1 files changed, 163 insertions, 1 deletions

diff --git a/public/_locales/ml/messages.json b/public/_locales/ml/messages.json
index 0967ef42..f458112b 100644
--- a/public/_locales/ml/messages.json
+++ b/public/_locales/ml/messages.json
@@ -1 +1,163 @@
-{}
+{
+    "fullName": {
+        "message": "YouTube- നായുള്ള സ്പോൺസർബ്ലോക്ക് - സ്പോൺസർഷിപ്പുകൾ ഒഴിവാക്കുക",
+        "description": "Name of the extension."
+    },
+    "Description": {
+        "message": "YouTube വീഡിയോകളിൽ സ്പോൺസർഷിപ്പുകൾ, സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ ഭിക്ഷാടനം എന്നിവയും അതിലേറെയും ഒഴിവാക്കുക. മറ്റുള്ളവരുടെ സമയം ലാഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ കാണുന്ന വീഡിയോകളിൽ സ്പോൺസർമാരെ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക.",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
+    "400": {
+        "message": "ഈ അഭ്യർത്ഥന അസാധുവാണെന്ന് സെർവർ പറഞ്ഞു"
+    },
+    "429": {
+        "message": "ഈ ഒരു വീഡിയോയ്‌ക്കായി നിങ്ങൾ വളരെയധികം സ്‌പോൺസർ തവണ സമർപ്പിച്ചു, ഇതിൽ ധാരാളം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?"
+    },
+    "409": {
+        "message": "ഇത് ഇതിനകം സമർപ്പിച്ചു"
+    },
+    "channelWhitelisted": {
+        "message": "ചാനൽ വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌തു!"
+    },
+    "Segment": {
+        "message": "സെഗ്മെന്റ്"
+    },
+    "Segments": {
+        "message": "സെഗ്‌മെന്റുകൾ"
+    },
+    "upvoteButtonInfo": {
+        "message": "ഈ സമർപ്പണം ഉയർത്തുക"
+    },
+    "reportButtonTitle": {
+        "message": "റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക"
+    },
+    "reportButtonInfo": {
+        "message": "ഈ സമർപ്പിക്കൽ തെറ്റാണെന്ന് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക."
+    },
+    "Dismiss": {
+        "message": "നിരസിക്കുക"
+    },
+    "Loading": {
+        "message": "ലോഡിംഗ്..."
+    },
+    "Mins": {
+        "message": "മിനിറ്റ്"
+    },
+    "Secs": {
+        "message": "സെക്കൻഡ്"
+    },
+    "Hide": {
+        "message": "ഒരിക്കലും കാണിക്കരുത്"
+    },
+    "hitGoBack": {
+        "message": "നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് അൺസ്‌കിപ്പ് അമർത്തുക."
+    },
+    "unskip": {
+        "message": "അൺ‌സ്കിപ്പ്"
+    },
+    "reskip": {
+        "message": "റെസ്കിപ്പ്"
+    },
+    "paused": {
+        "message": "താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"
+    },
+    "manualPaused": {
+        "message": "ടൈമർ നിർത്തി"
+    },
+    "confirmMSG": {
+        "message": "വ്യക്തിഗത മൂല്യങ്ങൾ എഡിറ്റുചെയ്യാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ, മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള വിപുലീകരണ ഐക്കണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്‌ത് വിവര ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ വിപുലീകരണ പോപ്പ്അപ്പ് തുറക്കുക."
+    },
+    "clearThis": {
+        "message": "ഇത് മായ്‌ക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?\n\n"
+    },
+    "Unknown": {
+        "message": "നിങ്ങളുടെ സ്പോൺസർ സമയം സമർപ്പിക്കുന്നതിൽ ഒരു പിശക് ഉണ്ടായിരുന്നു, ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
+    },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "ഈ വീഡിയോയ്ക്ക് ഡാറ്റാബേസിൽ സെഗ്‌മെന്റുകളുണ്ട്!"
+    },
+    "sponsor404": {
+        "message": "സെഗ്‌മെന്റുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"
+    },
+    "sponsorStart": {
+        "message": "സെഗ്മെന്റ് ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുന്നു"
+    },
+    "sponsorEnd": {
+        "message": "സെഗ്മെന്റ് ഇപ്പോൾ അവസാനിക്കുന്നു"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "ഈ ടാബിൽ YouTube വീഡിയോകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. ഇതൊരു YouTube ടാബാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, ഈ പോപ്പ്അപ്പ് അടച്ച് വീണ്ടും തുറക്കുക. അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ടാബ് വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക."
+    },
+    "success": {
+        "message": "വിജയം!"
+    },
+    "voted": {
+        "message": "വോട്ട് ചെയ്തു!"
+    },
+    "serverDown": {
+        "message": "സെർവർ പ്രവർത്തനരഹിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ദേവിനെ ഉടൻ ബന്ധപ്പെടുക."
+    },
+    "connectionError": {
+        "message": "ഒരു കണക്ഷൻ പിശക് സംഭവിച്ചു. പിശക് കോഡ്: "
+    },
+    "wantToSubmit": {
+        "message": "വീഡിയോ ഐഡിക്ക് സമർപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ"
+    },
+    "leftTimes": {
+        "message": "നിങ്ങൾ ചില സെഗ്‌മെന്റുകൾ സമർപ്പിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. അവ സമർപ്പിക്കുന്നതിന് ആ പേജിലേക്ക് മടങ്ങുക (അവ ഇല്ലാതാക്കില്ല)."
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "സെഗ്‌മെന്റുകൾ മായ്‌ക്കുക"
+    },
+    "openPopup": {
+        "message": "സ്പോൺസർബ്ലോക്ക് പോപ്പ്അപ്പ് തുറക്കുക"
+    },
+    "closePopup": {
+        "message": "പോപ്പ്അപ്പ് അടയ്‌ക്കുക"
+    },
+    "SubmitTimes": {
+        "message": "സെഗ്‌മെന്റുകൾ സമർപ്പിക്കുക"
+    },
+    "submitCheck": {
+        "message": "ഇത് സമർപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"
+    },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചാനൽ"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് ചാനൽ നീക്കംചെയ്യുക"
+    },
+    "voteOnTime": {
+        "message": "ഒരു സെഗ്‌മെന്റിൽ വോട്ടുചെയ്യുക"
+    },
+    "soFarUHSubmited": {
+        "message": "ഇതുവരെ, നിങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചു"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "നിങ്ങൾ ആളുകളെ രക്ഷിച്ചു "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "ലീഡർബോർഡ് കാണുക"
+    },
+    "here": {
+        "message": "ഇവിടെ"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "സെഗ്‌മെന്റ് ആരംഭിച്ച് അവസാനിക്കുമ്പോൾ ചുവടെയുള്ള ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്‌ത് റെക്കോർഡുചെയ്‌ത് ഡാറ്റാബേസിൽ സമർപ്പിക്കുക."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "സൂചന: ഒരു സെഗ്‌മെന്റിന്റെ ആരംഭം / അവസാനം റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നതിന് ഒരു വീഡിയോയിൽ ഫോക്കസ് ചെയ്യുമ്പോൾ അർദ്ധവിരാമ കീ അമർത്തുക, സമർപ്പിക്കാനുള്ള ഉദ്ധരണി. (ഓപ്ഷനുകളിൽ ഇത് മാറ്റാം)"
+    },
+    "clearTimesButton": {
+        "message": "ടൈംസ് മായ്‌ക്കുക"
+    },
+    "submitTimesButton": {
+        "message": "സമയം സമർപ്പിക്കുക"
+    },
+    "publicStats": {
+        "message": "നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം സംഭാവന നൽകി എന്ന് കാണിക്കുന്നതിന് ഇത് പൊതു സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് പേജിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അത് കാണുക"
+    },
+    "setUsername": {
+        "message": "ഉപയോക്തൃനാമം സജ്ജമാക്കുക"
+    }
+}