New Crowdin updates (#984)

2 files changed, 37 insertions, 2 deletions

diff --git a/public/_locales/id/messages.json b/public/_locales/id/messages.json
index 7a24e7bb..0b44c6bf 100644
--- a/public/_locales/id/messages.json
+++ b/public/_locales/id/messages.json
@@ -52,6 +52,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Lewati Ulang"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Bunyikan"
+    },
     "paused": {
         "message": "Dijeda"
     },
@@ -85,6 +88,9 @@
     "noVideoID": {
         "message": "Video YouTube tidak ditemukan.\nJika terjadi kesalahan, segarkan halaman."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Segarkan segmen"
+    },
     "success": {
         "message": "Sukses!"
     },
@@ -155,6 +161,9 @@
     "setUsername": {
         "message": "Atur Nama Pengguna"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Salin UserID Publik"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Gabung dengan server resmi discord untuk memberikan kritik dan saran!"
     },
@@ -179,6 +188,9 @@
     "hideInfoButton": {
         "message": "Sembunyikan Tombol Info Di Pemutar Video YouTube"
     },
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Otomatis Sembunyikan Tombol Info"
+    },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Sembunyikan Tombol Hapus Di Pemutar Video YouTube"
     },
@@ -269,9 +281,15 @@
     "skip": {
         "message": "Lewati"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Bisukan"
+    },
     "skip_category": {
         "message": "Lewati {0}?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "Bisukan {0}?"
+    },
     "skip_to_category": {
         "message": "Lompat ke {0}?",
         "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
@@ -280,6 +298,10 @@
         "message": "{0} dilewati",
         "description": "Example: Sponsor Skipped"
     },
+    "muted": {
+        "message": "{0} Dibisukan",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
     "skipped_to_category": {
         "message": "Melewati ke {0}",
         "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
@@ -332,6 +354,9 @@
     "changeUserID": {
         "message": "Impor/Ekspor UserID"
     },
+    "whatChangeUserID": {
+        "message": "Ini harus dirahasiakan. Ini seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan kepada siapa pun. Jika seseorang mempunyai ini, mereka bisa menyamar jadi anda. Jika anda mencari UserID publik anda, klik ikon papan tulis di popup."
+    },
     "setUserID": {
         "message": "Atur UserID"
     },
@@ -347,9 +372,19 @@
     "supportOtherSites": {
         "message": "Dukung Situs Youtube Pihak Ketiga"
     },
+    "supportOtherSitesDescription": {
+        "message": "Dukung klien YouTube pihak ketiga. Untuk mengaktifkan dukungan, anda harus menerima izin tambahan. Ini tidak akan bekerja di Mode Samaran di Chrome dan varian Chromium lainnya.",
+        "description": "This replaces the 'supports Invidious' option because it now works on other YouTube sites such as Cloudtube"
+    },
+    "supportedSites": {
+        "message": "Situs yang didukung: "
+    },
     "optionsInfo": {
         "message": "Aktifkan dukungan Invidious, nonaktifkan lewati otomatis, tombol sembunyi dan lainnya."
     },
+    "addInvidiousInstance": {
+        "message": "Tambah Instance Klien Pihak Ketiga"
+    },
     "add": {
         "message": "Tambah"
     },
diff --git a/public/_locales/uk/messages.json b/public/_locales/uk/messages.json
index 609d94eb..065ef22e 100644
--- a/public/_locales/uk/messages.json
+++ b/public/_locales/uk/messages.json
@@ -591,7 +591,7 @@
         "message": "Пропуск вручну"
     },
     "showOverlay": {
-        "message": "Показувати в смузі прокрутки"
+        "message": "Показувати в смузі перемотування"
     },
     "disable": {
         "message": "Вимкнути"
@@ -600,7 +600,7 @@
         "message": "Автоматический переход к началу"
     },
     "manualSkip_POI": {
-        "message": "Спросите, когда видео загружается"
+        "message": "Спитати поки відео завантажується"
     },
     "showOverlay_POI": {
         "message": "Показать на панели поиска"