do innej akcji. Proszę wybrać inny."
+        "message": "Ten skrót jest przypisany do innej czynności. Wybierz inny."
     },
     "to": {
         "message": "do",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Zawiera płynne przejścia"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Odtwarza się, jakby nic nie zostało pominięte"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponsor"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Płatna promocja, płatne rekomendacje oraz bezpośrednie reklamy. Nie do autopromocji ani darmowych wyrazów uznania dla kwestii/twórców/stron/produktów, które im się podobają."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Segmenty sponsorowane"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Nie dla donateów lub merchu"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Nieopłacona/Własna promocja"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "Podobnie jak \"sponsor\", ale nieodpłatnie bądź w ramach promocji własnej. Obejmuje to sekcje o własnych produktach, donacjach czy informacje o tym, z kim współpracowali."
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Dotacje, płatne członkostwo i merch"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Szybkie przypomnienia, które nie wnoszą nic do filmu"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Nie dla produktów zaprojektowanych przez duże firmy"
+    },
     "category_exclusive_access": {
-        "message": "Ekskluzywny dostęp"
+        "message": "Dostęp na wyłączność"
     },
     "category_exclusive_access_description": {
-        "message": "Tylko do oznaczania całych filmów. Używane, gdy wideo wyświetla produkt, usługę lub lokalizację, do których otrzymali darmowy lub subsydiowany dostęp."
+        "message": "Tylko do oznaczania całych filmów. Używane, gdy materiał wideo przedstawia produkt, usługę lub miejsce, do którego dostęp został otrzymany bezpłatnie lub dzięki dofinansowaniu."
     },
     "category_exclusive_access_pill": {
-        "message": "Ten film pokazuje produkt, usługę lub lokalizację, do których otrzymali darmowy lub subsydiowany dostęp",
+        "message": "Ten materiał wideo przedstawia produkt, usługę lub miejsce, do którego dostęp został otrzymany bezpłatnie lub dzięki dofinansowaniu",
         "description": "Short description for this category"
     },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Cały film jest poświęcony czemuś z darmowym lub płatnym dostępem"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Przypomnienie o interakcji (Subskrybuj)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "Gdy ma miejsce krótkie przypomnienie, by lajkować, subskrybować lub śledzić ich w trakcie kontentu. Jeśli trwa to długo lub dotyczy czegoś konkretnego, powinno być zamiast tego jako promocja własna."
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Krótkie przypomnienia, by polubić lub zasubskrybować"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Zawiera niebezpośrednie zachęcanie do komentowania"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Nie dla ogólnej promocji, tylko zaproszenia do działania"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Przypomnienie o interakcji"
     },
@@ -582,20 +618,38 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Przerwa"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Przerwy bez rzeczywistej zawartości"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Nie dla przejść zawierających informacje"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Ekran końcowy/Napisy"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Napisy końcowe lub gdy pojawia się ekran końcowy. Nie do konkluzji zawierających informacje."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Nie zawiera treści, nawet jeśli na ekranie są karty końcowe"
+    },
     "category_preview": {
         "message": "Zapowiedź/Podsumowanie"
     },
     "category_preview_description": {
         "message": "Szybkie podsumowanie poprzednich odcinków lub podgląd tego, co pojawia się później w bieżącym filmie. Dotyczy zmontowanych klipów, a nie ustnych podsumowań."
     },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Klipy, które pojawiają się później lub w następnym filmie"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Podsumowanie poprzedniego filmu"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Nie dla sekcji, które zawierają potrzebne informacje"
+    },
     "category_filler": {
-        "message": "Wypełniacz Nietematyczny/Żart"
+        "message": "Wypełniacz nietematyczny/Żart"
     },
     "category_filler_description": {
         "message": "Sceny nietematyczne dodawane tylko jako wypełniacz lub dla humoru, które nie są wymagane do zrozumienia głównej treści filmu. Nie powinno to obejmować segmentów zawierających informacje kontekstowe lub szczegółowe."
@@ -603,6 +657,15 @@
     "category_filler_short": {
         "message": "Wypełniacz"
     },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Przerywniki lub sceny czysto humorystyczne"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Rozpraszacze, wpadki, powtórki"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Nie dla scen wymaganych, by zrozumieć temat"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Muzyka: Sekcja niemuzyczna"
     },
@@ -612,12 +675,27 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Bez muzyki"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Sekcje, których nie ma w oficjalnych wydaniach"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Niemuzyczna część wystąpienia na żywo"
+    },
     "category_poi_highlight": {
         "message": "Wyróżnione"
     },
     "category_poi_highlight_description": {
         "message": "Część filmu, która interesuje większość osób. Podobne do komentarzy typu „Filmik zaczyna się od x”."
     },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Część filmu, której szuka większość osób"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Może pomijać kontekst"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Może pomijać do tytułu lub miniaturki"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Transmisja live: Dotacja/Czytanie wiadomości"
     },
@@ -695,7 +773,7 @@
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
     "poiOnlyOneSegment": {
-        "message": "Ostrzeżenie: Ten typ segmentu, może być maksymalnie jeden. Przesyłanie kilku na raz spowoduje, że pojawi się losowy."
+        "message": "Ostrzeżenie: Ten typ segmentu może być maksymalnie jeden. Przesyłanie kilku na raz spowoduje, że pojawi się losowy."
     },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Musisz wybrać kategorię dla każdego segmentu, który zamieszczasz!"
@@ -709,6 +787,9 @@
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "ukryty: zbyt krótki"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "ręcznie ukryty"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
         "message": "ID kanału nie zostało jeszcze załadowane. Jeśli używasz embeddowanego filmu, spróbuj użyć strony głównej YouTube'a. Może to być również spowodowane zmianami w layout'cie YouTube'a, jeśli myślisz, że to przez to, dodaj swój komentarz tutaj:"
@@ -793,13 +874,13 @@
         "description": "This is an integrated chat panel that will appearing allowing them to talk to the Discord/Matrix chat without leaving their browser."
     },
     "Donate": {
-        "message": "Dotacje"
+        "message": "Wesprzyj nas"
     },
     "considerDonating": {
-        "message": "Wesprzyj"
+        "message": "Wesprzyj rozwój wtyczki"
     },
     "hideDonationLink": {
-        "message": "Ukryj Link Do Dotacji"
+        "message": "Ukryj link do darowizny"
     },
     "darkModeOptionsPage": {
         "message": "Tryb ciemny na stronie opcji"
@@ -823,10 +904,10 @@
         "message": "Za każdym razem, gdy pominiesz segment, otrzymasz powiadomienie. Jeśli moment nie wydaje się być poprawny, kliknij łapkę w dół! Możesz również głosować w okienku pop-up."
     },
     "Submitting": {
-        "message": "Wysyłanie"
+        "message": "Przesyłanie"
     },
     "helpPageSubmitting1": {
-        "message": "Wysyłanie może być wykonane w wyskakującym okienku, poprzez kliknięcie przycisku \"Początek segmentu\" lub za pomocą przycisków na odtwarzaczu wideo."
+        "message": "Zgłoszenia można dokonać w wyskakującym okienku, naciskając przycisk „Początek segmentu”, lub za pomocą przycisków w odtwarzaczu wideo."
     },
     "helpPageSubmitting2": {
         "message": "Kliknięcie przycisku odtwarzania wskazuje początek segmentu a kliknięcie ikony stop wskazuje koniec segmentu. Możesz przygotować wielu segmentów przed wysłaniem. Aby wysłać kliknij przycisk potwierdzający, a aby usunąć - na śmietnik."
@@ -864,6 +945,9 @@
     "LearnMore": {
         "message": "Dowiedz się więcej"
     },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Pełne szczegóły"
+    },
     "CopyDownvoteButtonInfo": {
         "message": "Daje łapkę w dół i tworzy lokalną kopię, abyś mógł przesłać poprawioną wersję"
     },
@@ -879,6 +963,12 @@
     "ChangeCategoryTooltip": {
         "message": "To natychmiastowo zostanie zastosowane do twoich segmentów"
     },
+    "downvote": {
+        "message": "Głos przeciw"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Głos za"
+    },
     "hideSegment": {
         "message": "Ukryj segment"
     },
@@ -936,6 +1026,9 @@
     "betaServerWarning": {
         "message": "Serwer BETA jest włączony!"
     },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Otwórz stronę ustawień"
+    },
     "resetToDefault": {
         "message": "Resetuj do ustawień domyślnych"
     },
diff --git a/public/_locales/pt_BR/messages.json b/public/_locales/pt_BR/messages.json
index a94797a2..06e2a2fd 100644
--- a/public/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/public/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -239,6 +239,9 @@
     "showSkipNotice": {
         "message": "Mostrar Aviso Após Um Segmento Ser Ignorado"
     },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Mostrar Categoria de Ajuda"
+    },
     "noticeVisibilityMode0": {
         "message": "Avisos de Ignorar em Tamanho Inteiro"
     },