1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
|
# -*- coding: utf-8 -*-
import functools
import logging
import hashlib
import os
import re
import shutil
import tempfile
from typing import List
from babelfish import language_converters
from fese import container
from fese import FFprobeSubtitleStream
from fese import FFprobeVideoContainer
from fese import tags
from fese.exceptions import InvalidSource
from subliminal_patch.core import Episode
from subliminal_patch.core import Movie
from subliminal_patch.providers import Provider
from subliminal_patch.subtitle import Subtitle
from subzero.language import Language
logger = logging.getLogger(__name__)
# Replace Babelfish's Language with Subzero's Language
tags.Language = Language
class EmbeddedSubtitle(Subtitle):
provider_name = "embeddedsubtitles"
hash_verifiable = False
def __init__(self, stream, container, matches, media_type):
super().__init__(stream.language, stream.disposition.hearing_impaired)
if stream.disposition.forced:
self.language = Language.rebuild(stream.language, forced=True)
self.stream: FFprobeSubtitleStream = stream
self.container: FFprobeVideoContainer = container
self.forced = stream.disposition.forced
self.page_link = self.container.path
self.release_info = _get_pretty_release_name(stream, container)
self.media_type = media_type
self._matches: set = matches
def get_matches(self, video):
if self.language.hi:
self._matches.add("hearing_impaired")
self._matches.add("hash")
return self._matches
@property
def id(self):
return f"{self.container.path}_{self.stream.index}"
_ALLOWED_CODECS = ("ass", "subrip", "webvtt", "mov_text")
class EmbeddedSubtitlesProvider(Provider):
provider_name = "embeddedsubtitles"
languages = {Language("por", "BR"), Language("spa", "MX")} | {
Language.fromalpha2(l) for l in language_converters["alpha2"].codes
}
languages.update(set(Language.rebuild(lang, hi=True) for lang in languages))
languages.update(set(Language.rebuild(lang, forced=True) for lang in languages))
video_types = (Episode, Movie)
subtitle_class = EmbeddedSubtitle
_blacklist = set()
def __init__(
self,
included_codecs=None,
cache_dir=None,
ffprobe_path=None,
ffmpeg_path=None,
hi_fallback=False,
timeout=600,
unknown_as_english=False,
):
self._included_codecs = set(included_codecs or _ALLOWED_CODECS)
for codec in self._included_codecs:
if codec not in _ALLOWED_CODECS:
logger.warning("Unallowed codec: %s", codec)
self._cache_dir = os.path.join(
cache_dir or tempfile.gettempdir(), self.__class__.__name__.lower()
)
self._hi_fallback = hi_fallback
self._unknown_as_english = unknown_as_english
self._cached_paths = {}
self._timeout = int(timeout)
container.FFPROBE_PATH = ffprobe_path or container.FFPROBE_PATH
container.FFMPEG_PATH = ffmpeg_path or container.FFMPEG_PATH
if logger.getEffectiveLevel() == logging.DEBUG:
container.FF_LOG_LEVEL = "warning"
else:
# Default is True
container.FFMPEG_STATS = False
tags.LANGUAGE_FALLBACK = "en" if self._unknown_as_english else None
logger.debug("Language fallback set: %s", tags.LANGUAGE_FALLBACK)
def initialize(self):
os.makedirs(self._cache_dir, exist_ok=True)
def terminate(self):
# Remove leftovers
shutil.rmtree(self._cache_dir, ignore_errors=True)
def query(self, path: str, languages, media_type):
video = _get_memoized_video_container(path)
try:
streams = list(_filter_subtitles(video.get_subtitles()))
except InvalidSource as error:
logger.error("Error trying to get subtitles for %s: %s", video, error)
self._blacklist.add(path)
streams = []
_rebuild_langs(streams)
streams = _discard_possible_incomplete_subtitles(streams)
if not streams:
logger.debug("No subtitles found for container: %s", video)
if self._hi_fallback:
_check_hi_fallback(streams, languages)
only_forced = all(lang.forced for lang in languages)
also_forced = any(lang.forced for lang in languages)
allowed_streams = []
for stream in streams:
if stream.codec_name not in self._included_codecs:
logger.debug("Ignoring codec %s [%s]", stream, self._included_codecs)
continue
if stream.language not in languages:
logger.debug("%r not in %r", stream.language, languages)
continue
disposition = stream.disposition
if only_forced and not disposition.forced:
continue
if (
disposition.generic
or disposition.hearing_impaired
or (disposition.forced and also_forced)
):
logger.debug("Appending subtitle: %s", stream)
allowed_streams.append(stream)
else:
logger.debug("Ignoring unwanted subtitle: %s", stream)
logger.debug("Cache info: %s", _get_memoized_video_container.cache_info())
return [
EmbeddedSubtitle(stream, video, {"hash"}, media_type)
for stream in allowed_streams
]
def list_subtitles(self, video, languages):
if not self._is_path_valid(video.original_path):
logger.debug("Ignoring video: %s", video)
return []
return self.query(
video.original_path,
languages,
"series" if isinstance(video, Episode) else "movie",
)
def download_subtitle(self, subtitle: EmbeddedSubtitle):
path = self._get_subtitle_path(subtitle)
modifiers = _type_modifiers.get(subtitle.stream.codec_name) or set()
logger.debug("Found modifiers for %s type: %s", subtitle.stream, modifiers)
for mod in modifiers:
logger.debug("Running %s modifier for %s", mod, path)
try:
mod(path, path)
except Exception as error:
logger.debug("'%s' raised running modifier", error)
with open(path, "rb") as sub:
subtitle.content = sub.read()
def _get_subtitle_path(self, subtitle: EmbeddedSubtitle):
container = subtitle.container
# Check if the container is not already in the instance
if container.path not in self._cached_paths:
# Extract all subittle streams to avoid reading the entire
# container over and over
subs = list(_filter_subtitles(container.get_subtitles()))
extracted = container.copy_subtitles(
subs,
self._cache_dir,
timeout=self._timeout,
fallback_to_convert=True,
basename_callback=_basename_callback,
)
# Add the extracted paths to the containter path key
self._cached_paths[container.path] = extracted
cached_path = self._cached_paths[container.path]
# Get the subtitle file by index
return cached_path[subtitle.stream.index]
def _is_path_valid(self, path):
if path in self._blacklist:
logger.debug("Blacklisted path: %s", path)
return False
if not os.path.isfile(path):
logger.debug("Inexistent file: %s", path)
return False
return True
class _MemoizedFFprobeVideoContainer(FFprobeVideoContainer):
# 128 is the default value for maxsize since Python 3.8. We ste it here for previous versions.
@functools.lru_cache(maxsize=128)
def get_subtitles(self, *args, **kwargs):
return super().get_subtitles(*args, **kwargs)
@functools.lru_cache(maxsize=8096)
def _get_memoized_video_container(path: str):
return _MemoizedFFprobeVideoContainer(path)
def _filter_subtitles(subtitles: List[FFprobeSubtitleStream]):
for subtitle in subtitles:
if subtitle.codec_name not in _ALLOWED_CODECS:
logger.debug("Unallowed codec: %s", subtitle)
continue
if subtitle.tags.language_fallback is True and any(
(subtitle.language == sub.language) and (subtitle.index != sub.index)
for sub in subtitles
):
logger.debug("Not using language fallback. Language already found")
continue
yield subtitle
def _check_hi_fallback(streams, languages):
for language in languages:
logger.debug("Checking HI fallback for '%r' language", language)
streams_ = [
stream for stream in streams if stream.language.alpha3 == language.alpha3
]
if len(streams_) == 1 and streams_[0].disposition.hearing_impaired:
stream_ = streams_[0]
logger.debug(
"HI fallback: updating %s HI to False (only subtitle found is HI)",
stream_,
)
stream_.disposition.hearing_impaired = False
stream_.disposition.generic = True
stream_.language.hi = False
elif all(stream.disposition.hearing_impaired for stream in streams_):
for stream in streams_:
logger.debug(
"HI fallback: updating %s HI to False (all subtitles are HI)",
stream,
)
stream.disposition.hearing_impaired = False
stream.disposition.generic = True
stream.language.hi = False
elif any(stream.disposition.hearing_impaired for stream in streams_):
logger.debug(
"HI fallback not needed: %r (There's already one non-hi stream)",
streams_,
)
else:
logger.debug("Unknown use-case: %r. Not doing anything.", streams_)
def _rebuild_langs(streams):
for stream in streams:
kwargs = stream.disposition.language_kwargs()
stream.language = Language.rebuild(stream.language, **kwargs)
logger.debug("Rebuild language: %r", stream.language)
def _discard_possible_incomplete_subtitles(streams):
"""Check frame properties from subtitle streams in order to find
supposedly incomplete subtitles"""
try:
max_frames = max(stream.tags.frames for stream in streams)
except ValueError:
return []
# Blatantly assume there's nothing to discard as some ffprobe streams don't
# have number_of_frames tags
if not max_frames:
logger.debug("No max frames. Assuming good subtitles.")
return streams
logger.debug("Checking possible incomplete subtitles (max frames: %d)", max_frames)
valid_streams = []
for stream in streams:
# 500 < 1200
if not stream.language.forced and stream.tags.frames < max_frames // 3:
logger.debug(
"Possible bad subtitle found: %s (%s frames - %s frames)",
stream,
stream.tags.frames,
max_frames,
)
continue
valid_streams.append(stream)
return valid_streams
def _get_pretty_release_name(stream, container):
bname = os.path.basename(container.path)
return f"{os.path.splitext(bname)[0]}.{stream.suffix}"
def _basename_callback(path: str):
path, ext = os.path.splitext(path)
return hashlib.md5(path.encode()).hexdigest() + ext
# TODO: improve this
_SIGNS_LINE_RE = re.compile(r",([\w|_]{,15}(sign|fx|karaoke))", flags=re.IGNORECASE)
def _clean_ass_subtitles(path, output_path):
"""An attempt to ignore extraneous lines from ASS anime subtitles. Experimental."""
clean_lines = []
with open(path, "r", encoding="utf-8", errors="ignore") as f:
lines = f.readlines()
for line in lines:
if _SIGNS_LINE_RE.search(line) is None:
clean_lines.append(line)
logger.debug("Cleaned lines: %d", abs(len(lines) - len(clean_lines)))
with open(output_path, "w") as f:
f.writelines(clean_lines)
logger.debug("Lines written to output path: %s", output_path)
_type_modifiers = {"ass": {_clean_ass_subtitles}}
|