diff options
| author | federicodilo <[email protected]> | 2021-09-29 00:50:31 +0200 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <[email protected]> | 2021-09-29 08:50:31 +1000 |
| commit | 2d21c96339cb9f293aaa0c3821d87e123b8ad27a (patch) | |
| tree | 934c401409d921936b58c2f180b4ee3726edeb38 | |
| parent | 66cf63e0487364a79dae16a6dca3052a4dae2a55 (diff) | |
| download | IronOS-2d21c96339cb9f293aaa0c3821d87e123b8ad27a.tar.gz IronOS-2d21c96339cb9f293aaa0c3821d87e123b8ad27a.zip | |
IT translation - second update (#1088)
* Update translation_IT.json
* Update translation_IT.json
| -rw-r--r-- | Translations/translation_IT.json | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/Translations/translation_IT.json b/Translations/translation_IT.json index 5a245ad5..1c80b6d7 100644 --- a/Translations/translation_IT.json +++ b/Translations/translation_IT.json @@ -6,11 +6,11 @@ "latin_extended" ], "messages": { - "SettingsCalibrationWarning": "Assicurati che la punta si trovi a temperatura ambiente prima di continuare!", + "SettingsCalibrationWarning": "Assicurarsi che la punta si trovi a temperatura ambiente prima di continuare!", "SettingsResetWarning": "Ripristinare le impostazioni iniziali?", "UVLOWarningString": "DC BASSA", "UndervoltageString": "DC INSUFFICIENTE", - "InputVoltageString": "V in: ", + "InputVoltageString": "V in:", "SleepingSimpleString": "Zzz ", "SleepingAdvancedString": "Riposo", "SleepingTipAdvancedString": "Punta:", @@ -31,8 +31,8 @@ "non rilevato" ], "NoPowerDeliveryMessage": [ - "USB-PD non", - "rilevato" + "USB PD", + "non rilevato" ], "LockingKeysString": "Blocc.", "UnlockingKeysString": "Sblocc.", @@ -61,7 +61,7 @@ "SettingLockDisableChar": "D", "SettingLockBoostChar": "T", "SettingLockFullChar": "C", - "SettingNAChar": "NA" + "SettingNAChar": " NA" }, "menuGroups": { "PowerMenu": { @@ -190,7 +190,7 @@ "Ripristino", "impostazioni" ], - "desc": "Ripristina tutte le impostazioni" + "desc": "Ripristina le impostazioni allo stato iniziale" }, "VoltageCalibration": { "text2": [ @@ -218,14 +218,14 @@ "Voltaggio", "QC" ], - "desc": "Imposta il massimo voltaggio negoziabile con un alimentatore Quick Charge" + "desc": "Imposta il massimo voltaggio negoziabile con un alimentatore Quick Charge [volt]" }, "PDNegTimeout": { "text2": [ - "Segnale", - "abilitazione PD" + "Abilitazione", + "USB PD" ], - "desc": "Regola la negoziazione del protocollo USB Power Delivery attraverso un segnale di durata multipla a 100 ms [0: disattiva]" + "desc": "Regola il massimo tempo utile per la negoziazione del protocollo USB Power Delivery con alimentatori compatibili [0: disattiva; multipli di 100 ms]" }, "PowerLimit": { "text2": [ @@ -246,14 +246,14 @@ "Temp passo", "breve" ], - "desc": "Imposta il \"passo\" dei valori di temperatura per una breve pressione dei tasti" + "desc": "Imposta il passo dei valori di temperatura per una breve pressione dei tasti" }, "TempChangeLongStep": { "text2": [ "Temp passo", "lungo" ], - "desc": "Imposta il \"passo\" dei valori di temperatura per una lunga pressione dei tasti" + "desc": "Imposta il passo dei valori di temperatura per una lunga pressione dei tasti" }, "PowerPulsePower": { "text2": [ @@ -323,7 +323,7 @@ "Luminosità", "schermo" ], - "desc": "Regola la luminosità o il contrasto dello schermo" + "desc": "Regola la luminosità dello schermo [1: minimo; 10: massimo]" }, "ColourInversion": { "text2": [ |