aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/Translations/translation_SR_LATN.json
blob: cef6a788a4931387319fb33b2591ff7609755d2d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
{
  "languageCode": "SR_LATN",
  "languageLocalName": "Srpski",
  "fonts": ["ascii_basic", "latin_extended"],
  "tempUnitFahrenheit": false,
  "messages": {
    "SettingsCalibrationWarning": "Proverite da li je vrh ohlađen na sobnu temperaturu pre nego što nastavite",
    "SettingsResetWarning": "Da li zaista želite da vratite postavke na fabričke vrednosti?",
    "UVLOWarningString": "NIZ.NAP.",
    "UndervoltageString": "PRENIZAK NAPON",
    "InputVoltageString": "Ul. napon: ",
    "SleepingSimpleString": "Zzz",
    "SleepingAdvancedString": "Spavanje...",
    "SleepingTipAdvancedString": "Vrh:",
    "OffString": "Isk"
  },
  "messagesWarn": {
    "ResetOKMessage": "Reset OK",
    "SettingsResetMessage": ["Certain settings", "were changed!"],
    "NoAccelerometerMessage": ["No accelerometer", "detected!"],
    "NoPowerDeliveryMessage": ["No USB-PD IC", "detected!"],
    "LockingKeysString": "LOCKED",
    "UnlockingKeysString": "UNLOCKED",
    "WarningKeysLockedString": "!LOCKED!",
    "WarningThermalRunaway": ["Thermal", "Runaway"]
  },
  "characters": {
    "SettingRightChar": "D",
    "SettingLeftChar": "L",
    "SettingAutoChar": "A",
    "SettingOffChar": "O",
    "SettingSlowChar": "S",
    "SettingMediumChar": "M",
    "SettingFastChar": "B",
    "SettingStartNoneChar": "I",
    "SettingStartSolderingChar": "L",
    "SettingStartSleepChar": "S",
    "SettingStartSleepOffChar": "X",
    "SettingSensitivityOff": "O",
    "SettingSensitivityLow": "L",
    "SettingSensitivityMedium": "M",
    "SettingSensitivityHigh": "H",
    "SettingLockDisableChar": "D",
    "SettingLockBoostChar": "B",
    "SettingLockFullChar": "F"
  },
  "menuGroups": {
    "PowerMenu": {
      "text2": ["Power", "settings"],
      "desc": "Power settings"
    },
    "SolderingMenu": {
      "text2": ["Postavke", "lemljenja"],
      "desc": "Postavke režima lemljenja."
    },
    "PowerSavingMenu": {
      "text2": ["Ušteda", "energije"],
      "desc": "Postavke režima mirovanja."
    },
    "UIMenu": {
      "text2": ["Korisničko", "sučelje"],
      "desc": "Postavke korisničkog sučelja."
    },
    "AdvancedMenu": {
      "text2": ["Napredne", "postavke"],
      "desc": "Napredne postavke."
    }
  },
  "menuOptions": {
    "DCInCutoff": {
      "text2": ["Vrsta", "napajanja"],
      "desc": "Tip napajanja; određuje najniži radni napon. (DC=adapter [10V], S=baterija [3,3V po ćeliji])"
    },
    "SleepTemperature": {
      "text2": ["Temp.", "spavanja"],
      "desc": "Temperatura na koju se spušta lemilica nakon određenog vremena mirovanja. (C | F)"
    },
    "SleepTimeout": {
      "text2": ["Vreme do", "spavanja"],
      "desc": "Vreme mirovanja nakon koga lemilica spušta temperaturu. (M=minuti | S=sekunde)"
    },
    "ShutdownTimeout": {
      "text2": ["Vreme do", "gašenja"],
      "desc": "Vreme mirovanja nakon koga se lemilica gasi. (M=minuti)"
    },
    "MotionSensitivity": {
      "text2": ["Osetljivost", "na pokret"],
      "desc": "Osetljivost senzora pokreta. (0=isključeno | 1=najmanje osetljivo | ... | 9=najosetljivije)"
    },
    "TemperatureUnit": {
      "text2": ["Jedinica", "temperature"],
      "desc": "Jedinice u kojima se prikazuje temperatura. (C=celzijus | F=farenhajt)"
    },
    "AdvancedIdle": {
      "text2": ["Detalji tokom", "mirovanja"],
      "desc": "Prikazivanje detaljnih informacija na ekranu tokom mirovanja."
    },
    "DisplayRotation": {
      "text2": ["Orijentacija", "ekrana"],
      "desc": "Kako je okrenut ekran. (D=za desnoruke | L=za levoruke | A=automatski)"
    },
    "BoostTemperature": {
      "text2": ["Temp.", "pojačanja"],
      "desc": "Temperatura vrha lemilice u toku pojačanja."
    },
    "AutoStart": {
      "text2": ["Vrući", "start"],
      "desc": "Lemilica odmah po pokretanju prelazi u režim lemljenja i greje se. (I=isključiti | L=lemljenje | S=spavati | X=spavati sobna temperatura)"
    },
    "CooldownBlink": {
      "text2": ["Upozorenje", "pri hlađenju"],
      "desc": "Prikaz temperature trepće prilikom hlađenja dokle god je vrh i dalje vruć."
    },
    "TemperatureCalibration": {
      "text2": ["Kalibracija", "temperature"],
      "desc": "Kalibrisanje odstupanja temperature vrha u odnosu na dršku."
    },
    "SettingsReset": {
      "text2": ["Fabričke", "postavke"],
      "desc": "Vraćanje svih postavki na fabričke vrednosti."
    },
    "VoltageCalibration": {
      "text2": ["Kalibracija", "ulaznog napona"],
      "desc": "Kalibrisanje ulaznog napona. Podešava se na tastere; dugi pritisak za kraj."
    },
    "AdvancedSoldering": {
      "text2": ["Detalji tokom", "lemljenja"],
      "desc": "Prikazivanje detaljnih informacija na ekranu tokom lemljenja."
    },
    "ScrollingSpeed": {
      "text2": ["Brzina", "poruka"],
      "desc": "Brzina kretanja opisnih poruka poput ove. (S=sporo | B=brzo)"
    },
    "QCMaxVoltage": {
      "text2": ["Ulazna", "snaga"],
      "desc": "Snaga napajanja u vatima."
    },
    "PDNegTimeout": {
      "text2": ["PD", "timeout"],
      "desc": "PD negotiation timeout in 100ms steps for compatibility with some QC chargers"
    },
    "PowerLimit": {
      "text2": ["Power", "limit"],
      "desc": "Maximum power the iron can use (W=watt)"
    },
    "ReverseButtonTempChange": {
      "text2": ["Swap", "+ - keys"],
      "desc": "Reverse assignment of buttons for temperature adjustment"
    },
    "TempChangeShortStep": {
      "text2": ["Temp change", "short"],
      "desc": "Temperature-change-increment on short button press"
    },
    "TempChangeLongStep": {
      "text2": ["Temp change", "long"],
      "desc": "Temperature-change-increment on long button press"
    },
    "PowerPulsePower": {
      "text2": ["Power", "pulse"],
      "desc": "Intensity of power of keep-awake-pulse (watt)"
    },
    "HallEffSensitivity": {
      "text2": ["Hall sensor", "sensitivity"],
      "desc": "Sensitivity of the Hall effect sensor to detect sleep (0=isključeno | 1=najmanje osetljivo | ... | 9=najosetljivije)"
    },
    "LockingMode": {
      "text2": ["Allow locking", "buttons"],
      "desc": "While soldering, hold down both buttons to toggle locking them (D=disable | B=boost mode only | F=full locking)"
    },
    "MinVolCell": {
      "text2": ["Minimum", "voltage"],
      "desc": "Minimum allowed voltage per cell (3S: 3 - 3.7V | 4-6S: 2.4 - 3.7V)"
    },
    "AnimLoop": {
      "text2": ["Anim.", "loop"],
      "desc": "Loop icon animations in main menu"
    },
    "AnimSpeed": {
      "text2": ["Anim.", "speed"],
      "desc": "Pace of icon animations in menu (O=off | S=slow | M=medium | B=fast)"
    },
    "PowerPulseWait": {
      "text2": ["Power pulse", "delay"],
      "desc": "Delay before keep-awake-pulse is triggered (x 2.5s)"
    },
    "PowerPulseDuration": {
      "text2": ["Power pulse", "duration"],
      "desc": "Keep-awake-pulse duration (x 250ms)"
    },
    "LanguageSwitch": {
      "text2": ["Jezik:", " SR      Srpski"],
      "desc": ""
    },
    "Brightness": {
      "text2": ["Screen", "brightness"],
      "desc": "Adjust the brightness of the OLED screen"
    },
    "ColourInversion": {
      "text2": ["Invert", "screen"],
      "desc": "Invert the colours of the OLED screen"
    },
    "LOGOTime": {
      "text2": ["Boot logo", "duration"],
      "desc": "Sets the duration for the boot logo (S=seconds)"
    }
  }
}