New Crowdin updates (#1233)

23 files changed, 994 insertions, 27 deletions

diff --git a/public/_locales/bg/messages.json b/public/_locales/bg/messages.json
index 33ff0115..70ef7a5d 100644
--- a/public/_locales/bg/messages.json
+++ b/public/_locales/bg/messages.json
@@ -929,5 +929,11 @@
     },
     "youtubeKeybindWarning": {
         "message": "Това е вградена клавишна комбинация в YouTube. Наистина ли искате да я използвате?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Сървърът BETA е активиран!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Отваряне на страницата с опции"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/bn/messages.json b/public/_locales/bn/messages.json
index 464d312d..d7f48097 100644
--- a/public/_locales/bn/messages.json
+++ b/public/_locales/bn/messages.json
@@ -211,5 +211,51 @@
     },
     "enableTrackDownvotes": {
         "message": "স্টোর সেগমেন্ট ডাউনভোট"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "যেকোন ডাউনভোটকৃত অংশ রিফ্রেশ করার পরেও অদৃশ্য থাকবে"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "সতর্কীকরণ: এটি বন্ধ করলে পূর্বে সংরক্ষিত সব ডাউনভোট মুছে যাবে"
+    },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "সার্ভার থেকে videoID দিয়ে অংশ অনুরোধ করার পরিবর্তে videoID এর হ্যাশ এর প্রথম ৪ অক্ষর পাঠানো হয়। এই সার্ভার সমতুল্য হ্যাশ এর সকল ভিডিও এর তথ্য ফেরত পাঠাবে।"
+    },
+    "whatRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "যদি ভিডিওটি নতুন হয়, এবং কোন অংশ পাওয়া না যায়, আপনার দেখার সময় কয়েক মিনিট পর পরই এটি তথ্য আনতে থাকবে।"
+    },
+    "showNotice": {
+        "message": "নোটিশ পুনরায় প্রদর্শন করুন"
+    },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "একটি অংশ এড়ানোর পরে নোটিস প্রদর্শন করুন"
+    },
+    "longDescription": {
+        "message": "SponsorBlock আপনাকে YouTube ভিডিওসমূহের স্পন্সর বার্তা, সূচনাবার্তা, সমাপ্তিবার্তা, সাবস্ক্রাইব করার জন্য স্মরণ করানো, এবং অন্যান্য বিবিধ বিরক্তিকর অংশ এড়িয়ে যেতে সাহায্য করে। SponsorBlock জনসংগৃহীত তথ্যসম্বলিত একটি ব্রাউজার এক্সটেনশন যা যে কাউকে একটি ভিডিওর স্পন্সর বার্তা এবং অন্যান্য অংশের শুরু এবং শেষ সময় সাবমিট করতে দেয়। যখন কেউ একজন এই তথ্য সাবমিট করে, এই এক্সটেনশন ব্যবহারকারী সবাই ঐ স্পন্সর বার্তা সম্বলিত অংশ এড়িয়ে যাবে। মিউজিক ভিডিও এর মিউজিক বহির্ভুত অংশও আপনি এড়িয়ে যেতে পারেন।",
+        "description": "Full description of the extension on the store pages."
+    },
+    "website": {
+        "message": "ওয়েবসাইট",
+        "description": "Used on Firefox Store Page"
+    },
+    "sourceCode": {
+        "message": "সোর্স কোড",
+        "description": "Used on Firefox Store Page"
+    },
+    "noticeUpdate": {
+        "message": "নোটিসটি আপগ্রেড করা হয়েছে!",
+        "description": "The first line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "সেগমেন্ট এড়িয়ে যান",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "সেগমেন্ট শুরু/শেষ",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setSubmitKeybind": {
+        "message": "সেগমেন্ট জমা দিন",
+        "description": "Keybind label"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/cs/messages.json b/public/_locales/cs/messages.json
index bb65ddc4..13319fa6 100644
--- a/public/_locales/cs/messages.json
+++ b/public/_locales/cs/messages.json
@@ -929,5 +929,11 @@
     },
     "youtubeKeybindWarning": {
         "message": "Toto je vestavěná zkratka YouTube. Opravdu ji chcete použít?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BETA server je povolen!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Otevřít stránku s možnostmi"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/da/messages.json b/public/_locales/da/messages.json
index cbe7bbfe..e8954684 100644
--- a/public/_locales/da/messages.json
+++ b/public/_locales/da/messages.json
@@ -209,6 +209,15 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "Aktiver Optælling Af Antal Spring Over I Private-/Inkognitovinduer"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Gem segment nedstemmer"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Ethvert segment, du nedstemmer vil forblive skjult selv efter genindlæsning"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Advarsel: Deaktivering af dette vil slette alle tidligere gemte nedstemmer"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Forespørg Efter Hashpræfiks"
     },
@@ -582,6 +591,9 @@
     "category_preview_description": {
         "message": "Hurtig opsummering af tidligere episoder eller en forsmag på, hvad der kommer senere i den aktuelle video. Er beregnet til sammenklippede klip, ikke til talte resuméer."
     },
+    "category_filler": {
+        "message": "Fyldningstangent/Jokes"
+    },
     "category_filler_description": {
         "message": "Tangential scener kun tilføjet for fyldstof eller humor, som ikke er nødvendige for at forstå videoens hovedindhold. Dette bør ikke omfatte segmenter, der gtiver kontekst eller bagrundsoplysninger."
     },
@@ -689,11 +701,14 @@
         "message": "(Slut)"
     },
     "hiddenDueToDownvote": {
-        "message": "skjult: downvote"
+        "message": "skjult: nedstem"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "skjult: for kort"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "manuelt skjult"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
         "message": "Kanal-ID er ikke indlæst endnu. Hvis du bruger en integreret video, så prøv i stedet at bruge YouTube-hjemmesiden. Dette kunne også være forårsaget af ændringer i YouTube-layout. Hvis du mener det, så lav en kommentar her:"
@@ -780,6 +795,9 @@
     "Donate": {
         "message": "Doner"
     },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Hjælp til at finansiere udvikling"
+    },
     "hideDonationLink": {
         "message": "Skjul Donationslink"
     },
@@ -802,7 +820,7 @@
         "message": "Videosegmenter vil automatisk blive sprunget over, hvis de findes i databasen. Du kan åbne popup-vinduet ved at klikke på ikonet for udvidelsen for at få et eksempel på, hvad de er."
     },
     "helpPageHowSkippingWorks2": {
-        "message": "Når du springer et segment over, får du besked, når du springer et segment over. Hvis timingen virker forkert, kan du stemme ned ved at klikke på downvote! Du kan også stemme i popup-vinduet."
+        "message": "Når du springer et segment over, får du besked, når du springer et segment over. Hvis timingen virker forkert, kan du stemme ned ved at klikke på nedstem! Du kan også stemme i popup-vinduet."
     },
     "Submitting": {
         "message": "Indsendelse"
@@ -811,7 +829,7 @@
         "message": "Indsendelse kan enten ske i popup-vinduet ved at trykke på \"Segment Begynder Nu\"-knappen eller i videoafspilleren med knapperne på afspilleren."
     },
     "helpPageSubmitting2": {
-        "message": "Ved at klikke på play-knappen vises starten af et segment, og ved at klikke på stop-ikonet vises slutningen. Du kan forberede flere sponsorer, før du trykker på Send. Hvis du klikker på upload-knappen, sendes det. Hvis du klikker på skraldespanden, slettes den."
+        "message": "Clicking the play button indicated the start of a segment and clicking the stop icon indicates the end. You can prepare multiple sponsors before hitting submit. Clicking the upload button will submit. Clicking the garbage can will delete."
     },
     "Editing": {
         "message": "Redigering"
@@ -911,5 +929,11 @@
     },
     "youtubeKeybindWarning": {
         "message": "Dette er en indbygget Youtube-genvej. Er du sikker på, at du vil bruge den?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BETA Server er aktiveret!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Åbn indstillinger"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/el/messages.json b/public/_locales/el/messages.json
index 37ff8ff0..c67e6718 100644
--- a/public/_locales/el/messages.json
+++ b/public/_locales/el/messages.json
@@ -162,7 +162,7 @@
         "message": "Ορισμός ονόματος χρήστη"
     },
     "copyPublicID": {
-        "message": "Αντιγραφή δημόσιου αναγνωριστικού"
+        "message": "Αντιγραφή δημόσιου αναγνωριστικού χρήστη"
     },
     "discordAdvert": {
         "message": "Μπείτε στον επίσημο διακομιστή μας στο Discord για ανατροφοδότηση και προτάσεις!"
@@ -715,5 +715,34 @@
     },
     "helpPageHowSkippingWorks2": {
         "message": "Κάθε φορά που παραλείπετε κάποιο τμήμα, θα λαμβάνετε ειδοποίηση. Εάν ο συγχρονισμός σας φαίνεται λάθος, ψηφίστε αρνητικά πατώντας το εικονίδιο! Μπορείτε επίσης να ψηφίσετε μέσω του αναδυόμενου παράθυρου."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Υποβολή"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "Η υποβολή μπορεί είτε να γίνει στο αναδυόμενο παράθυρο πατώντας το κουμπί «Το τμήμα ξεκινάει εδώ» είτε στα κουμπιά κάτω από την μπάρα χρόνου κατά την αναπαραγωγή βίντεο."
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Πατώντας το κουμπί αναπαραγωγής δείχνετε την αρχή του τμήματος και πατώντας το κουμπί της διακοπής δείχνετε το τέλος του τμήματος. Μπορείτε να ετοιμάσετε πολλαπλά τμήματα χορηγιών πρώτου πατήσετε υποβολή. Πατώντας το κουμπί της αποστολής τα τμήματα υποβάλλονται, ενώ πατώντας το εικονίδιο του κάδου απορριμάτων τα διαγραφεί."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Επεξεργασία"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "Αν κάνατε κάτι λάθος, μπορείτε να διορθώσετε ή να διαγράψετε τα τμήματα σας πατώντας το εικονίδιο πάνω βελάκι."
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Πού μπορώ να βρω τον πηγαίο κώδικα;"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Μάθετε περισσότερα"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Συμπεριφορά",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Διάφορα",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
     }
 }
diff --git a/public/_locales/es/messages.json b/public/_locales/es/messages.json
index 29b31fd0..695a818e 100644
--- a/public/_locales/es/messages.json
+++ b/public/_locales/es/messages.json
@@ -17,7 +17,7 @@
         "message": "Esto ya ha sido enviado antes"
     },
     "channelWhitelisted": {
-        "message": "Canal Permitido!"
+        "message": "¡Canal Permitido!"
     },
     "Segment": {
         "message": "segmento"
@@ -562,13 +562,13 @@
         "description": "Short description for this category"
     },
     "category_interaction": {
-        "message": "Recordatorio de interacción (subscribir)"
+        "message": "Recordatorio de Interacción (Suscribir)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "Cuando hay un breve recordatorio para dar like, suscribirse o seguirlos en medio del contenido. Si es largo o sobre algo específico, debería estar bajo autopromoción en su lugar."
     },
     "category_interaction_short": {
-        "message": "Recordatorio de interacción"
+        "message": "Recordatorio de Interacción"
     },
     "category_intro": {
         "message": "Intermisión/Animación de Introducción"
@@ -732,13 +732,13 @@
         "message": "Si no puede resolverlo, desactive la opción \"Forzar Comprobación de Canal antes de Saltar\", ya que SponsorBlock no puede recuperar la información del canal de este video"
     },
     "forceChannelCheck": {
-        "message": "Comprobación forzada del canal antes de saltarse"
+        "message": "Forzar Comprobación de Canal antes de Saltar"
     },
     "whatForceChannelCheck": {
         "message": "Por defecto, se saltará los segmentos inmediatamente antes de saber cuál es el canal. Por defecto, algunos segmentos al principio del vídeo pueden ser salteados en los canales de la lista blanca. Al activar esta opción se evitará esto, pero haciendo que todos los saltos tengan un ligero retraso, ya que obtener el ID del canal puede llevar algún tiempo. Este retraso podría ser imperceptible si tienes una Internet rápida."
     },
     "forceChannelCheckPopup": {
-        "message": "Considere la posibilidad de activar \"Comprobación del canal de fuerza antes de saltar\""
+        "message": "Considere la posibilidad de activar \"Forzar Comprobación de Canal antes de Saltar\""
     },
     "downvoteDescription": {
         "message": "Tiempo incorrecto/equivocado"
@@ -929,5 +929,11 @@
     },
     "youtubeKeybindWarning": {
         "message": "Este un atajo incorporado de YouTube. ¿Estás seguro de que quieres usarlo?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "¡El servidor BETA está activado!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Abrir página de opciones"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/et/messages.json b/public/_locales/et/messages.json
index 60f37d60..db0cb2e4 100644
--- a/public/_locales/et/messages.json
+++ b/public/_locales/et/messages.json
@@ -849,6 +849,9 @@
     "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
         "message": "Kiireks aja reguleerimiseks keri hiirega muutmiskasti kohal. Täpsemaks reguleerimiseks hoia kerimise ajal all Ctrl või Shift klahvi."
     },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Uus! Näe, kui video on täielikult sponsoreeritud või enesepromo"
+    },
     "dayAbbreviation": {
         "message": "p",
         "description": "100d"
@@ -890,5 +893,11 @@
     },
     "change": {
         "message": "Muuda"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BEETAserver on lubatud!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Ava valikute leht"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/fi/messages.json b/public/_locales/fi/messages.json
index 6a3b46e3..10fb3bb0 100644
--- a/public/_locales/fi/messages.json
+++ b/public/_locales/fi/messages.json
@@ -929,5 +929,11 @@
     },
     "youtubeKeybindWarning": {
         "message": "Tämä on YouTuben sisäänrakennettu pikanäppäin. Haluatko varmasti käyttää sitä?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BETA-palvelin on käytössä!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Avaa asetussivu"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/fr/messages.json b/public/_locales/fr/messages.json
index 28be890d..919a6481 100644
--- a/public/_locales/fr/messages.json
+++ b/public/_locales/fr/messages.json
@@ -929,5 +929,11 @@
     },
     "youtubeKeybindWarning": {
         "message": "Il s'agit d'un raccourci intégré à YouTube. Êtes-vous sûr de vouloir l'utiliser ?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Le serveur BETA est actif !"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Ouvrir la page d'options"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/he/messages.json b/public/_locales/he/messages.json
index 984398c0..849a9e0a 100644
--- a/public/_locales/he/messages.json
+++ b/public/_locales/he/messages.json
@@ -52,6 +52,9 @@
     "reskip": {
         "message": "דלג קדימה"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "ביטול השתקה"
+    },
     "paused": {
         "message": "מושהה"
     },
@@ -79,9 +82,15 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "מקטע נגמר עכשיו"
     },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "ביטול יצירת מקטע"
+    },
     "noVideoID": {
         "message": "לא נמצא סרטון יוטיוב.\nאם זה לא נכון, רענן את הכרטיסייה."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "רענן מקטעים"
+    },
     "success": {
         "message": "הצלחה!"
     },
@@ -137,21 +146,63 @@
     "popupHint": {
         "message": "רמז: אתה יכול להגדיר קיצורים מהמקלדת דרך תפריט אפשרויות כדי להזין זמנים"
     },
+    "clearTimesButton": {
+        "message": "נקה זמנים"
+    },
+    "submitTimesButton": {
+        "message": "הגש זמנים"
+    },
+    "publicStats": {
+        "message": "זה משומש בעמוד הסטטים הפומביים כדי להראות כמה תרמת. צפה בזה"
+    },
     "Username": {
         "message": "שם משתמש"
     },
+    "setUsername": {
+        "message": "הגדר שם משתמש"
+    },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "העתק קוד משתמש פומבי"
+    },
+    "discordAdvert": {
+        "message": "הצטרף לשרת הדיסקורד הרשמי כדי לביא הצעות וחוות דעת!"
+    },
+    "hideThis": {
+        "message": "הסתר"
+    },
     "Options": {
         "message": "אפשרויות"
     },
+    "showButtons": {
+        "message": "הראה כפתורים על הנגן של יוטיוב"
+    },
+    "hideButtons": {
+        "message": "הסתר כפתורים על הנגן של יוטיוב"
+    },
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "זה מחביא את הכפתורים שמופיעים בנגן YouTube להגיש מקטעי דילוג."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "השאר את כפתור הדילוג לשיא הסרטון על הנגן באופן קבוע"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "הראה כפתור מידע בנגן YouTube"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "החבא כפתור מידע בנגן YouTube"
     },
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "הסתר אוטומטית כפתורי אינפורמציה"
+    },
+    "hideDeleteButton": {
+        "message": "הסתר כפתור מחיקה על הנגן של יוטיוב"
+    },
+    "showDeleteButton": {
+        "message": "הצג כפתור מחיקה על הנגן של יוטיוב"
+    },
+    "whatViewTracking": {
+        "message": "הפיצ'ר הזה עוקב אחרי מקטעים שדילגת עליהם בכדי ליידע משתמשים אחרים כמה ההגשות שלך עזרו לאחרים ושומשו כמטריקה יחד עם ההצבעות בעד בכדי להבטיח שלא ייכנס ספאם אל תוך המערכת. ההרחבה שולחת הודעה לשרת בכל פעם שאתה מדלג על מקטע. התקווה היא שרוב האנשים לא ישנו את ההגדרה הזו כדי שהמספרי צפייה יהיו מדוייקים :)"
+    },
     "website": {
         "message": "אתר",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
@@ -163,6 +214,15 @@
     "errorCode": {
         "message": "קוד שגיאה: "
     },
+    "skip": {
+        "message": "דלג"
+    },
+    "mute": {
+        "message": "השתק"
+    },
+    "mute_category": {
+        "message": "השתק {0}?"
+    },
     "minLower": {
         "message": "דקה"
     },
@@ -186,10 +246,225 @@
     "createdBy": {
         "message": "נוצר על ידי"
     },
+    "supportedSites": {
+        "message": "אתרים נתמכים: "
+    },
     "add": {
         "message": "הוסף"
     },
+    "save": {
+        "message": "שמור"
+    },
+    "reset": {
+        "message": "אתחל"
+    },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "ערוך/העתק"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "שמור לקובץ"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "טען מקובץ"
+    },
+    "setOptions": {
+        "message": "הגדר אפשרויות"
+    },
+    "confirmNoticeTitle": {
+        "message": "הגש מקטע"
+    },
+    "submit": {
+        "message": "הגש"
+    },
+    "cancel": {
+        "message": "ביטול"
+    },
+    "delete": {
+        "message": "מחק"
+    },
+    "preview": {
+        "message": "תצוגה מקדימה"
+    },
+    "unsubmitted": {
+        "message": "לא מוגש"
+    },
+    "inspect": {
+        "message": "סקור"
+    },
+    "edit": {
+        "message": "עריכה"
+    },
+    "to": {
+        "message": "עד ל",
+        "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
+    },
+    "category_sponsor": {
+        "message": "נותן חסות"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "גישה אקסקלוסיבית"
+    },
+    "category_music_offtopic": {
+        "message": "מוזיקה: קטעים ללא מוזיקה"
+    },
+    "category_music_offtopic_short": {
+        "message": "ללא מוזיקה"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "קטע חשוב"
+    },
     "autoSkip": {
         "message": "דילוג אוטומטי"
+    },
+    "manualSkip": {
+        "message": "דלג ידנית"
+    },
+    "showOverlay": {
+        "message": "הראה בטיימליין"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "הראה בטיימליין"
+    },
+    "category": {
+        "message": "קטגוריה"
+    },
+    "skipOption": {
+        "message": "אפשרות דילוג",
+        "description": "Used on the options page to describe the ways to skip the segment (auto skip, manual, etc.)"
+    },
+    "bracketNow": {
+        "message": "(עכשיו)"
+    },
+    "moreCategories": {
+        "message": "עוד קטגוריות"
+    },
+    "chooseACategory": {
+        "message": "בחר קטגוריה"
+    },
+    "bracketEnd": {
+        "message": "(סוף)"
+    },
+    "downvoteDescription": {
+        "message": "זמן שגוי/לא נכון"
+    },
+    "incorrectCategory": {
+        "message": "שנה קטגוריה"
+    },
+    "multipleSegments": {
+        "message": "מספר מקטעים"
+    },
+    "guidelines": {
+        "message": "הנחיות"
+    },
+    "readTheGuidelines": {
+        "message": "קראו את ההנחיות!!",
+        "description": "Show the first time they submit or if they are \"high risk\""
+    },
+    "categoryUpdate1": {
+        "message": "קטגוריות נמצאות כאן!"
+    },
+    "help": {
+        "message": "עזרה"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "הבנתי",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "experiementOptOut": {
+        "message": "לא מעוניין להשתתף בניסויים עתידיים",
+        "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "הסתר לעד"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "תרום"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "עזרו לממן את הפיתוח"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "הסתר כפתור תרומה"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "תודה שהתקנת את ספונסרבלוק."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "אנא סקור את האפשרויות הבאות"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "כיצד דילוג עובד"
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "שולח"
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "עריכה"
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "הקצב איטי מדי"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "קוד המקור זמין באופן חופשי ובחינם. אז, אפילו אם משהו יקרה לי, המקטעים שהגשתם לא יאבדו."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "חדשות וכיצד זה נעשה"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "היכן אוכל להשיג את קוד המקור?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "קרדיטים"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "למידע נוסף"
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "העתק ועשה דיסלייק"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "המשך להצביע"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "זה מיידית ישפיע על כל המקטעים שלך"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "השתמש בגלגלת בזמן שהעכבר מעל הזמן בשלב העריכה על מנת לשנות את הזמן יותר מהר. שילוב של הלחצן Ctrl/Shift יכולים לשנות את מהירות השינוי."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "חדש! ראה מתי וידאו בשלמותו הוא פרסומת או פרסום עצמי"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "ימים",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "שעות",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "התנהגות",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "ממשק",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "קיצורי מקלדת",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "גיבוי/שחזור",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "לא הוגדר"
+    },
+    "change": {
+        "message": "שנה"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "זה הוא קיצור דרך מובנה ביוטיוב. האם אתה בטוח שאתה רוצה להשתמש בו?"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/hu/messages.json b/public/_locales/hu/messages.json
index cf4b2a50..f0aecd25 100644
--- a/public/_locales/hu/messages.json
+++ b/public/_locales/hu/messages.json
@@ -929,5 +929,11 @@
     },
     "youtubeKeybindWarning": {
         "message": "Ez egy beépített YouTube gyorsbillentyű. Biztosan ezt szeretnéd használni?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BÉTA szerver engedélyezve van!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Beállítások megnyitása"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/it/messages.json b/public/_locales/it/messages.json
index 0e253383..fa446b12 100644
--- a/public/_locales/it/messages.json
+++ b/public/_locales/it/messages.json
@@ -929,5 +929,11 @@
     },
     "youtubeKeybindWarning": {
         "message": "Questa è una scorciatoia integrata da YouTube. Sei sicuro di volerla usare?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Il server BETA è abilitato!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Apri la pagina delle opzioni"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/ko/messages.json b/public/_locales/ko/messages.json
index 414d955c..64d3f1d9 100644
--- a/public/_locales/ko/messages.json
+++ b/public/_locales/ko/messages.json
@@ -692,7 +692,7 @@
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
     "poiOnlyOneSegment": {
-        "message": "경고: 이 유형의 세그먼트는 한 번에 최대 하나씩 활성화될 수 있습니다. 여러 개를 제출하면 무작위로 표시됩니다."
+        "message": "경고: 이 유형의 구간은 한 번에 최대 하나씩만 활성화될 수 있습니다. 여러 개를 제출하면 무작위 하나가 표시됩니다."
     },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "제출 해야하는 모든 구간의 카테고리를 설정해야합니다!"
@@ -929,5 +929,11 @@
     },
     "youtubeKeybindWarning": {
         "message": "기본 YouTube 단축키와 겹칩니다. 그래도 사용하시겠습니까?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "베타 서버가 활성화되었습니다!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "설정 페이지 열기"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/nl/messages.json b/public/_locales/nl/messages.json
index b37ffa83..c8af58ad 100644
--- a/public/_locales/nl/messages.json
+++ b/public/_locales/nl/messages.json
@@ -796,7 +796,7 @@
         "message": "Doneren"
     },
     "considerDonating": {
-        "message": "Ontwikkeling helpen"
+        "message": "Ontwikkeling steunen"
     },
     "hideDonationLink": {
         "message": "Donatiekoppeling verbergen"
diff --git a/public/_locales/pt_BR/messages.json b/public/_locales/pt_BR/messages.json
index ded68e87..246ac234 100644
--- a/public/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/public/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -929,5 +929,11 @@
     },
     "youtubeKeybindWarning": {
         "message": "Este já é um atalho padrão do YouTube. Tem certeza que deseja utilizá-lo?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Os Servidores BETA estão ativos!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Abrir página de opções"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/ro/messages.json b/public/_locales/ro/messages.json
index cf54a098..9d8f63ad 100644
--- a/public/_locales/ro/messages.json
+++ b/public/_locales/ro/messages.json
@@ -52,6 +52,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Sari peste"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Activare sunet"
+    },
     "paused": {
         "message": "Pauză"
     },
@@ -79,9 +82,15 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Segmentul se termină acum"
     },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Anulare creare segment"
+    },
     "noVideoID": {
         "message": "Nu s-a găsit niciun videoclip YouTube.\nDacă acest lucru este incorect, actualizați fila."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Reîmprospătare segmente"
+    },
     "success": {
         "message": "Succes!"
     },
@@ -152,6 +161,9 @@
     "setUsername": {
         "message": "Setează Numele De Utilizator"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Copiază ID-Utilizator Public"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Vino și alătură-te serverului oficial de discord pentru a oferi sugestii și feedback!"
     },
diff --git a/public/_locales/ru/messages.json b/public/_locales/ru/messages.json
index 8b50ce3b..368974fd 100644
--- a/public/_locales/ru/messages.json
+++ b/public/_locales/ru/messages.json
@@ -144,7 +144,7 @@
         "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
     },
     "popupHint": {
-        "message": "Подсказка: Вы можете настроить сочетания клавиш для отправки в опциях"
+        "message": "Подсказка: Вы можете настроить сочетания клавиш для отправки в настройках"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Очистить время"
@@ -735,7 +735,7 @@
         "message": "Принудительная проверка каналов перед пропуском"
     },
     "whatForceChannelCheck": {
-        "message": "По умолчанию расширение пропускает сегменты сразу же, не проверяя то, какой это канал. По умолчанию некоторые сегменты в начале видео могут быть пропущены на каналах из белого списка. Включение этой опции предотвратит это, но все пропуски будут иметь небольшую задержку, так как получение ID канала может занять некоторое время. Эта задержка может быть незаметной, если у вас быстрый интернет."
+        "message": "По умолчанию расширение пропускает сегменты сразу же, не проверяя то, какой это канал. По умолчанию некоторые сегменты в начале видео могут быть пропущены на каналах из белого списка. Включение этой настройки предотвратит это, но все пропуски будут иметь небольшую задержку, так как получение ID канала может занять некоторое время. Эта задержка может быть незаметной, если у вас быстрый интернет."
     },
     "forceChannelCheckPopup": {
         "message": "Рекомендуем включить \"Принудительная проверка каналов перед пропуском\""
@@ -929,5 +929,11 @@
     },
     "youtubeKeybindWarning": {
         "message": "Это сочетание используется на сайте YouTube. Вы уверены, что хотите его использовать?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Используется BETA сервер!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Открыть страницу настроек"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/sk/messages.json b/public/_locales/sk/messages.json
index c1acf5a9..36e96b62 100644
--- a/public/_locales/sk/messages.json
+++ b/public/_locales/sk/messages.json
@@ -844,5 +844,11 @@
     "hourAbbreviation": {
         "message": "h",
         "description": "100h"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Je zapnutý BETA server!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Otvoriť stránku s nastaveniami"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/sv/messages.json b/public/_locales/sv/messages.json
index 83339fd4..e07e4796 100644
--- a/public/_locales/sv/messages.json
+++ b/public/_locales/sv/messages.json
@@ -11,10 +11,10 @@
         "message": "Servern sa att denna begäran var ogiltig"
     },
     "429": {
-        "message": "Du har rapporterat för många sponsormeddelanden för den här videon, är du säker att det finns så många?"
+        "message": "Du har skickat in för många sponsormeddelanden för den här videon. Är du säker på att det finns så många?"
     },
     "409": {
-        "message": "Den här har redan blivit rapporterad"
+        "message": "Den här har redan skickats in"
     },
     "channelWhitelisted": {
         "message": "Kanalen är vitlistad!"
@@ -116,7 +116,7 @@
         "message": "Skicka in segment"
     },
     "submitCheck": {
-        "message": "Är du säker på att du vill rapportera detta?"
+        "message": "Är du säker på att du vill skicka in detta?"
     },
     "whitelistChannel": {
         "message": "Vitlistkanal"
@@ -150,7 +150,7 @@
         "message": "Rensa tider"
     },
     "submitTimesButton": {
-        "message": "Skicka tider"
+        "message": "Skicka in tider"
     },
     "publicStats": {
         "message": "Detta kommer att användas på den publika statistiksidan för att visa hur mycket du har bidragit. Spana in den"
@@ -280,7 +280,7 @@
         "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Skicka in segment",
+        "message": "Skicka segment",
         "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
@@ -497,7 +497,7 @@
         "message": "Denna JSON är inte korrekt formaterad. Dina alternativ har inte ändrats."
     },
     "confirmNoticeTitle": {
-        "message": "Skicka in segment"
+        "message": "Skicka segment"
     },
     "submit": {
         "message": "Skicka"
@@ -688,7 +688,7 @@
         "message": "Välj en kategori"
     },
     "enableThisCategoryFirst": {
-        "message": "För att skicka segment med kategorin \"{0}\" måste du först aktivera det i alternativen. Du kommer nu att bli omdirigerad till alternativen.",
+        "message": "För att skicka in segment med kategorin \"{0}\" måste du först aktivera det i alternativen. Du kommer nu att bli omdirigerad till alternativen.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
     "poiOnlyOneSegment": {
@@ -865,7 +865,7 @@
         "message": "Läs mer"
     },
     "CopyDownvoteButtonInfo": {
-        "message": "Rösta ner och skapar en lokal kopia för dig att skicka igen"
+        "message": "Rösta ner och skapar en lokal kopia för dig att skicka in igen"
     },
     "OpenCategoryWikiPage": {
         "message": "Öppna denna kategoris wiki-sida."
@@ -929,5 +929,11 @@
     },
     "youtubeKeybindWarning": {
         "message": "Detta är en inbyggd YouTube-genväg. Är du säker på att du vill använda den?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BETA-servern är aktiverad!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Öppna alternativsidan"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/ta/messages.json b/public/_locales/ta/messages.json
index 97ac6c14..78fd0b47 100644
--- a/public/_locales/ta/messages.json
+++ b/public/_locales/ta/messages.json
@@ -209,6 +209,15 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "தனிப்பட்ட/மறைநிலை தாவல்களில் ஸ்கிப் கவுண்ட் டிராக்கிங்கை இயக்கவும்"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "துண்டத்தின் வாக்கிறக்கங்களைச் சேமி"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "புதுப்பித்தப் பின் நீங்கள் வாக்கிறக்கிய துண்டங்கள் மறைந்தே இருக்கும்"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "எச்சரிக்கை: இதை முடக்குதல் முன்னர் சேமித்த எல்லா வாக்கிறக்கங்களையும் அழிக்கும்"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "ஹாஷ் முன்னொட்டு மூலம் வினவல்"
     },
@@ -262,6 +271,18 @@
         "message": "உங்களுக்கு இன்னும் பிடிக்கவில்லை என்றால், ஒருபோதும் காண்பி பொத்தானை அழுத்தவும்.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "துண்டத்தைக் கெந்து",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "துண்டத்தை ஆரம்பி/நிறுத்து",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setSubmitKeybind": {
+        "message": "துண்டங்களைச் சமர்ப்பி",
+        "description": "Keybind label"
+    },
     "0": {
         "message": "இணைப்பு நேரம் முடிந்தது. உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும். உங்கள் இணையம் இயங்கினால், சேவையகம் அதிக சுமை அல்லது கீழே இருக்கும்."
     },
@@ -287,6 +308,10 @@
     "mute": {
         "message": "ஒலியடக்கு"
     },
+    "full": {
+        "message": "முழு காணொளி",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "{0} ஐ தவிர்?"
     },
@@ -444,6 +469,15 @@
     "exportOptions": {
         "message": "அனைத்து விருப்பங்களையும் இறக்குமதி / ஏற்றுமதி"
     },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "திருத்து/நகலெடு"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "கோப்பிற்கு சேமி"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "கோப்பிலிருந்து ஏற்று"
+    },
     "whatExportOptions": {
         "message": "இது JSON இல் உங்கள் முழு உள்ளமைவு. இது உங்கள் பயனர் ஐடியை உள்ளடக்கியது, எனவே இதை புத்திசாலித்தனமாக பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்."
     },
@@ -508,6 +542,9 @@
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "செலுத்தப்படாத அல்லது சுய விளம்பரத்தைத் தவிர \"ஸ்பான்சர்\" போன்றது. பொருட்கள், நன்கொடைகள் அல்லது அவர்கள் யாருடன் ஒத்துழைத்தார்கள் என்பது பற்றிய தகவல்கள் இதில் அடங்கும்."
     },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "பிரத்யேக அணுகல்"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "தொடர்பு நினைவூட்டல் (குழுசேர்)"
     },
@@ -538,6 +575,9 @@
     "category_preview_description": {
         "message": "முந்தைய எபிசோடுகளின் விரைவான மறுபரிசீலனை அல்லது தற்போதைய வீடியோவில் பின்னர் என்ன வரப்போகிறது என்பதற்கான முன்னோட்டம். ஒன்றாக தொகுக்கப்பட்ட கிளிப்புகள், பேசப்பட்ட சுருக்கங்களுக்கு அல்ல."
     },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "நிரப்பி"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "இசை: இசை அல்லாத பிரிவு"
     },
@@ -571,6 +611,16 @@
     "disable": {
         "message": "முடக்கு"
     },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "துவக்கத்திற்கு தானாகக் கெந்து"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "காணொளி ஏறுகையில் கேள்"
+    },
+    "previewColor": {
+        "message": "சமர்ப்பிக்கப்படாதவை நிறம்",
+        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
+    },
     "seekBarColor": {
         "message": "பார் வண்ணத்தைத் தேடுங்கள்"
     },
@@ -615,6 +665,15 @@
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "மறைக்கப்பட்ட: மிகக் குறுகிய"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "கைமுறையாக மறைக்கப்பட்டது"
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "அனுமதியை ஏற்றுக்கொள்"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "அனுமதி கோரிக்கை வெற்றி!"
+    },
     "forceChannelCheck": {
         "message": "தவிர்ப்பதற்கு முன் சேனல் சோதனை கட்டாயப்படுத்தவும்"
     },
@@ -627,6 +686,9 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "தவறான / தவறான நேரம்"
     },
+    "incorrectCategory": {
+        "message": "வகையை மாற்று"
+    },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "இந்த வீடியோ இசை என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதற்கு ஒரு ஸ்பான்சர் இருப்பதை நீங்கள் உறுதியாக நம்புகிறீர்களா? இது உண்மையில் \"இசை அல்லாத பிரிவு\" என்றால், நீட்டிப்பு விருப்பங்களைத் திறந்து இந்த வகையை இயக்கவும். பின்னர், நீங்கள் இந்த பகுதியை ஸ்பான்சருக்கு பதிலாக \"இசை அல்லாதது\" என்று சமர்ப்பிக்கலாம். நீங்கள் குழப்பமாக இருந்தால் வழிகாட்டுதல்களைப் படிக்கவும்."
     },
@@ -645,5 +707,73 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "அறிமுகங்கள், அவுட்ரோஸ், மெர்ச் போன்றவற்றைத் தவிர்க்க விருப்பங்களைத் திறக்கவும்."
+    },
+    "help": {
+        "message": "உதவி"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "புரிந்தது",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "என்றென்றும் மறை"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "கொடையளி"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "நன்கொடை இணைப்பை மறை"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "தெரிவுகள் பக்கத்தில் இருண்ட பயன்முறை"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "ஸ்பான்சர்ப்ளாக் நிறுவியதற்கு நன்றி."
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "தொடர்ந்து வாக்களி"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "இது உம் துண்டங்களை உடனடியாகச் செயல்படுத்தும்"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "நா",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "ம",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "நடத்தை",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "இடைமுகம்",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "காப்புநகல்/மீட்டெடுப்பு",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "இதர",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "அமைக்கவில்லை"
+    },
+    "change": {
+        "message": "மாற்று"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "பீட்டா சேவையகம் இயக்கப்பட்டுள்ளது!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "தெரிவுகள் பக்கத்தைத் திற"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/tr/messages.json b/public/_locales/tr/messages.json
index 293072ce..7af4261f 100644
--- a/public/_locales/tr/messages.json
+++ b/public/_locales/tr/messages.json
@@ -817,19 +817,19 @@
         "message": "Atlama nasıl çalışıyor"
     },
     "helpPageHowSkippingWorks1": {
-        "message": "Video kısımları veri tabanında mevcut ise otomatikman atlanır. Eklentinin simgesine tıklayınca açılan pencereden, video için mevcut olan kısımları görebilirsiniz."
+        "message": "Segmen video akan otomatis dilewati jika ditemukan di databasis. Kamu bisa buka munculan dengan klik ikon ekstensi untuk mendapatkan pratinjau apa adanya."
     },
     "helpPageHowSkippingWorks2": {
-        "message": "Bir kısmı atladığınızda size bildirim gönderilir. Eğer kısım hatalıysa bunu eksi oylayınız. Eklentinin penceresinde de oy verebilirsiniz."
+        "message": "Når du springer et segment over, får du besked, når du springer et segment over. Hvis timingen virker forkert, kan du stemme ned ved at klikke på downvote! Du kan også stemme i popup-vinduet."
     },
     "Submitting": {
-        "message": "Gönderme"
+        "message": "Submitting"
     },
     "helpPageSubmitting1": {
-        "message": "Gönderi, açılır pencerede \"Kısım Şimdi Başlıyor\" düğmesine basılarak veya oynatıcıdaki düğmelerle video oynatıcıda yapılabilir."
+        "message": "Indsendelse kan enten ske i popup-vinduet ved at trykke på \"Segment Begynder Nu\"-knappen eller i videoafspilleren med knapperne på afspilleren."
     },
     "helpPageSubmitting2": {
-        "message": "Oynat düğmesine tıklamak bir kısımın başlangıcını, durdurma simgesine tıklamak ise bitişini gösterir. Gönder düğmesine basmadan önce birden fazla sponsor hazırlayabilirsiniz. Yükle düğmesine tıklamak kısımları gönderir. Çöp kutusuna tıkladığınızda silinir."
+        "message": "Clicking the play button indicated the start of a segment and clicking the stop icon indicates the end. You can prepare multiple sponsors before hitting submit. Clicking the upload button will submit. Clicking the garbage can will delete."
     },
     "Editing": {
         "message": "Düzenleme"
diff --git a/public/_locales/vi/messages.json b/public/_locales/vi/messages.json
index 0ce12669..0292adb5 100644
--- a/public/_locales/vi/messages.json
+++ b/public/_locales/vi/messages.json
@@ -209,6 +209,15 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "Bật việc theo dõi số lượng người bỏ qua phân đoạn trong tab Riêng tư/Ẩn danh"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Lưu trữ phiếu phản đối phân đoạn"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Bất kỳ phân đoạn nào bạn phản đối sẽ vẫn bị ẩn ngay cả sau khi làm mới"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Cảnh báo: Tắt tính năng này sẽ xóa tất cả các phiếu phản đối đã lưu trữ trước đó"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Truy vấn theo Hash Prefix"
     },
@@ -262,6 +271,21 @@
         "message": "Nếu bạn vẫn không thích, hãy nhấn nút không hiển thị lại.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Bỏ qua phân đoạn",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "Bắt đầu/dừng phân đoạn",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setSubmitKeybind": {
+        "message": "Gửi phân đoạn",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "keybindDescription": {
+        "message": "Chọn một phím bằng cách nhập nó và chọn bất kỳ phím bổ trợ nào bạn muốn sử dụng."
+    },
     "0": {
         "message": "Kết nối quá hạn thời gian. Hãy kiểm tra đường truyền mạng của bạn. Nếu mạng của bạn vẫn hoạt động, có thể máy chủ đang bị quá tải hoặc không hoạt động."
     },
@@ -421,6 +445,9 @@
     "shortCheck": {
         "message": "Đoạn quảng cáo sau ngắn hơn tùy chọn độ dài ngắn nhất của bạn. Điều này có thể có nghĩa là nó đã được đăng rồi, và không được bỏ qua vì tùy chọn này. Bạn có chắc muốn đăng nó không?"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Không được phép gửi trên một buổi phát trực tiếp hoặc buổi ra mắt đang hoạt động. Vui lòng đợi cho đến khi kết thúc, sau đó làm mới trang xác minh rằng các phân đoạn vẫn hợp lệ."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Hiển thị nút tải lên"
     },
@@ -448,6 +475,15 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Nhập/xuất tất cả tùy chọn"
     },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Chỉnh sửa/sao chép"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Lưu vào tệp"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Tải từ tệp"
+    },
     "whatExportOptions": {
         "message": "Đây là toàn bộ cấu hình của bạn trong tệp JSON. Nó chứa cả mã người dùng của bạn, nên hãy chia sẻ cẩn thận."
     },
@@ -496,6 +532,9 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Thông tin gỡ lỗi đã được sao chép vào bộ nhớ tạm. Hãy thoải mái xóa thông tin mà bạn không muốn chia sẻ. Lưu thông tin này vào một tập tin văn bản hoặc dán nó vào bản báo cáo lỗi."
     },
+    "keyAlreadyUsed": {
+        "message": "Phím tắt này liên kết với một hành động khác. Vui lòng chọn một cái khác."
+    },
     "to": {
         "message": "đến",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
@@ -515,6 +554,13 @@
     "category_exclusive_access": {
         "message": "Truy cập riêng"
     },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Chỉ để dán nhãn cho toàn bộ video. Được sử dụng khi video giới thiệu một sản phẩm, dịch vụ hoặc vị trí mà họ đã nhận được quyền truy cập miễn phí hoặc được trợ cấp."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "Video này giới thiệu sản phẩm, dịch vụ hoặc vị trí mà họ đã nhận được quyền truy cập miễn phí hoặc được trợ cấp",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Nhắc tương tác (Đăng ký)"
     },
@@ -593,12 +639,19 @@
     "showOverlay_POI": {
         "message": "Hiện ở thanh xem trước"
     },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Hiển thị nhãn"
+    },
     "autoSkipOnMusicVideos": {
         "message": "Tự động bỏ qua tất cả các phân đoạn nếu trong video có phân đoạn không phải nhạc"
     },
     "muteSegments": {
         "message": "Cho phép các phân đoạn bị tắt tiếng hay vì bỏ qua"
     },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Hiển thị biểu tượng khi video hoàn toàn là quảng cáo",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
+    },
     "previewColor": {
         "message": "Màu khi chưa được gửi đi",
         "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
@@ -650,6 +703,9 @@
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "đã bị ẩn: quá ngắn"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "ẩn thủ công"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
         "message": "Không xác định được ID kênh. Nếu bạn đang xem video này trên 1 trang web thứ 3, hãy mở lại video này trên trang chủ Youtube rồi thử lại. Điều này cũng có thể do những thay đổi trong mã nguồn trang web YouTube, nếu bạn nghĩ vậy, hãy bình luận tại đây:"
@@ -713,6 +769,9 @@
         "message": "Đã hiểu",
         "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
     },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "Phân đoạn này là lớn. Nếu toàn bộ video nói về một chủ đề, hãy chuyển từ \"Bỏ qua\" thành \"Toàn bộ video\". Xem hướng dẫn để biết thêm thông tin."
+    },
     "categoryPillTitleText": {
         "message": "Toàn bộ video này được gắn thẻ vào thể loại này và được tích hợp quá chặt chẽ để có thể tách ra"
     },
@@ -733,9 +792,15 @@
     "Donate": {
         "message": "Ủng hộ"
     },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Hỗ trợ phát triển cấp quỹ"
+    },
     "hideDonationLink": {
         "message": "Ẩn link donate"
     },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Chế độ tối trên trang tùy chọn"
+    },
     "helpPageThanksForInstalling": {
         "message": "Cảm ơn bạn đã cài đặt SponsorBlock."
     },
@@ -824,5 +889,48 @@
     "hourAbbreviation": {
         "message": "h",
         "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Hành vi",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Giao diện",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Phím tắt bàn phím",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Sao lưu/Khôi phục",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Điều khoản khác",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Bỏ qua thông báo xuất hiện",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Gỡ liên kết",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Chưa thiết lập"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Thay đổi"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "Đây là lối tắt YouTube được tích hợp sẵn. Bạn có chắc chắn muốn sử dụng nó không?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Máy chủ BETA đã được kích hoạt!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Mở trang tùy chọn"
     }
 }
diff --git a/public/_locales/zh_TW/messages.json b/public/_locales/zh_TW/messages.json
index 35b5d144..427cae89 100644
--- a/public/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/public/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -53,7 +53,7 @@
         "message": "繼續跳過"
     },
     "unmute": {
-        "message": "解除靜音"
+        "message": "取消靜音"
     },
     "paused": {
         "message": "已暫停"
@@ -161,6 +161,9 @@
     "setUsername": {
         "message": "設定使用者名稱"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "複製公開使用者名稱"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "快加入官方 Discord 伺服器來給予建議和反應！"
     },
@@ -179,6 +182,9 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "這會隱藏 YouTube 播放器上提交片段的按鈕"
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "在播放器保留跳至精華按鈕"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "在 YouTube 播放器上顯示資訊按鈕"
     },
@@ -203,6 +209,15 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "在私人/無痕分頁啟用跳過次數追蹤"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "儲存片段倒讚"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "所有你按倒讚的片段在重新整理後仍會保留"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "警告：停用此將刪除所有之前儲存的倒讚"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "使用雜湊前綴查詢"
     },
@@ -221,6 +236,21 @@
     "showSkipNotice": {
         "message": "在跳過片段後顯示通知"
     },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "完整大小的略過提醒"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "小的自動略過提醒"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "所有小的略過提醒"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "消逝的自動跳過提醒"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "所有消逝的略過提醒"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock 讓您可以跳過贊助工商，開場動畫，結束動畫，訂閱提醒等煩人的 YouTube 影片片段。SponsorBlock 是個大眾外包的網頁瀏覽器擴充功能，能讓任何人提交贊助片段的始與末。當一個人提交這個片段後，所有使用這個擴充功能的人都可以跳過該片段。您也可以跳過在音樂中的非音樂片段",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -241,6 +271,21 @@
         "message": "如果您還是不喜歡它，請按下永不顯示按鈕",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "略過片段",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "開始／停止片段",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setSubmitKeybind": {
+        "message": "提交片段",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "keybindDescription": {
+        "message": "按下按鍵以選擇並選擇想要使用的修飾鍵"
+    },
     "0": {
         "message": "連線超時。請檢查您的網路連線。若您的網路運作正常，則可能是伺服器超載或離線"
     },
@@ -266,16 +311,32 @@
     "mute": {
         "message": "靜音"
     },
+    "full": {
+        "message": "整部影片",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "跳過 {0}？"
     },
     "mute_category": {
         "message": "要靜音 {0} 嗎？"
     },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "跳到 {0}？",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
+    "skipped": {
+        "message": "{0} 已略過",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
     "muted": {
         "message": "{0} 已靜音",
         "description": "Example: Sponsor Muted"
     },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "已跳到 {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
+    },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "停用自動跳過"
     },
@@ -323,6 +384,9 @@
     "changeUserID": {
         "message": "匯入/匯出您的使用者 ID"
     },
+    "whatChangeUserID": {
+        "message": "密鑰應被保密。它就像是密碼，不應與他人分享。若密鑰落入他人手中，他人將可以冒充你。若你在尋找你的公開使用者ID，點擊彈出視窗上的剪貼簿圖示"
+    },
     "setUserID": {
         "message": "設定使用者 ID"
     },
@@ -348,6 +412,9 @@
     "addInvidiousInstance": {
         "message": "新增第三方的客戶端實例"
     },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "添加一個自定進程。它必須只有域名。例如：invidious.ajay.app"
+    },
     "add": {
         "message": "新增"
     },
@@ -378,6 +445,9 @@
     "shortCheck": {
         "message": "以下的提交小於您的最小時間設定。這表是它們可能已經被提交，只是被該設定忽略了。您確定要提交嗎？"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "在進行中的直播或首播提交片段是不被允許的。請等到該直播完成後，重新整理頁面再重新確認片段並提交。"
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "顯示上傳按鈕"
     },
@@ -405,6 +475,15 @@
     "exportOptions": {
         "message": "匯入/匯出所有設定"
     },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "編輯／複製"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "儲存到檔案"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "從檔案載入"
+    },
     "whatExportOptions": {
         "message": "這是您全部設定的 JSON 格式。它包含了您的用戶 ID ，所以您一定要謹慎的保管它。"
     },
@@ -453,6 +532,9 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "除錯資訊已複製到剪貼板中。您可以任意移除任何您不想分享的資訊。請將其另存為文字文件或貼到錯誤報告中。"
     },
+    "keyAlreadyUsed": {
+        "message": "這個快捷鍵已被綁定到另一個動作，請另擇快捷鍵。"
+    },
     "to": {
         "message": "到",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
@@ -469,6 +551,16 @@
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "類似 “贊助商廣告” ，但是非付費或自我推廣。這包括有關商品、捐贈或與他人合作的信息。"
     },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "獨家限定"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "只限於標記整部影片，用於影片在獲得特殊或免費存取後，展示產品、服務或位置時使用。"
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "此影片展示了獲得特殊或免費存取的產品、服務或位置",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "互動提醒 (訂閱)"
     },
@@ -499,6 +591,15 @@
     "category_preview_description": {
         "message": "係指影片的前情提要或內容預告等刻意編輯過的內容"
     },
+    "category_filler": {
+        "message": "離題閒聊/玩笑"
+    },
+    "category_filler_description": {
+        "message": "與影片主要內容無關的填充詞或笑話，但不應包含與前後或背景有關者"
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "填充詞"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "音樂：非音樂部分"
     },
@@ -511,6 +612,9 @@
     "category_poi_highlight": {
         "message": "重點"
     },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "大部分的人在影片尋找的部分。類似「影片在幾分幾秒開始」的留言"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "直播：捐贈/訊息閱讀"
     },
@@ -529,9 +633,28 @@
     "disable": {
         "message": "停用"
     },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "自動略過至開頭"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "在影片載入時詢問"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "在時間條顯示"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "顯示標籤"
+    },
     "autoSkipOnMusicVideos": {
         "message": "自動跳過非音樂片段（如果有的話）"
     },
+    "muteSegments": {
+        "message": "允許靜音式片段"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "在整個影片都是廣告時顯示圖示",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
+    },
     "previewColor": {
         "message": "未提交的顏色",
         "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
@@ -568,6 +691,9 @@
         "message": "若想要提交{0} 類的分段，您必須要在選項內將其啟用。您現在將被重新導向至選項頁面。",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "注意：這種片段同時只能有一個啟用，提交多個片段將顯示隨機一個"
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "您必須為所有您要提交的片段選擇類別！"
     },
@@ -580,6 +706,9 @@
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "隱藏：太短"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "手動隱藏"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
         "message": "未偵測到頻道ID，如果您正在使用嵌入式YouTube播放器，請移至YouTube網站上觀看本影片。此問題亦有可能是由於YouTube改變了系統架構，如果你認為這是造成此問題的原因，請留言告訴我們："
@@ -614,6 +743,9 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "不正確/錯誤的時間"
     },
+    "incorrectCategory": {
+        "message": "變更類別"
+    },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "這個影片被分類為音樂。您確定這有贊助內容嗎？如果這其實是\"非音樂片段\"的話，開啟擴充功能設定並啟用這個類別。接下來您即可提交這個片段為\"非音樂片段\"。如果您感到困惑，請閱讀方針"
     },
@@ -640,6 +772,12 @@
         "message": "知道了",
         "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
     },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "這個片段有點長，如果整部影片都跟一個主題有關，請將「跳過」改為「整部影片」。請參照方針以獲得更多資訊"
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "這整部影片都被標示為此類別且過於相關而不可分開"
+    },
     "experiementOptOut": {
         "message": "關閉所有未來的實驗性功能",
         "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
@@ -647,21 +785,118 @@
     "hideForever": {
         "message": "永久隱藏"
     },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "你被記了警告所以暫時不能提交片段。這意味著我們注意到你在犯下常見的但不是可疑的錯誤，請確認你真的瞭解方針之內容後我們就會移除警告。你也可以加入 discord.gg/SponsorBlock 或 matrix.to/#/#sponsor:ajay.app"
+    },
+    "voteRejectedWarning": {
+        "message": "投票因警告而被駁回。點擊以打開聊天室並解決之",
+        "description": "This is an integrated chat panel that will appearing allowing them to talk to the Discord/Matrix chat without leaving their browser."
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "贊助"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "資助開發"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "隱藏贊助選項"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "選項頁面深色模式"
+    },
     "helpPageThanksForInstalling": {
         "message": "感謝你安裝 SponsorBlock。"
     },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "請確認以下選項"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "許多功能預設為停用，若欲跳過開頭、結尾或使用Invidious等，在下方啟用它們。你也可以隱藏／顯示介面內容"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "略過如何運作"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "影片片段如果出現於資料庫將自動被略過，你可以點擊擴充功能圖示以打開浮窗以便預覽"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "當你略過片段時，你會被提醒。若你認為跳過時間有誤，請按下倒讚以反對之。你也可以用浮窗投票。"
+    },
     "Submitting": {
         "message": "正在提交"
     },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "提交可以透過在浮窗內點擊「片段由此開始」按鈕或在影片播放器中的按鈕執行"
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "點擊播放按鈕表示片段的開始，停止按鈕表示結束。你可以在提交前設定多個片段。點擊上傳按鈕將會提交片段，點擊垃圾桶按鈕將會刪除片段"
+    },
     "Editing": {
         "message": "編輯中"
     },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "若你失誤了，你可以按下箭頭向上按鍵以編輯或刪除你的片段"
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "這太慢了"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "快捷鍵是被支援的，按下分號以標示片段的開始或結束，並按下逗號以提交。你可以在選項裡更改快捷鍵設定。若你不是用QWERTY鍵盤的話，你應該更改設定。"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "我可以下載資料庫嗎？作者消失怎麼辦？"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "資料庫是公開的且可以在這取用："
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "原始碼是公開的，若作者發生狀況，你的提交將不會化為烏有"
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "消息和製作過程"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "我在哪裡可以找到原始碼？"
+    },
     "Credits": {
         "message": "致謝"
     },
     "LearnMore": {
         "message": "了解更多"
     },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "按倒讚和建立本機副本以便你重新提交"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "打開此類別之維基頁面"
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "複製並按倒讚"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "繼續投票"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "這將會立即套用至你的片段"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "在滑鼠鼠標放在編輯框上時使用滾輪以快速調製時間。Ctrl和Shift可以用於精密調整"
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "新功能》知道整部影片是不是贊助或自我推廣"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "天",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "小時",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "行為",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
     "optionsTabInterface": {
         "message": "介面",
         "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
@@ -670,8 +905,35 @@
         "message": "鍵盤快捷鍵",
         "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
     },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "備份/還原",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
     "optionsTabAdvanced": {
         "message": "其他",
         "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "略過通知外觀",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "取消綁定",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "未設定"
+    },
+    "change": {
+        "message": "更改"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "這是YouTube內建捷徑，你真的要取代它嗎？"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "測試版伺服器已啟用！"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "打開選項頁面"
     }
 }