aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/public/_locales/sv/messages.json
blob: c0181ab5f2488450b883652118e9de3319def997 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
{
    "fullName": {
        "message": "SponsorBlock for YouTube - Skip Sponsorships",
        "description": "Name of the extension."
    },
    "Description": {
        "message": "Hoppa över sponsring, prenumerationstiggande och mer på YouTube-videor. Rapportera sponsorer på videor du tittar på för att spara andras tid.",
        "description": "Description of the extension."
    },
    "400": {
        "message": "Servern sa att denna begäran var ogiltig"
    },
    "429": {
        "message": "Du har rapporterat för många sponsormeddelanden för den här videon, är du säker att det finns så många?"
    },
    "409": {
        "message": "Den här har redan blivit rapporterad"
    },
    "channelWhitelisted": {
        "message": "Kanalen är vitlistad!"
    },
    "Segment": {
        "message": "segment"
    },
    "Segments": {
        "message": "segment"
    },
    "upvoteButtonInfo": {
        "message": "Rösta på detta inlägg"
    },
    "reportButtonTitle": {
        "message": "Rapportera"
    },
    "reportButtonInfo": {
        "message": "Rapportera det här segmentet som inkorrekt."
    },
    "Dismiss": {
        "message": "Avfärda"
    },
    "Loading": {
        "message": "Laddar..."
    },
    "Hide": {
        "message": "Visa aldrig"
    },
    "hitGoBack": {
        "message": "Tryck på Tillbaka för att ångra åtgärden."
    },
    "unskip": {
        "message": "Hoppa inte över"
    },
    "reskip": {
        "message": "Hoppa över igen"
    },
    "unmute": {
        "message": "Ljud"
    },
    "paused": {
        "message": "Pausad"
    },
    "manualPaused": {
        "message": "Timern stoppad"
    },
    "confirmMSG": {
        "message": "Klicka på infoknappen eller öppna popup-rutan genom att klicka på tilläggets ikon i hörnet uppe till höger för att redigera eller ta bort inviduella värden."
    },
    "clearThis": {
        "message": "Är du säker på att du vill rensa detta?\n\n"
    },
    "Unknown": {
        "message": "Ett fel uppstod vid rapportering av sponsormeddelandet, försök igen senare."
    },
    "sponsorFound": {
        "message": "Denna video har segment i databasen!"
    },
    "sponsor404": {
        "message": "Hittade inga segment"
    },
    "sponsorStart": {
        "message": "Segmentet startar nu"
    },
    "sponsorEnd": {
        "message": "Segmentet slutar nu"
    },
    "sponsorCancel": {
        "message": "Avbryt skapande av segment"
    },
    "noVideoID": {
        "message": "Hittade ingen YouTube-video.\nUppdatera fliken om detta är felaktigt."
    },
    "refreshSegments": {
        "message": "Uppdatera segment"
    },
    "success": {
        "message": "Klart!"
    },
    "voted": {
        "message": "Röstat!"
    },
    "serverDown": {
        "message": "Det verkar som att servern är nere. Kontakta utvecklaren omedelbart."
    },
    "connectionError": {
        "message": "Anslutningsfel. Felkod: "
    },
    "clearTimes": {
        "message": "Rensa segmenten"
    },
    "openPopup": {
        "message": "Öppna SponsorBlock-popup"
    },
    "closePopup": {
        "message": "Stäng popup"
    },
    "SubmitTimes": {
        "message": "Skicka in segment"
    },
    "submitCheck": {
        "message": "Är du säker på att du vill rapportera detta?"
    },
    "whitelistChannel": {
        "message": "Vitlistkanal"
    },
    "removeFromWhitelist": {
        "message": "Ta bort kanal från vitlistan"
    },
    "voteOnTime": {
        "message": "Rösta på ett segment"
    },
    "Submissions": {
        "message": "Inskickade"
    },
    "savedPeopleFrom": {
        "message": "Du har sparat andra från "
    },
    "viewLeaderboard": {
        "message": "Topplista"
    },
    "recordTimesDescription": {
        "message": "Skicka"
    },
    "submissionEditHint": {
        "message": "Sektionsredigering kommer att visas efter du har klickat på skicka",
        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
    },
    "popupHint": {
        "message": "Tips: Du kan ställa in snabbtangenter för att skicka in i alternativen"
    },
    "clearTimesButton": {
        "message": "Rensa tider"
    },
    "submitTimesButton": {
        "message": "Skicka tider"
    },
    "publicStats": {
        "message": "Detta kommer att användas på den publika statistiksidan för att visa hur mycket du har bidragit. Spana in den"
    },
    "Username": {
        "message": "Användarnamn"
    },
    "setUsername": {
        "message": "Ange användarnamn"
    },
    "copyPublicID": {
        "message": "Kopiera publikt Användar-ID"
    },
    "discordAdvert": {
        "message": "Gå med i den officiella discordservern för att ge förslag och feedback!"
    },
    "hideThis": {
        "message": "Dölj detta"
    },
    "Options": {
        "message": "Alternativ"
    },
    "showButtons": {
        "message": "Visa knappar på YouTube-spelaren"
    },
    "hideButtons": {
        "message": "Dölj Knappar På YouTube-spelaren"
    },
    "hideButtonsDescription": {
        "message": "Detta döljer knapparna på YouTube-spelaren som du kan skicka in segment med som ska hoppas över."
    },
    "showSkipButton": {
        "message": "Behåll knappen hoppa till markerat på spelaren"
    },
    "showInfoButton": {
        "message": "Visa Infoknapp På YouTube-spelaren"
    },
    "hideInfoButton": {
        "message": "Dölj Infoknapp På YouTube-spelaren"
    },
    "autoHideInfoButton": {
        "message": "Dölj informationsknappen automatiskt"
    },
    "hideDeleteButton": {
        "message": "Dölj \"Ta Bort\"-knappen På YouTube-spelaren"
    },
    "showDeleteButton": {
        "message": "Visa knappen ta bort på YouTube-spelaren"
    },
    "enableViewTracking": {
        "message": "Aktivera spåra antalet hoppa över"
    },
    "whatViewTracking": {
        "message": "Den här funktionen spårar vilka segment du har hoppat över för att låta användarna veta hur mycket tid en användare har sparat andra och tillsammans med användarnas röster säkerställa att spam inte kommer in i databasen. Detta tillägg skickar ett meddelande till servern varje gång du hoppar över ett segment. Förhoppningsvis ändrar de flesta inte den här inställningen så statistiken hålls tillförlitlig. :)"
    },
    "enableViewTrackingInPrivate": {
        "message": "Aktivera spåra antalet hoppa över i privata/inkognitoflikar"
    },
    "enableQueryByHashPrefix": {
        "message": "Fråga efter hash-prefix"
    },
    "whatQueryByHashPrefix": {
        "message": "I stället för att begära segment från servern med hjälp av video-ID skickas de första 4 tecknen i hashen av video-ID:et. Servern kommer då att skicka tillbaka data för alla videor med liknande hashar."
    },
    "enableRefetchWhenNotFound": {
        "message": "Uppdatera segment på nya videor"
    },
    "whatRefetchWhenNotFound": {
        "message": "Om videon är ny och inga segment hittades då kommer den att uppdateras med några minuters mellanrum medan du tittar på videon."
    },
    "showNotice": {
        "message": "Visa Notisen Igen"
    },
    "showSkipNotice": {
        "message": "Visa ett meddelande efter att ett segment har hoppats över"
    },
    "noticeVisibilityMode0": {
        "message": "Hoppa över-meddelanden i fullstorlek"
    },
    "noticeVisibilityMode1": {
        "message": "Små meddelanden för automatisk hoppa över"
    },
    "noticeVisibilityMode2": {
        "message": "Alla hoppa över-meddelanden är små"
    },
    "noticeVisibilityMode3": {
        "message": "Meddelanden som tonar bort för automatisk hoppa över"
    },
    "noticeVisibilityMode4": {
        "message": "Alla hoppa över-meddelanden tonas bort"
    },
    "longDescription": {
        "message": "SponsorBlock låter dig hoppa över sponsormeddelanden, introduktioner, eftertexter, prenumerationspåminnelser och andra irriterande delar av YouTube-videor. SponsorBlock är ett crowdsourced webbläsartillägg som låter vem som helst att skicka in start- och sluttid på sponsorsegment och andra segment av YouTube-videor. När en person skickar in denna information kommer alla andra som har detta tillägg installerat att hoppa över det sponsrade segmentet. Du kan även hoppa över icke-musikavsnitt i musikvideor.",
        "description": "Full description of the extension on the store pages."
    },
    "website": {
        "message": "Hemsida",
        "description": "Used on Firefox Store Page"
    },
    "sourceCode": {
        "message": "Källkod",
        "description": "Used on Firefox Store Page"
    },
    "noticeUpdate": {
        "message": "Den här notisen har förbättrats!",
        "description": "The first line of the message displayed after the notice was upgraded."
    },
    "noticeUpdate2": {
        "message": "Om du ändå inte gillar det, tryck på \"Visa aldrig\"-knappen.",
        "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
    },
    "setSkipShortcut": {
        "message": "Ställ in knapp för att hoppa över ett segment"
    },
    "setStartSponsorShortcut": {
        "message": "Ange den genväg som ska fungera som start-/stopptangent för ett segment"
    },
    "setSubmitKeybind": {
        "message": "Ange den tangent som ska fungera som inskickningstangent"
    },
    "keybindDescription": {
        "message": "Ange tangent genom att trycka på den"
    },
    "keybindDescriptionComplete": {
        "message": "Kopplad till: "
    },
    "0": {
        "message": "Anslutningsfel. Se över din internetanslutning. Om du kan komma åt internet så är servern förmodligen överbelastad eller nere."
    },
    "disableSkipping": {
        "message": "Hoppa över är aktiverat"
    },
    "enableSkipping": {
        "message": "Hoppa över är inaktiverat"
    },
    "yourWork": {
        "message": "Ditt bidrag",
        "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
    },
    "502": {
        "message": "Servern verkar vara överbelastad. Försök igen om några sekunder."
    },
    "errorCode": {
        "message": "Felkod: "
    },
    "skip": {
        "message": "Hoppa över"
    },
    "mute": {
        "message": "Ljudlös"
    },
    "full": {
        "message": "Hela videon",
        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
    },
    "skip_category": {
        "message": "Hoppa över {0}?"
    },
    "mute_category": {
        "message": "Gör {0} ljudlös?"
    },
    "skip_to_category": {
        "message": "Hoppa till {0}?",
        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
    },
    "skipped": {
        "message": "{0} överhoppad",
        "description": "Example: Sponsor Skipped"
    },
    "muted": {
        "message": "{0} ljudlös",
        "description": "Example: Sponsor Muted"
    },
    "skipped_to_category": {
        "message": "Hoppat till {0}",
        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
    },
    "disableAutoSkip": {
        "message": "Inaktivera hoppa över automatiskt"
    },
    "enableAutoSkip": {
        "message": "Aktivera Hoppa Över Automatiskt"
    },
    "audioNotification": {
        "message": "Ljudavisering vid hoppa över"
    },
    "audioNotificationDescription": {
        "message": "Ljudavisering vid hoppa över kommer att spela upp ett ljud när ett segment hoppas över. Om inaktiverad (eller om hoppa över automatiskt är inaktiverat), kommer inget ljud att spelas upp."
    },
    "showTimeWithSkips": {
        "message": "Visa tiden med det överhoppade borttaget"
    },
    "showTimeWithSkipsDescription": {
        "message": "Denna tid visas inom parentes bredvid den aktuella tiden nedanför sökfältet. Detta visar den totala videons varaktighet minus alla segment. Detta inkluderar segment markerade som endast \"Visa i sökfältet\"."
    },
    "youHaveSkipped": {
        "message": "Du har hoppat över "
    },
    "youHaveSaved": {
        "message": "Du har sparat "
    },
    "minLower": {
        "message": "minuter"
    },
    "minsLower": {
        "message": "minuter"
    },
    "hourLower": {
        "message": "timma"
    },
    "hoursLower": {
        "message": "timmar"
    },
    "youHaveSavedTime": {
        "message": "Du har sparat andra"
    },
    "youHaveSavedTimeEnd": {
        "message": " av deras liv"
    },
    "statusReminder": {
        "message": "Gå till status.sponsor.ajay.app för serverstatus."
    },
    "changeUserID": {
        "message": "Importera/Exportera Ditt AnvändarID"
    },
    "whatChangeUserID": {
        "message": "Detta ska hållas privat. Detta är som ett lösenord och ska inte delas med någon. Om andra får tag i det kan de utge sig för att vara dig. Om du letar efter ditt offentliga Användar-ID kan du klicka på urklippsikonen i popupen."
    },
    "setUserID": {
        "message": "Ange AnvändarID"
    },
    "userIDChangeWarning": {
        "message": "Varning: Ändring av AnvändarID är permanent. Är du säker att du vill göra det? Se till att ta en backup av ditt gamla för säkerhets skull."
    },
    "createdBy": {
        "message": "Skapad av"
    },
    "keybindCurrentlySet": {
        "message": ". Nuvarande snabbtangent är:"
    },
    "supportOtherSites": {
        "message": "Stöd för tredjeparts YouTube-webbplatser"
    },
    "supportOtherSitesDescription": {
        "message": "Stöd tredjeparts YouTube-klienter. För att aktivera support måste du acceptera de extra behörigheterna. Detta fungerar INTE i inkognito på Chrome och andra Chromium-varianter.",
        "description": "This replaces the 'supports Invidious' option because it now works on other YouTube sites such as Cloudtube"
    },
    "supportedSites": {
        "message": "Webbplatser som stöds: "
    },
    "optionsInfo": {
        "message": "Aktivera stöd för Invidious, inaktivera hoppa över automatiskt, dölj knappar och mer."
    },
    "addInvidiousInstance": {
        "message": "Lägg till tredjepartsklientinstans"
    },
    "addInvidiousInstanceDescription": {
        "message": "Lägg till en anpassad instans. Denna måste vara formaterad med ENDAST domänen. Exempelvis: invidious.ajay.app"
    },
    "add": {
        "message": "Lägg till"
    },
    "addInvidiousInstanceError": {
        "message": "Detta är en ogiltig domän. Den ska ENDAST inkludera domändelen. Exempelvis: invidious.ajay.app"
    },
    "resetInvidiousInstance": {
        "message": "Rensa Invidious instanslista"
    },
    "resetInvidiousInstanceAlert": {
        "message": "Du kommer nu att rensa Invidious instanslista"
    },
    "currentInstances": {
        "message": "Nuvarande Instanser:"
    },
    "minDuration": {
        "message": "Minsta varaktighet (sekunder):"
    },
    "minDurationDescription": {
        "message": "Segment som är kortare än det angivna värdet kommer inte att hoppas över eller visas i spelaren."
    },
    "skipNoticeDuration": {
        "message": "Hoppa över varaktighet (sekunder):"
    },
    "skipNoticeDurationDescription": {
        "message": "Meddelandet om att hoppa över kommer att visas på skärmen åtminstone så här länge. För manuell överhoppning kan det visas längre."
    },
    "shortCheck": {
        "message": "Följande rapport är kortare än ditt minstavärde i inställningarna. Det skulle kunna betyda att det redan är rapporterat och bara ignorerat på grund av denna inställning. Är du säker på att du vill rapportera?"
    },
    "liveOrPremiere": {
        "message": "Att skicka in på en aktiv liveström eller premiär är inte tillåtet. Vänta tills den är färdig, uppdatera sedan sidan och kontrollera att segmenten fortfarande är giltiga."
    },
    "showUploadButton": {
        "message": "Visa uppladdningsknapp"
    },
    "customServerAddress": {
        "message": "Serveradress för SponsorBlock"
    },
    "customServerAddressDescription": {
        "message": "Adressen SponsorBlock använder för att kommunicera med servern.\nOm du inte har din egen serverinstans ska den här inställningen inte ändras."
    },
    "save": {
        "message": "Spara"
    },
    "reset": {
        "message": "Rensa"
    },
    "customAddressError": {
        "message": "Denna adressen är inte korrekt formaterad. Se till att du har http:// eller https:// i början och inga snedstreck i slutet."
    },
    "areYouSureReset": {
        "message": "Är du säker på att du vill rensa?"
    },
    "mobileUpdateInfo": {
        "message": "m.youtube.com stöds nu"
    },
    "exportOptions": {
        "message": "Importera/Exportera alla alternativen"
    },
    "whatExportOptions": {
        "message": "Detta är alla dina alternativ i JSON-format. Det inkluderar ditt användar-ID, så var noga med hur du hanterar informationen."
    },
    "setOptions": {
        "message": "Ange alternativ"
    },
    "exportOptionsWarning": {
        "message": "Varning: Att ändra alternativen är permanent och kan förstöra din installation. Är du säker på att du vill göra detta? Se till och gör en säkerhetskopia för säkerhets skull."
    },
    "incorrectlyFormattedOptions": {
        "message": "Denna JSON är inte korrekt formaterad. Dina alternativ har inte ändrats."
    },
    "confirmNoticeTitle": {
        "message": "Rapportera Segment"
    },
    "submit": {
        "message": "Skicka"
    },
    "cancel": {
        "message": "Avbryt"
    },
    "delete": {
        "message": "Ta bort"
    },
    "preview": {
        "message": "Förhandsgranska"
    },
    "unsubmitted": {
        "message": "Ej inskickade"
    },
    "inspect": {
        "message": "Granska"
    },
    "edit": {
        "message": "Redigera"
    },
    "copyDebugInformation": {
        "message": "Kopiera felsökningsinformation till urklippet"
    },
    "copyDebugInformationFailed": {
        "message": "Misslyckades med att kopiera debuginformation till urklipp"
    },
    "copyDebugInformationOptions": {
        "message": "Kopierar information till urklipp för att dela med en utvecklare vid rapportering av en bugg / när en utvecklare ber om det. Känslig data som användar-ID, vitlistade kanaler, och anpassad serveradress följer inte med. Däremot innehåller det information om useragent, webbläsare, operativsystem, och tilläggsversion. "
    },
    "copyDebugInformationComplete": {
        "message": "Debuginformationen har kopierats till urklipp. Ta bort eventuell information du inte vill dela med dig av. Spara informationen i en textfil eller klistra in den i en buggrapport."
    },
    "theKey": {
        "message": "Nyckeln"
    },
    "keyAlreadyUsed": {
        "message": "är kopplad till en annan funktion. Välj en annan knapp."
    },
    "to": {
        "message": "till",
        "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
    },
    "category_sponsor": {
        "message": "Sponsormeddelande"
    },
    "category_sponsor_description": {
        "message": "Betald marknadsföring, betalda hänvisningar och direktannonser, men inte till självbefodran eller gratis shoutouts till skapare/webbplatser/produkter de gillar."
    },
    "category_selfpromo": {
        "message": "Obetald/självbefodran"
    },
    "category_selfpromo_description": {
        "message": "Som \"sponsormeddelande\" men med undantag för obetald eller självkampanj. Detta inkluderar avsnitt om varor, donationer eller information om vem de samarbetade med."
    },
    "category_exclusive_access": {
        "message": "Exklusiv tillgång"
    },
    "category_exclusive_access_description": {
        "message": "Endast för att märka hela videor. Används när en video visar upp en produkt, tjänst eller plats som de har fått fri eller subventionerad tillgång till."
    },
    "category_exclusive_access_pill": {
        "message": "Denna video visar en produkt, tjänst eller plats som de har fått gratis eller subventionerad tillgång till",
        "description": "Short description for this category"
    },
    "category_interaction": {
        "message": "Interaktionspåminnelse (Prenumerera)"
    },
    "category_interaction_description": {
        "message": "När där är en kort påminnelse att gilla, prenumerera eller följa dem. Om det är långt eller om det gäller något specifikt bör det istället vara under självbefodran."
    },
    "category_interaction_short": {
        "message": "Interaktionspåminnelse"
    },
    "category_intro": {
        "message": "Paus/Introduktion"
    },
    "category_intro_description": {
        "message": "Ett intervall utan faktiskt innehåll. Kan vara en paus, statisk ram, upprepande animation. Denna bör inte användas för övergångar som innehåller information."
    },
    "category_intro_short": {
        "message": "Uppehåll"
    },
    "category_outro": {
        "message": "Slutkort/Credits"
    },
    "category_outro_description": {
        "message": "Credits eller när YouTube-slutkort visas. Inte för slut med information."
    },
    "category_preview": {
        "message": "Förhandsgranska/sammanfatta"
    },
    "category_preview_description": {
        "message": "Snabb sammanfattning av tidigare avsnitt eller en förhandsvisning av vad som kommer upp senare i den aktuella videon. Avsett för redigerade klipp, inte för sammanfattningar."
    },
    "category_filler": {
        "message": "Ämnesavvikelse"
    },
    "category_filler_description": {
        "message": "Tangentiella scener endast tillagda för utfyllnad eller humor som inte krävs för att förstå det huvudsakliga innehållet i videon. Detta bör inte omfatta segment som tillhandahåller innehåll eller bakgrundsdetaljer."
    },
    "category_filler_short": {
        "message": "Utfyllnad"
    },
    "category_music_offtopic": {
        "message": "Musik: Icke-musikavsnitt"
    },
    "category_music_offtopic_description": {
        "message": "Ska endast användas i musikvideor. Denna ska endast användas för delar av musikvideor som inte redan omfattas av en annan kategori."
    },
    "category_music_offtopic_short": {
        "message": "Icke-musik"
    },
    "category_poi_highlight": {
        "message": "Markera"
    },
    "category_poi_highlight_description": {
        "message": "Den del av videon som de flesta letar efter. Liknande kommentarer \"Video börjar på x\"."
    },
    "category_livestream_messages": {
        "message": "Liveström: Donations-/meddelandeavläsningar"
    },
    "category_livestream_messages_short": {
        "message": "Meddelandeläsning"
    },
    "autoSkip": {
        "message": "Hoppa över automatiskt"
    },
    "manualSkip": {
        "message": "Hoppa över manuellt"
    },
    "showOverlay": {
        "message": "Visa i sökfältet"
    },
    "disable": {
        "message": "Inaktivera"
    },
    "autoSkip_POI": {
        "message": "Hoppa automatiskt till start"
    },
    "manualSkip_POI": {
        "message": "Fråga när video laddas"
    },
    "showOverlay_POI": {
        "message": "Visa i sökfältet"
    },
    "showOverlay_full": {
        "message": "Visa etikett"
    },
    "autoSkipOnMusicVideos": {
        "message": "Hoppa över alla segment automatiskt när det finns ett icke-musiksegment"
    },
    "muteSegments": {
        "message": "Tillåt segment som tystar ljudet i stället för att hoppa över"
    },
    "fullVideoSegments": {
        "message": "Visa en ikon när hela videon är en annons",
        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
    },
    "colorFormatIncorrect": {
        "message": "Din färg är felaktigt formaterad. Det ska vara en 3- eller 6-siffrig hex-kod med en siffra i början."
    },
    "previewColor": {
        "message": "Färg på ej inskickade",
        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
    },
    "seekBarColor": {
        "message": "Sökfältsfärg"
    },
    "category": {
        "message": "Kategori"
    },
    "skipOption": {
        "message": "Alternativ för hoppa över",
        "description": "Used on the options page to describe the ways to skip the segment (auto skip, manual, etc.)"
    },
    "enableTestingServer": {
        "message": "Aktivera Server För Betatestning"
    },
    "whatEnableTestingServer": {
        "message": "Dina rapporter och röster KOMMER INTE RÄKNAS mot huvudservern. Använd endast detta för testning."
    },
    "testingServerWarning": {
        "message": "Alla inskickningar och röster KOMMER INTE ATT RÄKNAS mot huvudservern så länge du är ansluten mot testservern. Se till att inaktivera detta när du vill skicka in riktiga inskickningar."
    },
    "bracketNow": {
        "message": "(Nu)"
    },
    "moreCategories": {
        "message": "Fler Kategorier"
    },
    "chooseACategory": {
        "message": "Välj en kategori"
    },
    "enableThisCategoryFirst": {
        "message": "För att skicka segment med kategorin \"{0}\" måste du först aktivera det i alternativen. Du kommer nu att bli omdirigerad till alternativen.",
        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
    },
    "poiOnlyOneSegment": {
        "message": "Varning: Denna typ av segment kan endast ha ett segment aktivt åt gången. Skickas flera segment kommer en av dem att visas slumpmässigt."
    },
    "youMustSelectACategory": {
        "message": "Du måste välja en kategori för alla segment du skickar in!"
    },
    "bracketEnd": {
        "message": "(Slut)"
    },
    "hiddenDueToDownvote": {
        "message": "dold: rösta ner"
    },
    "hiddenDueToDuration": {
        "message": "dold: för kort"
    },
    "channelDataNotFound": {
        "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
        "message": "Kanal-ID:t är inte laddat ännu. Om du använder en inbäddad video, prova att använda YouTube-hemsidan istället. Detta kan också bero på förändringar i layouten hos YouTube och om du tror så är fallet kommentera det här:"
    },
    "videoInfoFetchFailed": {
        "message": "Det verkar som om något blockerar SponsorBlock från att hämta videodata. Gå till https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 för mer info."
    },
    "youtubePermissionRequest": {
        "message": "Det verkar som att SponsorBlock inte kan nå YouTube-API:t. För att åtgärda problemet ska du acceptera behörighetsfrågan som visas härnäst och vänta några sekunder och sedan ladda om sidan."
    },
    "acceptPermission": {
        "message": "Godkänn behörighet"
    },
    "permissionRequestSuccess": {
        "message": "Behörighet godkänd!"
    },
    "permissionRequestFailed": {
        "message": "Behörighetsbegäran misslyckades, tryckte du på förneka?"
    },
    "adblockerIssueWhitelist": {
        "message": "Om du inte kan lösa detta kan du inaktivera 'Tvinga kontroll av kanalen innan hoppa över' i inställningarna, eftersom SponsorBlock inte kan hämta kanalinformationen för den här videon"
    },
    "forceChannelCheck": {
        "message": "Tvinga kontroll av kanalen innan hoppa över"
    },
    "whatForceChannelCheck": {
        "message": "Som standard kommer segment att hoppas över direkt innan ens den vet vad det är för kanal. Som standard kan vissa segment i början av videon hoppas över på vitlistade kanaler. Aktiverar du detta alternativet kommer du att förhindra detta, men det gör att alla överhoppningar har en liten fördröjning eftersom det tar lite tid att få kanal-ID. Denna fördröjning kan vara obetydlig om du har en snabb internetuppkoppling."
    },
    "forceChannelCheckPopup": {
        "message": "Överväg att aktivera \"Tvinga kontroll av kanalen innan hoppa över\""
    },
    "downvoteDescription": {
        "message": "Fel/Fel tidsintervall"
    },
    "incorrectCategory": {
        "message": "Ändra kategori"
    },
    "nonMusicCategoryOnMusic": {
        "message": "Den här videon kategoriseras som musik. Är du säker på att denna har en sponsor? Om detta faktiskt är ett \"icke-musiksegment\", öppna tilläggsalternativen och aktivera denna kategori. Då kan du skicka in detta segment som \"icke-musik\" i stället för sponsor. Läs riktlinjerna om något är oklart."
    },
    "multipleSegments": {
        "message": "Flera segment"
    },
    "guidelines": {
        "message": "Riktlinjer"
    },
    "readTheGuidelines": {
        "message": "Läs riktlinjerna!!",
        "description": "Show the first time they submit or if they are \"high risk\""
    },
    "categoryUpdate1": {
        "message": "Kategorier finns här!"
    },
    "categoryUpdate2": {
        "message": "Öppna alternativen för att hoppa över intros, outros, varor, osv."
    },
    "help": {
        "message": "Hjälp"
    },
    "GotIt": {
        "message": "Jag förstår",
        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
    },
    "fullVideoTooltipWarning": {
        "message": "Detta segment är stort. Om hela videon handlar om ett ämne, ändra sedan från \"Hoppa över\" till \"Hela videon\". Se riktlinjerna för mer information."
    },
    "categoryPillTitleText": {
        "message": "Hela den här videon är märkt som denna kategori och är alltför tätt integrerad för att kunna separeras"
    },
    "experiementOptOut": {
        "message": "Hoppa av alla framtida experiment",
        "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
    },
    "hideForever": {
        "message": "Dölj för alltid"
    },
    "warningChatInfo": {
        "message": "Du har fått en tillfällig varning och kan inte längre skicka in segment. Vi har upptäckt att du har gjort några vanliga misstag som inte är uppsåtliga. Bekräfta därför att du förstår reglerna, så tar vi bort varningen. Du kan också gå med i den här chatten genom att använda discord.gg/SponsorBlock eller matrix.to/#/#sponsor:ajay.app"
    },
    "voteRejectedWarning": {
        "message": "Rösten avvisades på grund av en varning. Klicka för att öppna ett chattfönster för att lösa problemet eller kom tillbaka senare när du har tid.",
        "description": "This is an integrated chat panel that will appearing allowing them to talk to the Discord/Matrix chat without leaving their browser."
    },
    "Donate": {
        "message": "Donera"
    },
    "hideDonationLink": {
        "message": "Dölj donationslänk"
    },
    "helpPageThanksForInstalling": {
        "message": "Tack för att du installerade SponsorBlock."
    },
    "helpPageReviewOptions": {
        "message": "Granska alternativen nedan"
    },
    "helpPageFeatureDisclaimer": {
        "message": "Många funktioner är inaktiverade som standard. Om du vill hoppa över intros, outros, använda Invidious, etc, aktivera dem nedan. Du kan också dölja/visa UI-element."
    },
    "helpPageHowSkippingWorks": {
        "message": "Hur hoppa över fungerar"
    },
    "helpPageHowSkippingWorks1": {
        "message": "Videosegment hoppas över automatiskt om de finns i databasen. Du kan öppna popup-fönstret genom att klicka på tilläggsikonen för att få en förhandsvisning av vad de är."
    },
    "helpPageHowSkippingWorks2": {
        "message": "När du hoppar över ett segment får du ett meddelande. Om tidpunkten verkar felaktig rösta då ner genom att klicka på nerröstning! Du kan också rösta i popup-fönstret."
    },
    "Submitting": {
        "message": "Skickar in"
    },
    "helpPageSubmitting1": {
        "message": "Skicka in kan antingen göras i popup-fönstret genom att trycka på knappen \"Segmentet startar nu\" eller i videospelaren med knapparna på spelaren."
    },
    "helpPageSubmitting2": {
        "message": "Genom att klicka på uppspelningsknappen anges början på ett segment och genom att klicka på stopp-ikonen anges slutet. Du kan förbereda flera sponsorer innan du trycker på skicka. Klicka på uppladdningsknappen för att skicka in. Klicka på papperskorgen för att ta bort."
    },
    "Editing": {
        "message": "Redigerar"
    },
    "helpPageEditing1": {
        "message": "Om du gör fel kan du redigera eller ta bort dina segment efter att du klickat på uppåtpilen."
    },
    "helpPageTooSlow": {
        "message": "Detta är för långsamt"
    },
    "helpPageTooSlow1": {
        "message": "Det finns snabbtangenter om du vill använda dem. Tryck på semikolontangenten för att ange start/slut på ett sponsorsegment och klicka på apostrofen för att skicka in. Dessa kan ändras i inställningarna. Om du inte använder QWERTY, bör du förmodligen ändra tangentbindningen."
    },
    "helpPageCopyOfDatabase": {
        "message": "Kan jag få en kopia av databasen? Vad händer om du försvinner?"
    },
    "helpPageCopyOfDatabase1": {
        "message": "Databasen är offentlig och finns på"
    },
    "helpPageCopyOfDatabase2": {
        "message": "Källkoden är fritt tillgänglig. Så, även om något händer mig, är dina inskickningar inte förlorade."
    },
    "helpPageNews": {
        "message": "Nyheter och hur är det gjort"
    },
    "helpPageSourceCode": {
        "message": "Var kan jag få tag på källkoden?"
    },
    "Credits": {
        "message": "Medverkande"
    },
    "LearnMore": {
        "message": "Läs mer"
    },
    "CopyDownvoteButtonInfo": {
        "message": "Rösta ner och skapar en lokal kopia för dig att skicka igen"
    },
    "OpenCategoryWikiPage": {
        "message": "Öppna denna kategoris wiki-sida."
    },
    "CopyAndDownvote": {
        "message": "Kopiera och rösta ner"
    },
    "ContinueVoting": {
        "message": "Fortsätt rösta"
    },
    "ChangeCategoryTooltip": {
        "message": "Detta kommer omedelbart att verkställas till dina segment"
    },
    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
        "message": "Använd mushjulet medan du håller muspekaren över redigeringsrutan för att snabbt justera tiden. Kombinationer av CTRL- eller SKIFT-tangenten kan användas för att finjustera tiden."
    },
    "categoryPillNewFeature": {
        "message": "Nytt! Se när en video är helt sponsrad eller självbefodran"
    },
    "dayAbbreviation": {
        "message": "d",
        "description": "100d"
    },
    "hourAbbreviation": {
        "message": "h",
        "description": "100h"
    }
}