aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--bazarr/custom_lang.py38
1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/bazarr/custom_lang.py b/bazarr/custom_lang.py
index 091ca36e4..e038ef910 100644
--- a/bazarr/custom_lang.py
+++ b/bazarr/custom_lang.py
@@ -21,6 +21,7 @@ class CustomLanguage:
_possible_matches = ("pt-br", "pob", "pb", "brazilian", "brasil", "brazil")
_extensions = (".pt-br", ".pob", ".pb")
_extensions_forced = (".pt-br.forced", ".pob.forced", ".pb.forced")
+ _extensions_hi = (".pt-br.hi", ".pob.hi", ".pb.hi")
def subzero_language(self):
return Language(self.official_alpha3, self.iso)
@@ -70,6 +71,9 @@ class CustomLanguage:
if extension.endswith(cls._extensions_forced):
to_return = f"{cls.alpha2}:forced"
+ if extension.endswith(cls._extensions_hi):
+ to_return = f"{cls.alpha2}:HI"
+
if to_return is not None:
logging.debug("BAZARR external subtitles detected: %s", to_return)
@@ -118,6 +122,16 @@ class ChineseTraditional(CustomLanguage):
"雙語.forced",
".zh-tw.forced",
)
+ _extensions_hi = (
+ ".cht.hi",
+ ".tc.hi",
+ ".zht.hi",
+ "hant.hi",
+ ".big5.hi",
+ "繁體中文.hi",
+ "雙語.hi",
+ ".zh-tw.hi",
+ )
_extensions_fuzzy = ("繁", "雙語")
_extensions_disamb_fuzzy = ("简", "双语")
_extensions_disamb = (
@@ -140,6 +154,15 @@ class ChineseTraditional(CustomLanguage):
"简体中文.forced",
"双语.forced",
)
+ _extensions_disamb_hi = (
+ ".chs.hi",
+ ".sc.hi",
+ ".zhs.hi",
+ "hans.hi",
+ ".gb.hi",
+ "简体中文.hi",
+ "双语.hi",
+ )
@classmethod
def get_alpha_type(cls, subtitle, subtitle_path=None):
@@ -158,6 +181,9 @@ class ChineseTraditional(CustomLanguage):
elif any(ext in extension[-12:] for ext in cls._extensions_disamb_forced):
to_return = "zh:forced"
+ elif any(ext in extension[-12:] for ext in cls._extensions_disamb_hi):
+ to_return = "zh:HI"
+
# Traditional chinese
elif (
extension.endswith(cls._extensions)
@@ -168,6 +194,9 @@ class ChineseTraditional(CustomLanguage):
elif any(ext in extension[-12:] for ext in cls._extensions_forced):
to_return = "zt:forced"
+ elif any(ext in extension[-12:] for ext in cls._extensions_hi):
+ to_return = "zt:HI"
+
if to_return is not None:
logging.debug("BAZARR external subtitles detected: %s", to_return)
@@ -202,3 +231,12 @@ class LatinAmericanSpanish(CustomLanguage):
".lat.forced",
".es.ar.forced",
)
+ _extensions_hi = (
+ ".es-la.hi",
+ ".spl.hi",
+ ".spa-la.hi",
+ ".ea.hi",
+ ".es-mx.hi",
+ ".lat.hi",
+ ".es.ar.hi",
+ )