aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/Translation Editor/translation_hr.json
blob: 7b5f8d758cfd33cd37da82f025ed047115618664 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
{
	"languageCode": "HR",
	"languageLocalName": "Hrvatski",
	"messages": {
		"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
		"SettingsResetWarning": "Jeste li sigurni da želite sve postavke vratiti na tvorničke vrijednosti?",
		"UVLOWarningString": "BATERIJA",
		"UndervoltageString": "PRENIZAK NAPON",
		"InputVoltageString": "Napajanje: ",
		"WarningTipTempString": "Temp vrha: ",
		"BadTipString": "LOŠ VRH",
		"SleepingSimpleString": "Zzz ",
		"SleepingAdvancedString": "SPAVANJE...",
		"WarningSimpleString": "VRUĆ",
		"WarningAdvancedString": "OPREZ, VRUĆE!",
		"SleepingTipAdvancedString": "Vrh: ",
		"IdleTipString": "Vrh: ",
		"IdleSetString": " / ",
		"TipDisconnectedString": "VRH NIJE SPOJEN!",
		"SolderingAdvancedPowerPrompt": "Snaga: ",
		"SettingsCalibrationWarning": "Provjerite da je vršak ohlađen na sobnu temperaturu prije nego što nastavite!",
		"OffString": "Off"
	},
	"characters": {
		"SettingRightChar": "D",
		"SettingLeftChar": "L",
		"SettingAutoChar": "A",
		"SettingFastChar": "B",
		"SettingSlowChar": "S"
	},
	"menuGroups": {
		"SolderingMenu": {
			"text2": [
				"Postavke",
				"lemljenja"
			],
			"desc": "Postavke pri lemljenju"
		},
		"PowerSavingMenu": {
			"text2": [
				"Ušteda",
				"energije"
			],
			"desc": "Postavke spavanja i štednje energije"
		},
		"UIMenu": {
			"text2": [
				"Korisničko",
				"sučelje"
			],
			"desc": "Postavke korisničkog sučelja"
		},
		"AdvancedMenu": {
			"text2": [
				"Napredne",
				"opcije"
			],
			"desc": "Upravljanje naprednim opcijama"
		}
	},
	"menuDouble": true,
	"menuOptions": {
		"PowerSource": {
			"text": "PWRSC",
			"text2": [
				"Izvor",
				"napajanja"
			],
			"desc": "Izvor napajanja. Postavlja napon isključivanja. <DC 10V> <S 3.3V po ćeliji>"
		},
		"SleepTemperature": {
			"text": "STMP",
			"text2": [
				"Temp",
				"spavanja"
			],
			"desc": "Temperatura na koju se spušta lemilica nakon određenog vremena mirovanja. <C/F>"
		},
		"SleepTimeout": {
			"text": "STME",
			"text2": [
				"Vrijeme",
				"spavanja"
			],
			"desc": "Vrijeme mirovanja nakon kojega lemilica spušta temperaturu. <Minute/Sekunde>"
		},
		"ShutdownTimeout": {
			"text": "SHTME",
			"text2": [
				"Vrijeme",
				"gašenja"
			],
			"desc": "Vrijeme mirovanja nakon kojega će se lemilica ugasiti. <Minute>"
		},
		"MotionSensitivity": {
			"text": "MSENSE",
			"text2": [
				"Osjetljivost",
				"pokreta"
			],
			"desc": "Osjetljivost prepoznavanja pokreta. <0=Ugašeno, 1=Najmanje osjetljivo, 9=Najosjetljivije>"
		},
		"TemperatureUnit": {
			"text": "TMPUNT",
			"text2": [
				"Jedinica",
				"temperature"
			],
			"desc": "Jedinica temperature. <C=Celzij, F=Fahrenheit>"
		},
		"AdvancedIdle": {
			"text": "ADVIDL",
			"text2": [
				"Detalji",
				"pri čekanju"
			],
			"desc": "Prikazivanje detaljnih informacija tijekom čekanja."
		},
		"DisplayRotation": {
			"text": "DSPROT",
			"text2": [
				"Rotacija",
				"ekrana"
			],
			"desc": "Orijentacija ekrana. <A=Automatski, L=Ljevoruki, D=Desnoruki>"
		},
		"BoostEnabled": {
			"text": "BOOST",
			"text2": [
				"Boost",
				"način"
			],
			"desc": "Držanjem prednjeg gumba prilikom lemljenja aktivira se pojačani (Boost) način."
		},
		"BoostTemperature": {
			"text": "BTMP",
			"text2": [
				"Boost",
				"temp"
			],
			"desc": "Temperatura u pojačanom (Boost) načinu."
		},
		"AutoStart": {
			"text": "ASTART",
			"text2": [
				"Auto",
				"start"
			],
			"desc": "Ako je aktivno, lemilica po uključivanju napajanja odmah počinje grijati."
		},
		"CooldownBlink": {
			"text": "CLBLNK",
			"text2": [
				"Upozorenje",
				"pri hlađenju"
			],
			"desc": "Bljeskanje temperature prilikom hlađenja, ako je lemilica vruća."
		},
		"TemperatureCalibration": {
			"text": "TMP CAL?",
			"text2": [
				"Kalibracija",
				"temperature"
			],
			"desc": "Kalibriranje temperature mjeri razliku temperatura vrška i drške, dok je lemilica hladna."
		},
		"SettingsReset": {
			"text": "RESET?",
			"text2": [
				"Tvorničke",
				"postavke"
			],
			"desc": "Vraćanje svih postavki na tvorničke vrijednosti."
		},
		"VoltageCalibration": {
			"text": "CAL VIN?",
			"text2": [
				"Kalibracija",
				"napona napajanja"
			],
			"desc": "Kalibracija ulaznog napona. Podešavanje gumbima, dugački pritisak za kraj."
		},
		"AdvancedSoldering": {
			"text": "ADVSLD",
			"text2": [
				"Detalji",
				"pri lemljenju"
			],
			"desc": "Prikazivanje detaljnih informacija tijekom lemljenja."
		},
		"ScrollingSpeed": {
			"text": "DESCSP",
			"text2": [
				"Brzina",
				"poruka"
			],
			"desc": "Brzina kretanja dugačkih poruka. <B=brzo, S=sporo>"
		},
		"TipModel": {
			"text": "TIPMO",
			"text2": [
				"Tip",
				"Model"
			],
			"desc": "Tip Model selection"
		},
		"SimpleCalibrationMode": {
			"text": "SMPCAL",
			"text2": [
				"Simple",
				"Calibration"
			],
			"desc": "Simple Calibration using Hot water"
		},
		"AdvancedCalibrationMode": {
			"text": "ADVCAL",
			"text2": [
				"Advanced",
				"Calibration"
			],
			"desc": "Advanced calibration using thermocouple on the tip"
		},
		"PowerInput": {
			"text": "PWRW",
			"text2": [
				"Power",
				"Wattage"
			],
			"desc": "Power Wattage of the power adapter used"
		}
	}
}